The fact I was wearing a seat belt saved my life.
我系着安全带,幸免于难。
Wearing something new is supposed to represent success and hope in the bride's new life and in her marriage.
有新穿戴一样新衣物是要象征新娘在新生活和婚姻中拥有成功和希望。
Then, as Mouton started trying to quit stop smoking, he thought that wearing a hat would spice up his life.
没多久,戒了烟的穆东感觉,戴这帽子就像往自己的生命中注入香料,注入活力。
"This kind of life might look charming to tourists, but it's no fun wearing five layers from October to April," said Wen Qiulin, 32, an elementary school teacher.
“这种生活可能对游客来说很有意思,但是十月到四月每天都里三层外三层可一点都不好玩。”32岁的小学教师文秋林(音)说到。
Others have eschewed bras altogether: "Uniqlo's one-size-fits-all supported vests have changed my life, " says one. "I'm never wearing an underwired bra again."
其他人则完全回避文胸:“Uniqlo的均码支撑背心改变了我的生活,”有人说,“我再也不需要穿文胸了。”
Large Numbers of passengers wearing yellow life jackets were seen being pulled from the water and taken on board ferries.
大批的乘客身穿黄色救生衣,被从水中救起,送上了渡轮。
Martell, who competed in her first pageant when she was 13, has always competed while wearing a wig, though she prefers to go bare in her personal life.
玛特尔小姐在十三岁的时候第一次参加选美,总是戴着假发参与竞赛,尽管她在个人生活中喜欢光着头。
Wearing good clothes is part of the leading the good life.
穿好衣服是领导好生活的一部份。
The "coolest 85-year-old grandpa" photo series shows a stylish man in his daily life, wearing sunglasses and caps, drinking coffee in Starbucks, or talking with beautiful women.
“最酷的85岁爷爷”系列照片展示了一个时尚男人的日常生活,戴着太阳镜和礼帽,在星巴克喝咖啡,或与美女交谈。
In daily life, the Portuguese are clearly wearing on the job and gender characteristics.
在日常生活中,葡萄牙人在穿着上有着明显的的职业和性别特点。
You must also be careful about wearing helmets and pads because an inch of carelessness can make you suffer for the rest of your life.
您还必须小心戴头盔和焊盘,因为不小心英寸可以让你受苦了,其余的你的生活。
Creating luck in everyday life is not about carrying a rabbit's foot around with you, avoiding black cats or wearing lucky pants.
在日常生活中创造运气不是你随身携带一只兔子的脚,避免黑猫或穿幸运的裤子。
The bearing, oil seal, silencer and leaf of the fan are wearing parts with limited life and should be changed periodically.
风机的轴承,油封及消声器,叶片等属于消耗品,故有一定寿命,需定期更换。
What are you wearing? What is the weather like? Now describe your life.
你在哪里?你穿了什么?天气如何?现在描述你的生活。
The calculate formula premise of the residual life of boiler convection heating surface is pointed out, and the cause of heating surface wearing due to the quality decline of coal is analyzed.
指出了影响锅炉对流受热面剩余寿命计算公式的应用前提,分析了由于燃煤质量的下降,造成受热面磨损的原因。
When the ship is sailing or working, please keep wearing the life-saving equipment, to ensure the safety of the staff.
船员在船舶航行时或作业时,请保持救生设备的佩戴,以保证人员安全。
Now you will remember that everyone at the ball was wearing strange cloaks and masks, which belonged more to the world of dreams and wild imagination than to everyday life.
现在诸位会记起,参加舞会的每一个人都是穿戴着千奇百怪的斗篷和面具的,而这些装束在日常生活中并不常见,它们更多地属于一个梦幻与狂想的世界。
So as I do this, I'm also gonna tell you a few of the life lessons that, believe it or not, I have picked up in these adventures wearing nothing new.
同时,我还会和你们聊一聊人生经验,无论你们是否相信,这些都是我在“旧衣新穿”的经历中提炼出来的。
Periodical check on the compensation system can make up the degraded precision due to the machine's wearing, and prolong the work life of the line cutting machine tools.
对补偿系统的定期校验则可以弥补机床磨损造成的精度降低,使线切割机床的高精度工作寿命得到延长。
They talked about the guests' marriage life and also about their ideal type of man, and one of them pointed out about Ggong's wide shoulder as he is wearing fitting pink shirt.
他们一起讨论嘉宾的婚姻生活以及嘉宾的理想型男人。其中一位嘉宾提到孔刘穿著一件合身粉色衬衫显得肩膀很宽。
Shoe, in the daily life of people, it may be said is wearing the first place.
鞋,在人们的日常生活中,可谓穿着首位。
Shoe, in the daily life of people, it may be said is wearing the first place.
鞋,在人们的日常生活中,可谓穿着首位。
应用推荐