The president says the measure is soft and weak on criminals.
总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。
Moreover, Italian sailors were deserting and emigrating, and captains, no longer recruited from the ranks of nobles, were weak on navigations.
此外，意大利的水手都在逃离和向外移民，船长也不再是从贵族阶层中招募，在航海方面也很弱。
Mr Babchenko may be weak on analysis.
巴布先科先生可能在分析上不那么透彻。
Cylinders six and eight came up weak on a cylinder balance.
做汽缸平衡时，发现第六缸和第八缸偏弱。
The book is weak on (ie in its treatment of) the medieval period.
这本书对中世纪时期论述不足。
I'm guessing that's because netbooks tend to be weak on streaming video.
我猜想那是因为上网本常常在播放流媒体视频上比较弱的缘故。
One of the proprietors had suggested that the chorus was a little weak on looks.
有一个东家曾经提到过，群舞队员的相貌差了一些。
If he know which part is his weak on study, he can overcome it by keep practice.
如果他知道他的弱点是什么可以通过不断练习来客服弱点。
"You move me to pity-- you are so weak on this Earth made of granite, " the snake said.
在这个花岗石的地球上，你这么弱小，我很可怜你。
Although there are large Numbers of sources of gravitational waves in the universe, the gravitational waves coming from celestial sources are too weak on our earth.
宇宙中虽然存在大量的天体引力波源，但传到地球上的信号都很弱。
The rotational jet and local oxygen enrichment can improve the mixing of oxygen and pulverized coal, but the effect of coal injection is weak on the whole flow field in blowpipe.
结果表明，氧-煤喷枪的漩流、富氧率等仅在氧枪出口的有限区域内对流场有较大的影响；
DoCoMo, hitherto weak on music and location-based services, has added such features to its pricier handsets and done deals with broadcasters to stream television to its subscribers' phones.
音乐和定位服务迄今还是DoCoMo的弱项，不过DoCoMo已经在高端机型中加入了上述功能，并且同电视台签订了协议，向其用户的手机播送电视节目。
Because of the great weight pressing down on them, these layers tend to fold downward at weak spots, and this finally causes an actual break in the crust.
由于巨大的重量向下压岩层，使它趋于在它的薄弱处向下折叠，这最终导致地壳的实质断裂。
"You couldn't maintain all of those weak ties on your own," says Jennifer Golbeck of the University of Maryland.
“靠自己你是无法维持所有那些薄弱的联系的。”马里兰大学的珍妮弗·高尔贝克说。
Actually, there are some species of bats, the ones that don't use echolocation that do rely on their vision for navigation, but it is true that for many bats, their vision is too weak to count on.
事实上，有一些品种的蝙蝠不使用回声定位，而是依靠视觉来导航，但对很多蝙蝠来说，它们的视觉太弱了，确实不能依靠。
Any economic strategy based on a weak dollar is destined to fail.
任何基于疲软的美元之上的经济策略都注定会失败。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
Some of today's AI pioneers want to move on from today's world of "weak" or "narrow".
如今一些人工智能先行者希望走出目前“弱小”或“狭隘”的世界。
She is in her eighties and is very weak and I always bring her lunch on Fridays.
她八十多岁了，身体很虚弱，每周五我都给她带午饭。
On my way to club, I found a dog lying by the road, weak and helpness.
在我去俱乐部的路上，我发现一只狗狗躺在路边，它虚弱又无助。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
As the West struggles to maintain its weak hold on Afghanistan, so its ambitions there are narrowing.
当西方国家还在试图维持其对阿富汗的微弱控制的时候，他们早已没了当初的雄心壮志。
They were launched at a time when health systems were already weak, sometimes on the verge of collapse, following decades of neglect.
在发起这些行动时，经几十年忽视，卫生系统已很薄弱，有的甚至处于崩溃的边缘。
This jolt taxes the system and creates strain on weak artery walls.
这种震动会使身体系统受到重压，给脆弱的动脉壁造成压力。
The gardener pinched out the weak shoot on a plant.
园林工人掐掉植物上发育不良的芽。
The gardener pinched out the weak shoot on a plant.
园林工人掐掉植物上发育不良的芽。
应用推荐