I've decided to pronounce the word weblog as a wee-blog or blog for short.
我决定将weblog这个词念成wee-blog，或者简称为 blog。
The guy says, "Did these little piggies say wee wee wee all the way home?"
那个人说：“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗？”
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微冷静一点。
He said you hold the party every weekend late into the wee hours.
他说你每个周末都把聚会开到深夜。
Her schedule—up at 5:30 a.m. and returning emails into the wee hours—is grueling.
她的日程——早上5:30起床，直到凌晨还在回复电子邮件——非常令人疲惫。
You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom.
因为猫在抓门或者你不得不使用浴室，你在凌晨醒来。
I felt a wee bit guilty about it.
我对此觉得有点儿愧疚。
The dye can color the wee, and certain foods – such as asparagus – can make it pong.
这种染料会使尿液变黄，一些特定的食物——比如芦笋——会使尿液发出难闻的气味。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
He's just a wee bit intimidated.
他只是有一点点胆怯。
You both walk home alone in the wee hours.
你们都在凌晨独自走回家。
He's not even sure he feels love for the wee one.
他甚至不太肯定自己到底爱不爱这个小东西。
My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco.
我的小手在你的大手里，还有烟草的味道。
I’ve decided to pronounce the word ‘weblog’ as wee’-blog or blog for short.
内容大致如下：“我决定将'weblog'念成wee'blog，或者简称blog。”
He said: "Mario has had a wee injury problem but it appears everything is sorted out."
他说：“马里奥有些轻伤，但一切已经解决。”
Your simple custom tag is coded and tested. Now you'll build a tag that's a wee bit more sophisticated.
编写并测试过简单的自定义标记之后，现在要构建一个略微复杂一些的标记。
I'm sure some people consider illness to be a purely physical, objective phenomenon caused by wee beasties.
我敢肯定有些人认为疾病纯粹是一场由某种小生物引起的物理的、客观的现象。
That is way too big a subject for this wee article, so please see Resources (it's not hard, when you know how).
对于这篇篇幅有限的文章来说，那是一个过大的主题，因此请参阅参考资料(当您知道如何做时，您会发现它并不难)。
The regulars all just sat around and talked through the wee hours of the morning and then left to get home before the sun came up.
而常客们则仅仅四散坐着，聊天直到凌晨，然后在太阳升起前各自回家。
When William Osler was wee Willie Osler he was kicked out of school for filling the one room schoolhouse with chickens overnight.
一次，他在一夜之间使得学校里的一间教室满是活蹦乱跳的小鸡，他因此被勒令退学。
There's always a little person making his needs clearly known in those wee hours of the morning, whether or not I have fully woken up.
在那早上的凌晨时光里，无论我有没有完全醒过来，总有个小人在清晰地表明自己的需求。
As soon as scientists figured out smarter ways to uncover the wee ones' abilities, they began finding infants' skills are more than they're cracked up to be.
科学家们一找到更加高明的方法来发现这些小宝贝们的各种能力，就发现其实宝宝们会的东西比人们夸赞的还要多。
Scotsman Mr. Pattison has enjoyed a 'wee dram' or two with some of the firm's wealthiest clients throughout Asia -- all in the name of business, of course.
身为苏格兰人的帕蒂森一直对与该公司在亚洲各地最富有的那些客户小酌一两杯威士忌乐此不疲，当然，这些推杯换盏都是以谈生意的名义进行的。
Her schedule — up at 5:30 a.m. and returning emails into the wee hours — is grueling, but she worries she may still be working below the point of diminishing returns.
她每天早上5：30起床，直到凌晨还在回复电子邮件，这样的日程安排令她筋疲力尽，尽管如此，她还是担心自己的工作时间低于收益递减点。
The intended media events-senator Edward Kennedy's speech nominating McGovern and the nominees own acceptance speech-were pushed back into the wee hours of the morning.
而我们准备播放的内容——爱德华·肯尼迪参议员提名麦戈文的演讲，以及麦戈文自己接受提名的演讲——都被推迟到了凌晨。
Sparked by charged particles that had been ejected by the sun three days earlier, an aurora borealis streaks into view in the wee hours of September 15 over Ersfjord, Norway.
9月15日晨挪威ersfjord上空，三日前太阳释放的带电粒子引发了短暂的北极光。
Her body's clock is out of sync with the sleep-wake rhythm most of the world lives by. She goes to bed each night between 5:30 and 7:30 p.m. and wakes in the wee hours of the morning.
她每天下午5点半至7点半的这段时间里就要上床睡觉，并且会在第2天凌晨的时候起床，和世界上绝大多数人的睡眠清醒节律都不相同。
Her body's clock is out of sync with the sleep-wake rhythm most of the world lives by. She goes to bed each night between 5:30 and 7:30 p.m. and wakes in the wee hours of the morning.
她每天下午5点半至7点半的这段时间里就要上床睡觉，并且会在第2天凌晨的时候起床，和世界上绝大多数人的睡眠清醒节律都不相同。
应用推荐