Riders of motorcycles and bicycles often ignore traffic lights and weave in and out of traffic.
骑摩托车和自行车的常常不看红绿灯,在车流中任意穿梭。
They treat the plaza like their own backyard. Some weave in and out of tables playing hide and seek. Others are involved in a game of soccer between the newspaper stand and the tobacco shop.
他们将广场当作自家的后院,孩子们有些在桌子间穿来穿去,玩着捉迷藏的游戏,另一些则在报纸架及香烟小店之间踢起足球来。
Trollope's novels are like a Mosaic of colourful scenes and characters, just as in the everyday world people's lives weave in and out of each other.
正如日常世界中人们的生活相互穿插交织如网,特罗洛普小说仿佛是由不同场面和不同人物组成的一幅丰富多彩的镶嵌画面。
Studios and office centers are organized around an upper internal lawn with hanging ivy, while additional informal green learning areas weave in and out of the upper level rooms.
工作室和办公中心围绕着建筑内种植有常青藤的空中平台来组织,为楼上的房间提供了一些非正式的植有绿化的学习区域。
Studios and office centers are organized around an upper internal lawn with hanging ivy, while additional informal green learning areas weave in and out of the upper level rooms.
工作室和办公中心围绕着建筑内种植有常青藤的空中平台来组织,为楼上的房间提供了一些非正式的植有绿化的学习区域。
应用推荐