If a weak country cannot coerce a more powerful country through force of arms, then it cannot coerce the other country with law either.
如果一个弱国不能用武力使一个强国屈服，那么它也就休想用法律的手段让另一个国家就范。
China is the world biggest country as the tobacco producer and cigarette market, simultaneously the weak country of tobacco scale and export.
中国是世界最大的烟草生产国和卷烟消费市场，同时也是烟草档次和出口的弱国。
The question of strategy in guerrilla war does arise, however, in the case of China, which is neither small nor like the Soviet Union, but which is both a large and a weak country.
游击战争的战略问题是在这样的情况之下发生的：中国既不是小国，又不像苏联，是一个大而弱的国家。
To prevent such a drain, a weak country thinking of leaving the euro would have to impose caps on bank withdrawals, other forms of capital controls, and perhaps even restrictions on foreign travel.
为了抵制资金外流，考虑离开欧元区的弱势国家要采取一系列措施，如限制银行取款最高额度，以及其他形式的资金控制方式，甚至限制资金流入外国。
Today, China is a big country of ocean, but also a weak country of ocean, for China's sea power has not been able to provide safety protection for petroleum exploitation and transportation in ocean.
今天的中国是海洋大国，但同时也是海洋弱国，中国的海权还无力对海上石油运输、海洋石油开采提供安全保障。
Israelis feel they dare not let their country look weak.
以色列人不会让他的国家看起来很弱小。
He said Mister Clay seemed to be very weak and had a very bad cough, that he was sure Mister Clay wanted to do something for the good of his country during the little time he had left on Earth.
他说，克莱先生似乎非常虚弱，咳嗽的很厉害。他确信，克莱想在他离开人世之前为他的国家做点好事。
Next year Africa could get its first new country, to be called South Sudan, for almost 20 years. But the fledgling state looks perilously weak.
明年，非洲将拥有一个新国家，这个国家叫做南苏丹，已经成立20年。但这个支离破碎的国家似乎太虚弱，前方道路危机四伏。
Home prices appear to have hit bottom in some areas of the country, but construction remains weak.
住宅价格似乎在该国的一些地区已经触底，但建设业仍然薄弱。
Health services and infrastructures in that country were already weak before the earthquake struck.
在发生地震之前，该国的卫生服务和基础设施已很薄弱。
The Greek government, the only aid receiving euro zone country, that has not collapsed, is weak and vulnerable.
希腊作为唯一接受援助的欧元区国家尚未崩塌，而是羸弱并且脆弱者。
Certain country often loses face in regard to its relations with small weak countries on account of its dirty tricks.
某个国家在与弱小国家交往中因其使用卑鄙手段而总是丢脸。
Unlike its predecessor, which had weak arbitration panels whose rulings could be easily blocked by the losing country, the trade organization has had powerful tribunals since 1995.
国际贸易组织的前身是一个只拥有很小权力的机构，它的判决常常遭到输国的抵制，但是自1995年开始，他拥有了一个强大的仲裁庭。
Many critics had called 2008 a 'weak year', especially in contrast with 2007's crop of highly successful, but also critically acclaimed, movies such as No Country For Old Men.
很多影评人称2008年为“疲软之年”，尤其是与2007年相比，因为2007年有多部票房成功、评价也高的电影，如《老无所依》。
Because of weak patent awareness, the great majority of enterprises in our country are in a passive position in competition of patent right and suffer serious economic losses.
由于专利意识的薄弱，我国大多数企业在专利权的角逐中处于被动地位，并遭受严重的经济损失。
Looking at our own country from the outside, we can clearly see the strong points and weak points of our nation.
在国外看我们的祖国，我们可以清楚地看到祖国的强项和薄弱环节。
They may think if our country is very weak, or the outside of the world is better.
他们可能就会想了，是不是我们的国家太弱了，或者是外面的世界更好。
The first time, feel that they face in life is so pale and weak, it seems that in a strange country, and friends are not many, and he is lost.
第一次，感觉自己在生活面前是如此的苍白无力，似乎处于一个陌生的国度了，朋友并不多，自己也丢失了。
The Lonely Planet Traveller 2017 guide presents Canada as the top country to visit thanks to its beautiful scenery, friendly locals and a weak Canadian dollar.
《孤独星球2017年旅游指南》指出，由于其美丽的风景、友好的当地居民以及疲软的加元，加拿大被推荐为热门国家之首。
We can prove that although the securities market in our country is reached to the weak efficiency only, it still supports the carrying out of the ESO.
我们证明，虽然我国证券市场仅达到弱式有效，但我国证券市场仍然可以支持经营者股票期权的实行。
So imagine if the wireless business turns weak. A whole country is at risk, not just a single company.
因此想象一下，如果这家无线通讯公司变得疲弱，那么整个国家就会面临风险，而不仅仅是这一家公司。
So imagine if the wireless business turns weak. A whole country is at risk, not just a single company.
因此想象一下，如果这家无线通讯公司变得疲弱，那么整个国家就会面临风险，而不仅仅是这一家公司。
应用推荐