You cannot use the Web site Administration Tool to configure remote Web sites.
您无法使用网站管理工具设定远端网站。
If you are using the Web Site Administration Tool, you can create and manage users directly.
如果您使用的是网站管理工具，则可以直接创建和管理用户。
The topics in this section describe the features and steps of the Web Site Administration Tool.
本节中的主题描述网站管理工具的功能和步骤。
You can use the Web Site Administration Tool, which provides a wizard-like interface for creating new users.
可以使用网站管理工具，该工具提供了一个用于创建新用户的类似向导的界面。
Most changes to configuration Settings that you make in the Web Site Administration Tool take effect immediately.
您在网站管理工具中所做的大多数组态设定变更都会立即生效。
The Web site Administration Tool provides a Web interface for managing the configuration Settings of an individual Web site.
网站管理工具提供用于管理个别网站之组态设定的网页介面。
With IBM WebSphere Portal, however, you can combine both content types within one portal and make your Web site administration easier.
不过，通过使用IBMWebSpherePortal，可以将这两种类型的内容组合在一个门户中，使得网站管理更为简单。
If an inherited setting has been defined in such a way that the setting cannot be overridden, the Web Site Administration Tool displays the setting as a dimmed option.
如果一个继承的设置定义为无法对其重写，则网站管理工具会将该设置显示为灰显选项。
It will also be passed along to the National Oceanic and Atmospheric Administration for public use via a Web site.
通过网站，这些数据还会送达国家海洋和大气管理局，用于民用用途。
Here we have left it on System default, which will present the administration pages in the same theme as the rest of the Web site.
在这里，我们保持设置为Systemdefault，这使管理页面采用与Web站点其他部分相同的主题。
A visit to the National Aeronautics and Space Administration (NASA) Web site is free, fun, and educational.
国家航空和宇宙航行局（NASA）的网站完全免费，既有趣又能学到知识，宇航局探索激发小孩子的求知欲，并附有如何参与的指导。
Input the information for the first user account (which will be automatically assigned full administration permissions) and provide basic web site Settings.
为网站的第一个用户帐户输入相关信息(这将自动成为拥有最高权限的管理员)，并提供基本的网站设置。
The Civil Aviation Administration of China made the announcement on its Web site Monday.
中国民航总局星期一在其网站上宣布了这一规定。
Also late Tuesday, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, which oversees food and drug exports, posted statements on its Web site about the issue.
也是在上周二，负责监督食品和药品出口的国家质检总局也在网站上发布了关于这个问题的声明。
The site aims to be highly focused on building an online community, and is recruiting volunteers to help out with Web editing, site design, and social network administration.
谷姐网站除了基本搜索引擎之外还包括在线讨论论坛、社交网络功能和网站导航入口。该网站旨在建立一个在线社区，目前正在招募志愿者帮助进行网站编辑、网站设计和社交网络管理。
The site aims to be highly focused on building an online community, and is recruiting volunteers to help out with Web editing, site design, and social network administration.
谷姐网站除了基本搜索引擎之外还包括在线讨论论坛、社交网络功能和网站导航入口。该网站旨在建立一个在线社区，目前正在招募志愿者帮助进行网站编辑、网站设计和社交网络管理。
应用推荐