This year’s observance of the International Day Against Nuclear Tests marks the twentieth anniversary of the closure of the nuclear weapons test site at Semipalatinsk, Kazakhstan.
今年禁止核试验国际日正值哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克核武器试验场关闭20周年。
To combat this lack of knowledge within the test organization, tools such as penetration test and fuzz test have become popular weapons in the ongoing fight against software security exploitation.
为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来，用作软件安全性的开发。
He passed the test when the animals understood he had no weapons with him.
当这群动物意识到他没有带武器，让他通过了那次考验。
They were sent up with early space flights to see how human cells coped with zero gravity and exposed to radiation to test the effects of nuclear weapons.
这些细胞随着早期的航天飞行被送上太空，用以观察人类细胞在失重的状态下如何存活，并将它们暴露在辐射中用以测试核武器的影响。
The first flight test will take place in 2011 and weapons capabilities will be simulated.
该机的首次飞行测试将在2011年进行，而攻击能力测试采用模拟的方式进行。
It can be used in the flight test of aircraft performance, controllability, stability, and aircraft system, as well as the flight path measurement of some guided weapons.
该系统可用于飞机性能、操稳和系统试飞的测试，也可推广用于某些制导武器的弹道测试。
The Chinese rarely mention weapons projects unless they are well beyond the test stages.
中国人很少谈论他们的武器项目，除非这些武器已经过了测试阶段。
It can be used not only in automation test control system of diversified weapons and launch vehicles, but also in other industrial automatic test and control system.
它不但适用于航天领域各种武器及运载工具的自动化测控系统，也适用于其它工业自动化测控领域。
"I'd like to be paid to test and play the game and test weapons, but I don't think I meet the age requirements, " he said.
我很喜欢玩游戏，测试那些武器的威力，但是我认为我并不适宜玩游戏年龄需求。
When engineers in the Measurement Requirements Assessment (MS10) group determine that a weapons system needs testing, they also determine if the test system needs calibration.
当测量需求评估(MS10)小组的工程师确定了一种需要测试的武器系统时，他们也决定了该测试系统是否需要校准。
In this paper, theory and technology of launch dynamics of multibody system and its applications in design and test of firing precision and safety for rockets and gun weapons are studied.
文章研究多体系统发射动力学理论与技术及其在火箭和火炮武器射击精度和安全性设计与试验中的应用。
The undisputed link between the tests and a radioactive element in baby teeth provided much of the impetus for the 1963 test Ban Treaty, which outlawed above-ground nuclear weapons-testing.
试验与婴儿牙齿里放射元素之间的无可争辩的联系对于推动1963年的《禁止核试验条约》起了至关重要的作用。该条约宣布地面进行核武器试验非法。
A lot of pilots are qualified to fly developmental test but they might not have the Weapons School credential that allows Air Combat Command to trust their opinions more easily.
也有许多飞行员可以飞研发试飞，但他们可能没有武器学校的文凭来使空战司令部更轻松地认可他们的选择。
Apart from the six launch facilities supporting missile testing, an impact zone located 100km northwest of Dunhuang provides targets for weapons fired in test and training launches.
除了上述6个发射基地用于导弹测试之外，位于敦煌以北100公里处的一个弹着点目标区被做为导弹测试及训练发射的目标。
Operational test pilots tend to be experienced weapon instructors, graduates of USAF Weapons School at Nellis AFB, Nevada.
战斗试飞员大多是经验丰富的武器教官，来自内华达州内尔尼斯空军基地的美国空军武器学校。
Operational test pilots tend to be experienced weapon instructors, graduates of USAF Weapons School at Nellis AFB, Nevada.
战斗试飞员大多是经验丰富的武器教官，来自内华达州内尔尼斯空军基地的美国空军武器学校。
应用推荐