Look at the website where the story comes from.
看看这个故事来源的网站。
The "Heroes" website hosts cartoons, subsequently printed and bound into graphic novels, that go off on tangents to the main story.
《英雄》网站主持推出了漫画，接着又印刷杂糅为漫画小说，这些小说游离于故事主干的边缘。
She wrote about the story for the website, "Healing Stories".
并且将这个故事写在了“疗养故事”网站上。
On her website, Rowling wrote: "I've got enough story for seven books and I never planned to carry the story beyond the end of book seven."
罗琳在她的网站上写道：“这七本书已经有足够的故事，我从未想过要在第七本书的结尾将故事继续下去。”
And that is how my website began. Every few days I would share a wedding dress application and continue the story of my divorce.
我的网站就这样开始，每隔几天我都会更新一篇“婚纱的妙用”，然后继续写我离婚后的故事。
The website also claims that Nordegren has changed the story she initially gave to police, but says it cannot be more specific.
该网站还宣称诺德·格林改变了之前对警察的说法，但没有说更具体的内容。
It can be used as a newsworthy story for a press release, which can lead to even more links for your website.
它可以用来作为新闻发表，这又能为你的网站带来更多链接。
If I am linking to your story using a shortened Digg URL, Digg gets the credit, not your Website.
如果我通过缩写后的DiggURL来链接你的故事，Digg将获得信任点，而不是你的网站。
My desire to start a website that would enable me and my friends to trade goods online is a whole other story, however.
不过，创办一个网站让我和朋友能在线交换货物则是另外一个故事了。
Initial reports from the NeoWin website, which broke the story, suggested that 10, 000 accounts had been compromised.
最初的报告来自NeoWin网站，他们披露了该事件，表示10000个账户被盗用。
Levy cites a classic miss: a gory New York Post story about a body dismembered and stuffed in a garbage bag, accompanied on the Post website by a Google ad for plastic bags.
莱维就引述了一个经典过失：《纽约邮报》报道了一则骇人听闻的杀人解肢案，同时在网站上也相应地出现了Google兜售塑料袋的广告。
With such a commotion going on in their town, the local paper seized the opportunity with a lead story on their website about what was happening.
镇里有这样的奇事发生，使得当地报纸抓住机会在他们的网站上抢先报道了正在发生的一切。
The standard system of reporting, in which a journalist files a story that is broadcast or printed once and then put on a single proprietary website, is inefficient.
从前，新闻记者们遵循着一套新闻系统的标准：即撰写一篇新闻稿后，先发表在广播或报刊上，然后再刊登到一个私营网站上。 如今，这套标准因搜索网站的兴起变成一纸空文。
It is only users who find their way to the story through the Wall Street Journal's website who are told they must subscribe before they can read further.
只有当用户直接登录《华尔街日报》的网页时，才会被告之订阅后方可深入阅读。
What you do need to be is a good interpreter - something that most IAs already are - because what analytics tell you is the story of your website over time.
你真正需要的，是成为一个好的描述者- - -可以说大多数的信息架构师就是这样子的- - -因为web分析告诉你的是网站在过去发生的故事。
"Toy Story 3" and "the Social Network" are the best-reviewed films of the year, according to the website Rotten Tomatoes.
根据美国知名影评网站“烂番茄”调查，《玩具总动员3》和《社交网站》是今年最受好评的两部影片。
It was first published on a literature website in 2009, but its story, a martial arts fantasy, is now one of China's most successful brands.
它最早于2009年发布在一个文学网站上，但这个武侠玄幻故事现在是中国最成功的品牌之一。
Today I am going to post a very interesting story for all football fans. It is a story from an English kid website. I read it to my son.
今天我要为所有足球迷们帖一个十分有趣的故事。故事来自一个英语的儿童网站，我读给我的孩子听的。
Sarah leaned over the computer and used her pointer to call up a story on the Dodger Place website. Peck by peck, she began adding to that story.
萨拉趴在计算机上，用绑在她头上的棍子调出道奇地网站上的一篇报道。她开始一啄一啄地在这篇报道上添字加句。
Taletelling is not a purpose, the website clew of story backside is the key of the article.
讲故事不是目的，故事背后的网站线索是文章的关键。
Yield the title of the website, make the thread of whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.
让网站的名称，成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。
Indeed, her story, which she first posted on her ZetaTalk. com website in 1995, has since been embraced by 2012 end-times believers across the web.
实际上，1995年她把第一个故事张贴在她所建的齐塔人之声网站上以来，她的故事就受到了全世界的2012末日坚信者们的欢迎。
Yield the title of the website, for example the thread that IT myna makes whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.
让网站的名称，例如IT八哥成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。
The deal closed late Monday after months of wrangling, according to a story published Tuesday on newspaper's website.
在数月的争吵之后交易完成在星期一晚些时候，根据报纸的网站在星期二发布的信息。
She'd originally envisaged the tale as a short story for her website, and then as a piece for the Twilight Saga: the Official Guide, but at almost 200 pages it ended up longer than she'd anticipated.
她原先设想是把它写成一个短篇小说，挂在她自己的网站上，然后作为暮光之城的一个片断，官方预告片之类的，但写了快200页它才结束，远远超过了她的预期。
With such a commotion going on in their town, the local paper seized the opportunity with a lead story on their website about what was happening.
镇里有这样的奇事发生，使得当地报纸抓住机会在他们的网站上抢先报道了正在发生的一切昆山英文学习。
With such a commotion going on in their town, the local paper seized the opportunity with a lead story on their website about what was happening.
镇里有这样的奇事发生，使得当地报纸抓住机会在他们的网站上抢先报道了正在发生的一切昆山英文学习。
应用推荐