But given the woes of America's newspapers, many of which have gone bust or shifted to scaled-down, web-only operations, that is not saying much.
但是，在美国报纸业步履维艰的环境下(许多报纸都已经破产或者开始转为削减规模的、仅供网络的运作)，说杂志业比报纸业处境要好其实也并不能说明多少东西。
The paper will charge "less than half that for the web-only offering."
电子报纸的费用将不到网站阅读费用的一半。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Generally costing several hundred dollars, they are usually given only by psychologists, although variations of them populate bookstores and the World Wide Web.
它们通常要花费几百美元，通常只由心理学家提供，尽管书店和万维网上充斥着它们的变体。
But the Web browser was only the beginning.
但是网页浏览器仅仅是个开始。
If you submit your resume on an employer's Web site, only that employer will see it.
如果你只向一个雇主的网站投递简历，那么只有这个雇主会看到它。
Create a Web page with only the common elements for all users.
创建只具有所有用户的公共元素的web页。
Web sites that only support OAuth 1.0 don't provide the "challenge" response.
仅支持OAuth 1.0的web网站不提供“挑战”响应。
Web services should only be employed where you have clear requirements that justify them.
Web服务应该只使用在您具有明确的需求来证明它们是合理的地方。
In the Web 1.0 world, content was typically published on a company's Web site only after the business entity explicitly approved it.
在Web 1.0世界中，内容通常只有经过业务实体的明确允许后才被发布到公司网站。
The initial Web service is based only on the original message.
初始web服务仅基于原始消息。
So far, only one Web service with one operation has been created.
到目前为止，只创建了一个带有单个操作的Web服务。
The "Web technologies" option covers only Ajax, HTML, CSS and "etc." technologies.
“Webtechnologies”选项只涉及到了Ajax、HTML、CSS与其他技术。
The only listening Web ports you need are those used by your applications.
您需要的侦听Web端口只有您的应用程序使用的那些端口。
With the converged Web service implementation and corresponding Web service client built, you only have one more Web service implementation to construct.
构建了聚合Web服务实现和相应的Web服务客户端之后，您仅需要再构建一个Web服务实现。
Web sites that generate only static pages are able to have full control over how the browser user interprets these pages.
只生成静态页面的网站能完全控制浏览器用户如何解释这些页面。
The strong collaboration trends in Web 2.0 will only lead to more requirements for structured and semantically encoded data being available on the Web.
Web 2.0中强烈的协作趋势只会要求Web具有更多可用的结构化、语义编码的数据。
Furthermore, the application must ensure that anyone can see a Web page, but only its owner or an administrator can execute a restricted operation, such as updating the page's content.
此外，应用程序必须确保任何人都能看到某个网页，但是只有其所有者或管理员才能执行受限制的操作，例如更新页面的内容。
The examples in this tutorial require only a Web browser that supports SVG, with ECMAScript enabled.
本教程中的例子只需要支持SVG并启用了ECMAScript支持的Web浏览器。
The inline schema in the WSDL for the response of the Web service defines only one single simple type element named information.
Web服务响应的WSDL中的内联模式仅定义一个名为 information 的简单类型元素。
The JNLP file obtains and locates files in a manner similar to a Web browser, using only URLs and not specific file names.
JNLP文件以一种与Web浏览器相似的方式(仅用url而不是特定的文件名)来获得并定位文件。
Thin clients that do not offer any write access on local devices, for example offering only Web applications, do not require a backup.
瘦客户机不提供对本地设备的写访问，例如它们可能只提供Web应用程序，所以不需要备份。
The invoking application's class, which ACTS as the Web services client, deals only with the abstraction.
作为Web服务客户端的调用应用的类仅处理抽象。
Assuming that this is a pretty straightforward Web service, we will only look at the section here.
假定这是一个非常简单易懂的Web服务，我们将只关注此处的部分。
This is useful for testing the Web site from the file system only.
这只适用于从文件系统测试网站。
On the Web site a member only visible to the operations staff would be highlighted with a color.
在Web站点上，以一种颜色突出显示只有操作人员能够看到的成员。
The third usage pattern is to deploy the custom binders for a specific Web module within an application so that only that Web module is affected by the deployed custom binders.
第三种使用模式是为一个应用程序的特定Web模块发布定制绑定，因此只有那个 Web 模块受到发布的定制绑定的影响。
The DynamicForm.jsp page has several routines that are designed to run only in the Web browser.
jsp页面包含几个只在Web浏览器中运行的例程。
Web is no longer about text and images only.
网站不再只有文本和图像。
Web is no longer about text and images only.
网站不再只有文本和图像。
应用推荐