On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.
在一般情况下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。
We made it clear to them that we would not shrink from confrontation.
我们向他们清楚地表明，我们不会畏避交锋。
Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other, due to the lack of immediately visible mutual interests.
相反，由于缺乏即刻显而易见的共同兴趣爱好，我们不太可能花足够多的时间去了解对方。
We need to know the custom of this country, so that we would not displease anyone.
我们要了解这个国家的习俗，这样我们就不会激怒别人了。
Who's to say we would not have succeeded if we'd had more time?
要是时间更充裕，没准儿我们就已成功了，谁说得准呢？
Without plants, we would not have bread, rice, carrots, apples, oranges, or bananas!
没有植物，我们就没有面包、大米、胡萝卜、苹果、橘子或香蕉！
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
The one thing we would not do was leave the house.
我们就是不愿意离开自己的家园。
Without your help, we would not have succeeded.
如果没有你的帮助，我们不可能获得成功。
Otherwise we would not have been defeated so easily.
否则我们不会输得这样快。
In an ideal world, we would not have to worry about this.
在一个理想世界中，我们没有必要为此担心。
If we had started earlier, we would not be walking in rain.
如果我们早点动身，现在就不会在雨中走了。
Without your help, we would not have made such a big success.
没有你的帮助，我们就不会取得这么大的成功。
If we could turn the clock back, we would not have let that occur.
如果我们能让时钟倒转，我们不会让它发生。
Greenpeace is its supporter base. Without them we would not be here.
绿色和平立足于支持者，没有支持者就没有绿色和平。
You see how we would not accept that interpretation of this text, right?
你们看得到我们是没法接受这种对经文的解读的，对吧？
In a perfect world, we would not keep animals for our benefit, including pets.
在一个完美的世界，我们不会为了自己的利益而拥有动物，包括宠物。
But for the help of their group, we would not have succeeded in the investigation.
要不是因为他们组的帮助，我们的调查不可能取得成功。
Can an extreme response to fear give us strength we would not have under normal circumstances?
对恐惧的过激反应能带给我们通常情况下没有的力量吗？
That said, we would not consider connecting directly to the outbound service a best practice.
我们不认为直接连接到出站服务是一个最佳实践。
That said, we would not consider connecting directly to the outbound service a best practice.
我们不认为直接连接到出站服务是一个最佳实践。
应用推荐