The newly released "budget wife" list has sparked much debate among Chinese Web users.
最近发布的“经济适用女”标准也在中国网友中引起热议。
We continue to work with the standards bodies and the browser web community to deliver same markup.
我会继续与标准机构及浏览器的网络社区一起合作来提供相同的标记。
He writes about web standards, accessibility, usability, and other UX related topics.
他写了关于网页标准，可用性和其他关于用户体验的主题。
But the web itself is built using commonly agreed-upon standards that allow any Internet browser to make sense of any page published online.
但是网络自身就由大家共同认可的标准制定的，这个标准就是使每个访问者都能搞明白所有网上发布的网页。
A valid code simply means that the site meets current web standards.
一个有效的编码仅仅意味着这个网站符合现行的网站标准。
Effective SEO, common sense and web standards go together.
有效的SEO是把常识和网络标准结合在一起。
We recognize that the web is a diverse place, so web designers need a standards-compliant tool that supports as many publishing standards as possible.
我们承认网页是多样化的，所以网页设计师需要一个标准兼容的工具来支持尽可能多的发布标准。
You can develop HATS web applications, including portlets, with an interface that matches a company's web or portal GUI standards, and users can access them through their web browsers.
您可以开发HATS网络程序，包括端口，有了匹配公司网络或者端口gui标准的界面，用户就可以通过他们的网络浏览器来访问它们了。
Do you have web site that people are interested in on a national or local level?
你是否有一个按照国家或地方标准让人们感兴趣的网站？
, and together they could become a standard for many Chinese web sites.
进行绑定，它们加在一起，将成为诸多中文网站的标准。
We consider this an excellent initiative as far as standardisation on the web is concerned.
我们认为这是网络标准化的重要一步。
Details of registers meeting the required standards are available on the web site.
符合有关标准的注册处的详情载于该网站。
There are, however, standard color palettes, like the "Web Safe" palette.
但有像“网络安全”调色板这样的标准调色板。
As a Web designer, you can create a portal page by using standard Web authoring tools.
作为一个网络设计师，您可以通过标准的网络管理工具来创建门户页面。
In our Web site, we use language information as a taxonomy and different languages are different categories.
在我们的站点中，使用语言信息作为分类标准，不同的语言具有不同的类别。
We’re hearing a lot about writing on the Web and it seems to keep changing.
从古到今，关于网站文字内容的讨论从未间断并且其标准在一直变化。
All Web sites set their own standards.
所有的网页设定他们自己的标准。
Video, like any other content on the Web, will be judged by the same link standards.
视频和网络上的其他内容一样，权重的评判标准是相同的。
Many recommended standards of the World Wide Web Consortium (W3C) promote namespaces for modularity.
万维网联盟(W3C)的许多推荐标准都倡导使名称空间模块化。
Many companies have corporate standards for Web site style and the look and feel.
许多公司具有网站样式及外观的公司内部标准。
Web standards help reduce the cost and complexity of web development.
web标准有助于降低web开发的成本和复杂性。
The World Wide Web Consortium (W3C) is also working on bringing mobile Web apps up to speed by creating astandard for Web-based push notifications.
W3C也在制定网页推送通知标准，让网络应用速度更快。
Adhering to web and accessibility standards.
遵守web和可访问性标准。
Anew standard in user tracking is emerging that takes better advantage of web technology.
用户跟踪的新标准即将出现，此标准将采用最具有优势的Web技术。
Why are "web standards" so frigging messed up?
为什么“web标准”这么混乱？
Stage 1: Using the standard web services stack
第 1阶段：使用标准的Web服务协议栈
Are web service standards too complex?
Webservices标准太复杂吗？
Many books and Web sites talk to the current trends of standards-based Web design.
许多图书和Web站点讨论了基于标准的Web设计的当前趋势。
Without standards, the user experience of the Web quickly degrades.
没有标准，用户的Web体验将迅速降级。
Without standards, the user experience of the Web quickly degrades.
没有标准，用户的Web体验将迅速降级。
应用推荐