Weak law enforcement is the main problem.
执法能力薄弱是主要问题。
A weak law of large numbers for the weighted sums of non-identically distributed NA random matrix sequences is studied.
研究了不同分布NA序列加权和最大值的弱大数定律，推广了前人的结果。
Changli golden coast natural reserve has many problems, such as land ownership, the contradiction between resource conservation and land development, lack of capital and weak law enforcement.
昌黎黄金海岸自然保护区存在着土地权属、资源保护与开发矛盾、经费不足和管理执法力量薄弱等诸多现实问题。
Yet others say the law is too weak.
还有别人说这条法律太弱了。
For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
28律法本是立软弱的人为大祭司；但在律法以后起誓的话，是立儿子为大祭司，乃是成全到永远的。
Yet others say the law is too weak. Other countries are tougher.
不过也有人说法案过于温和，其它国家要严厉得多。
The carryout of crime of authorship law is not so successful though there are complete regulations on the crime of authorship of criminallaw in China because of the weak consciousness of protection.
我国刑法对著作权犯罪作了较为详备的规定，然而在现实中实施效果并不理想，造成这一状况的根本原因在于著作权刑法保护意识的薄弱。
International consumer who is in weak economic status has to select the law that could protect his own benefits for against the stronger economic traders.
处于经济弱势地位的国际消费者，只能选择最有利于保护自己利益的国家的法律来抗衡侵权的“强势”商人。
In the current law and regulation of China, the ecological compensation system is still a relatively weak link.
在我国现行法律法规中，生态效益补偿制度还是一个相对薄弱的环节。
First, weak awareness of the law.
一是法律意识淡薄。
His awareness of the law is weak!
他的法律意识太弱了！
The review and analysis on commercial law pandect, especially the historical research, is the weak tache of commercial law study in China all through the ages.
对商事法总论部分尤其是商法史问题的考察和分析历来是我国商法学研究的薄弱环节。
Intermolecular weak interaction studies of nitric oxide dimer can deepen our understanding mechanism of the weak interaction, and master the law of the non-hydrogen bonding weak interaction.
对一氧化氮二聚体分子间弱相互作用的研究可以加深我们对分子间弱相互作用机制的理解，从而进一步掌握非氢键类型弱相互作用的规律。
Mainly from the analysis on four aspects: 1. weak awareness of patent law 2. serious loss of patent 3. less than the development of franchised enterprises 4. patent litigation obstacles.
主要从四个方面展开分析论述：1。专利法律意识薄弱2。专利流失严重3。企业专利开发不足4。专利诉讼存在障碍。
Modern private international law demonstrates the human concern the material equality in protection of the interest of weak party.
现代国际私法在弱者利益保护方面充分表现出人文关怀和实质公平价值取向。
However, at present, in law field, its research is very weak, especially on mortgage system of right of land use.
然而，目前法学界对此研究甚为薄弱，尤其是关于土地使用权抵押制度的研究更是如此。
The result of pursuing substantive justice in private international law is to apply the law favored to interests of the weak party in the realm related to the weak party.
国际私法对实质正义的追求必然产生在涉及弱者的领域中适用的法应是有利于弱者利益的。
Results Based on the clinical practice, we pay attention to the weak point, reveal the problems with law in the work and summarize the authentic experience.
结果立足于临床实际，着眼于薄弱环节，揭示工作中带有规律性的问题，总结真实的新鲜经验，是临床护理科研选题的方向。
Bedding rock slope within weak interlayer is one of the most common slope types. Its seismic response law and deformation failure mechanism are the basis for seismic design of Slopes.
含软弱夹层顺层岩质边坡是常见的边坡类型之一，其地震响应规律与变形破坏机理是边坡抗震设计的基础。
Some new gold metallogenic law be revealed by comparative study for shallow and deep gold deposits. There is ore-free interval or weak mineralized zone between shallow and deep gold deposit.
通过焦家深部金矿床和浅部金矿床对比研究，揭示了新的金矿成矿规律：浅部金矿床和深部金矿床之间为无矿间隔或弱矿化带；
However, the research on administrative commitment in the law community of our country has been weak and there has also been no principle to follow in the implementation of administrative commitment.
然而，我国法学界对行政承诺的研究尚十分薄弱，实务界在行政承诺实践中也基本上是无章可循。
Though there are law and standards to norm organizations, the steps of enhancing EMS in corporate level are still weak.
另一方面，虽然有法规标准来规范企业行为，但在企业层面上加强微观环境管理的体系措施还很薄弱；
The main courses of these cases are losing morality of criminals, weak management of unit, giving incorrect education of family and school, imperfection of the law.
其主要原因是犯罪分子道德沦丧，单位管理不严，学校、家庭教育失误，法制不健全。
And international law constrains strong nations more than it does the weak.
因而，国际法对强国的限制要大于弱国。
The study on administrative law history is comparatively weak since it is not well located in academic disciplines, and scholars could not find a clear strategy in study under this circumstance.
行政法史的研究在行政法学界是一个相对薄弱的范畴，主要原因之一在于我国法理学界和行政法学界尚没有一个学术流派乃至于学者有意识地为行政法史这一学科进行定位。
The study on administrative law history is comparatively weak since it is not well located in academic disciplines, and scholars could not find a clear strategy in study under this circumstance.
行政法史的研究在行政法学界是一个相对薄弱的范畴，主要原因之一在于我国法理学界和行政法学界尚没有一个学术流派乃至于学者有意识地为行政法史这一学科进行定位。
应用推荐