We would fly at 480 kilometres per hour, avoiding traffic lights, busy roads and speeding tickets.
我们能以每小时480公里的速度飞行,避开红绿灯、拥挤的道路和超速罚款单。
According to the original plan, the France trip would be after the design liaison meeting in the States, which meant that we would fly to France directly from America.
本来,按原,法国之行应在美国设计联络会议之后,直接从美国飞往法国。
John would rub his eyes and mutter, "It is true, we did fly."
约翰揉了揉眼睛,喃喃自语道:“这是真的,我们真的飞了。”
We knew as we were going through the interview process that there was no suggestion that any of us would fly on the shuttle.
我们知道我们经历面试过程,这也暗示着我们将很久不能参与飞行。
Even cooler was that we could generate application contexts on the fly from ASP pages that would read the Settings from a database.
更酷的是我们可以从asp页面(需要从数据库中读取配置)中即时生成应用上下文。
If we get thrown out of a window on the top floor of a skyscraper, we expect to hurtle to the ground, no matter how much we would rather fly away and land safely elsewhere.
如果从摩天大楼的顶层被扔出窗外,不管有多盼望飞走或者安全着陆到其他地方,我们都会希望很快到地面。
Maybe we need to remind them that they are peace loving people. And they would not hurt a fly.
也许我们需要提醒他们,他们是爱好和平的人。他们将不会伤害一只苍蝇。
We all found Mr. Smith a bit weird, for every time at the mere mention of roses he would fly into a temper.
我们都觉得史密斯先生有点怪异,因为每当有人提及玫瑰花时,他便会即刻大发雷霆。
We would not be as strong as what we could have been and we could never fly.
我们就不可能变得强壮。重要的是,我们就不可能腾飞。
We can fly a few fighter jets over there but it would do absolutely nothing to avert any crises there!
我们可以在那飞一些飞机但绝对不要做什么以免引火烧身!
If things go super well then we would be able to re-fly a Falcon 9 stage before the end of next year.
长此以往超那么我们将能够在年底前重新飞猎鹰9级明年。
Once we heard that the Halley Comet would fly back the next Saturday and was eager to observe it.
有一次我们听说哈雷彗星下一个星期六将飞回来,我急切地想看到它。
Each time we mentioned Bill's name she would fly into a passion.
每当我们提到比尔的名字时,她总要大发脾气。
We would not be as strong as what we could have been. And we could never fly.
我们就不会像我们原本那样坚强,我们就永远不会飞翔!
We Shared a special bonding, a special caring for each other, but deep down, each of us prayed that we would be the one to be chosen to fly the Challenger mission.
我们有一种特殊的亲密关系,一种相互间特殊的关爱。但在我们的内心深处,每都希望自己被挑战者号机组选中。
The dirt would fly, as we steadily took turns digging down into the earth.
随着泥土飞溅,我们严格按照顺序,轮换着挖洞。
After several weeks we removed the cast on her wing, and though it was oboviously crooked, we hoped it would permint her to fly.
几周后,我们把它翅膀上得加班取了下来。虽然那翅膀仍然弯曲变形,但我们希望它能使格蒂重新飞起来。
If we can restore the body and soul to save the soul of one of the best, if both would have to work hard to fly.
身体和灵魂若能挽回其一最好拯救灵魂,如果两者皆飞那就要痛定思痛。
The young man said, "How free and happy it would be, if we were two little birds, then we could fly out into the great world and build our nest in the top of a tree."
小伙子说:“假若我们是两只小鸟,能飞到广阔的天地去,把我们的窝建筑在树顶上,那会多么自由快乐呀!”
The young man said, "How free and happy it would be, if we were two little birds, then we could fly out into the great world and build our nest in the top of a tree."
小伙子说:“假若我们是两只小鸟,能飞到广阔的天地去,把我们的窝建筑在树顶上,那会多么自由快乐呀!”
应用推荐