We need to get them to lock out their onboard weapons systems!
我们要通知他们锁死艇上的武器系统！
Fighting space wars must be supported by many different weapons systems.
挨空间战必须有多种没有开兵器体系做支撑。
Fighting Space Wars must be supported by many different weapons systems.
打空间战必须有多种不同武器系统作支撑。
The final stage of trials will involve mounting weapons systems on the combat jets.
试飞的最后阶段将涉及在这些喷气式战机上安装武器系统。
Not all the discussions revolve other countries buying American weapons systems.
并不是所有国家相关的讨论都想采购美国武器系统。
His weapons systems are designed to disable Decepticon units quickly and quietly.
武器系统的设计具有能够快速、不知不觉地摧残狂派集团的功能。
Its basic crew requirements are 45, with additional 46 to operate the weapons systems.
它至少需要45名艇员，额加46人操作武器系统。
It might be weapons systems, education statistics or the history of Caucasian hill tribes.
有可能是武器系统，教育统计学或者高加索山区部落的历史。
The base’s primary purpose is to support development and testing of experimental aircraft and weapons systems.
而这个军事基地的主要用途就是为了进行飞机和武器系统的研发测试。
To keep costs low, the Black Knight shares a weapons systems and engine parts with the manned Bradley Fighting vehicle.
为了使成本较低，黑骑士采用的系统和发动机均与人为驾驶的布莱德雷战车相似。
That's an example of how doctrine and tactics need to be adapted to reflect the availability of new weapons systems and new technology.
这就是一个关于需要采用新的战术和作战理论使之适应新武器系统核心技术要求的例子。
The contract includes modifications, development, repairs, and limited, critical, or contingency spares for all Air Force-managed weapons systems.
该合同包括为空军武器管理系统修改、开发、修理和限定关键的或偶尔用到的备用件。
General Dynamics Land systems, a unit of General Dynamics Corp., has won two contracts to engineer and build vehicle weapons systems for the Army.
通用动力公司陆地系统分部日前赢得了2个合同，为陆军制造、提供车辆武器系统。
The Russians received assurance from Mr. Obama that offensive and defensive weapons systems would be considered together as negotiations go forward.
俄罗斯也获得了奥巴马的保证，未来的谈判中将把进攻性和防御性武器系统放在一起考虑。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U.S.Navy and Coast Guard.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
And its weapons systems are so accurate that were it positioned in the English Channel, its cruise missiles could pinpoint targets as far away as North Africa.
还配备相当准确的武器系统，比方说它身处英吉利海峡，发射的巡洋导弹能丝毫不差击中远在北非的目标。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U.S. Navy and Coast Guard.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U. S. Navy and Coast Guard.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
There will be some opportunities in the shifting priorities of defence budgets closer to home, especially when the supplanting of older weapons systems is being deferred.
此外，防务预算的优先性正在转移，尤其是延迟了更换落后老旧武器系统的计划，因此，有一些机会唾手可得。
By running thousands of processors in parallel supercomputers not only help design weapons systems they also model climate change crack codes and help develop new and life-changing drugs.
通过并列运行成千上万个处理器，超级计算机不仅仅可以帮助设计武器系统，还可以模拟气候变化，破解密码，甚至帮助开发新的救命药。
Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟，但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾，使其险象环生，充满了不确定性。
By running thousands of processors in parallel, supercomputers not only help design weapons systems, they also model climate change, crack codes, and help develop new and life-changing drugs.
通过并列运行成千上万个处理器，超级计算机不仅仅可以帮助设计武器系统，还可以模拟气候变化，破解密码，甚至帮助开发新的救命药。
If a particular instrument model is found out of tolerance, however, engineers will look at the impacts that an out-of-tolerance instrument has on testers and ultimately on weapons systems.
如果发现某台仪器型号超出容许范围，则工程师会探寻超容许范围仪器对测试仪以及对最终武器系统的影响。
And to make the new ships usable, Russia will need to buy or build flotillas of escort vessels, as well as advanced (and expensive) weapons and electronic systems.
为保证这些新型两栖攻击舰得到有效使用，俄罗斯需要购买或建造一批护航舰只及先进而昂贵的武器和电子系统。
The Joint and Special Operations Program develops weapons, munitions, enhanced optics, infrared targeting systems and other technologies in support of the Special Operations warfighter.
联合与特种作战计划的目标是开发可以为特种兵提供支持的武器、军需品、增强的光学与红外目标定位系统和其他技术。
Stuxnet is also illuminating in another way: it reveals the potential for cyber-weapons that target specific systems, rather than simply trying to cause as much mayhem as possible.
斯达克在另外一种方式上也颇具启发性：它显示出网络武器只瞄准专门系统的可能，而不是简单地试图造成尽可能的大破坏。
Stuxnet is also illuminating in another way: it reveals the potential for cyber-weapons that target specific systems, rather than simply trying to cause as much mayhem as possible.
斯达克在另外一种方式上也颇具启发性：它显示出网络武器只瞄准专门系统的可能，而不是简单地试图造成尽可能的大破坏。
应用推荐