Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足,有时也要接受对方的理由。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据,这意味着许多人将很难做到收支平衡。
Can you spot the weakness in her argument?
你能指出她论点中的不足之处吗?
The sudden weakness in her legs made her stumble.
她突然两腿发软踉跄了一下。
The markets sense weakness in the industry.
产业市场疲软。
Meanwhile, the weakness in labour markets continues.
同时就业市场的疲软状况依旧持续。
Sales in emerging markets offset weakness in North America.
可口可乐在新兴市场的销售抵消了北美市场的疲软。
So the odds of prolonged weakness in private spending are even greater.
因此私人消费力不足将很有可能延长一段时间。
Perhaps the biggest weakness in the LM hash is in the creation of the DES keys.
LM哈希最大的弱点可能就是DES密钥的创建过程。
The weakness in employment last month was probably spread across all sectors.
上月疲弱的就业状况很可能蔓延至所有行业。
The second weakness in the Risorgimento was an unabashed desire for military success.
复兴运动中的第二个弱点是对军事胜利不折不扣的渴望。
Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style.
拙劣的写作,与其说是语法上的错误,还不如说是由于文体上的弱点。
This is a disease that can take advantage of any weakness in the health infrastructure.
这种疾病可能利用卫生基础设施中的一切薄弱环节。
Sensing weakness in London, Scotland’s tourist board has revved up its marketing operation.
感受到伦敦旅游业的疲软,苏格兰旅游局加快了其营销运作的步伐。
A vulnerability is a weakness in the system, but it is not necessarily known by the attacker.
弱点是系统的缺点,但是攻击者可能不知道。
It's not too difficult to spot the sources of economic weakness in the details of the report.
从这份报告中不难发现经济虚弱的根源。
Along with his strength, he had an uncanny ability to spot and exploit any weakness in an opponent.
除了力大无穷外,他还有一种非同寻常的能力,那就是发现并利用对手的任何弱点。
Continued weakness in the housing market is undoubtedly the biggest factor suppressing relocation.
房地产市场持续低迷无疑是抑制搬迁的最关键因素。
This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱,这一幕就是其中之一。
In the past, economic weakness in America has usually pushed the price of oil and other commodities down.
过去,美国经济疲软通常使石油和其它商品的价格降低。
Tax breaks for savings also present a macroeconomic dilemma, at a time of worries about weakness in demand.
在担心需求疲软之时,对储蓄的税收优惠也存在宏观经济学上的两难困境。
Fannie and Freddie's credit problems are largely a reflection of the overall weakness in the housing market.
房利美和房地美的信贷问题很大程度上只是住房市场整体弱点的一个写照。
The brewing crisis for Italy and Spain exposes a striking weakness in the structure of the European Community.
意大利和西班牙酝酿中的危机暴露了欧洲共同体惊人的结构性脆弱。
Well known is the structural weakness in Groupon's business model, being the "low cost of entry" for competitors.
众所周知的是Groupon商业模式的结构性弱点,即竞争对手进入的门槛很低。
Analysis: Most might call Sam a procrastinator, but I only see that she has a weakness in scheduling her time.
分析:大多数人会认为塞姆是一个拖延者,但是我只认为她的时间安排不当。
Analysis: Most might call Sam a procrastinator, but I only see that she has a weakness in scheduling her time.
分析:大多数人会认为塞姆是一个拖延者,但是我只认为她的时间安排不当。
应用推荐