The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.
主人说那只鸟可能是从鸟舍的一个薄弱处逃出去的。
Skiing remained the weak spot of the Chinese team.
滑雪仍是中国队的弱项。
One relatively weak spot is Japan.
一个相对疲弱的地区是日本。
Do you have a weak spot like that in your life?
在你的生命中，是否也有一处特别脆弱的地方？
A blemish; a weak spot; crack.
瑕疵；缺点；裂隙。
数学是我的弱项。
Web browsing has been another weak spot for Microsoft.
网络浏览器是微软的另一项弱点。
The god Apollo, however, knew of Achilles' weak spot.
但是太阳神阿波罗知道阿喀琉斯的致命弱点。
There is thus no room for any weak spot in the singer's voice.
因此在那里，歌手声音中的弱点，也就无处遁形了。
In spoken English, your Achilles' heel is your weak spot.
而在英语口语中，阿喀琉斯之踵意思就是你的弱点。
Even a man made of stone sooner or later will show his weak spot.
即使是岩石刻成的人，一早一晚也会暴露出弱点来的。
The god Apollo, however, knew of Achilles' weak spot and told Paris about it.
然而阿波罗神却知道阿奇里斯的弱点并告诉了帕里斯。
We all have an Achilles' heel. Even the toughest among us has a weak spot.
我们都有各自的弱点，即便是最坚强的人也有。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary .
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。
If HIV has one weak spot, it is that it is a relatively poorly transmitted virus.
如果说艾滋病毒有一个弱点，那就是它是一种传播性相对较差的病毒。
The weak spot in the application is the script that echoes back its parameter, regardless of its value.
应用程序中的脆弱点是不管参数值是什么都回送参数的脚本。
You look closely enough, you'll find everything has a weak spot where it can break, sooner or later.
只要看得足够仔细，就会发现每个东西都有弱点，迟早会出现破绽。
At those dreary committee meetings it is always you who put your finger on the weak spot in everybody's logic.
在那许多无聊的委员会会议上，每个人在逻辑上的弱点总是你给指出来的。
Meanwhile, social media ads — a perennial weak spot for Yahoo — is eating up a bigger piece of total online-ad spending.
同时，社交媒体广告在总体在线广告开支中所占份额也在不断增长，而这个领域始终是雅虎的软肋。
What is not in dispute: the iPhone 4 antenna has a weak spot in the lower-left corner of the frame, marked by the black line in the frame.
毫无争议的是：iPhone4 的天线在金属框的左下角有一个弱点，就在框上的黑线处。
Do you think each of us has a particular weak spot, a vulnerable point in our heart or life, that makes us subject to spiritual failure?
你认为人人心中或生命中都有特别脆弱的一环，足以令他灵性跌倒吗？
The study on calculation and assessment of groundwater resources in water-wind erosion crisscross region has been the weak spot all along.
水蚀风蚀交错区地下水资源计算与评价方法研究是一个薄弱环节。
That approach is a lot like the way that the Rebel Alliance destroyed the first Death Star: by looking at its blueprint and finding a weak spot.
这个方法就像是电影《星球大战》中叛军摧毁死亡之星所用的方法一样，先找到死亡之星的蓝本，找出他的弱点，然后摧毁它。
The gateway of civil air defence basement is the weak spot of the total project, and it is a very important point but difficult one for the design.
防空地下室口部是整个工程的薄弱环节，也是建筑设计的难点和关键点，口部设计的内容除了人员和设备的出入口外，还包括通风口及其他相关设备专业的内容。
The French may have been spared the worst of the speculative bubble, but they have been badly battered by unemployment, the economy's longstanding weak spot.
虽然法国免遭最为严重的投机泡沫，但却深受失业之苦，这也是其经济长期的弱点。
Anyway, bottom line on the iPhone 4 antenna: it has a weak spot but there's no evidence that it's a significant, let alone catastrophic, problem in practice.
无论如何，iPhone4天线问题的结论是：它存在一个弱点，但没有证据说明这个问题实际上很严重，更不用说灾难性了。
Anyway, bottom line on the iPhone 4 antenna: it has a weak spot but there's no evidence that it's a significant, let alone catastrophic, problem in practice.
无论如何，iPhone4天线问题的结论是：它存在一个弱点，但没有证据说明这个问题实际上很严重，更不用说灾难性了。
应用推荐