我们会看到这件事解决的。
We saw it on 9/11 and we will see it again.
我们在9.11的时候已经看到过，不久我们将再次见证这种状况的发生。
We will see it again in different ways in the Republic.
我们将会看到,其不同的变化出现在《理想国》之中。
We will see it re-emerging in a different way in coming days.
我们在未来日子里将看到一切都会以某种不同的方式重现。
However, if we walk on firmly and confidently, we will see it more and more clearly.
但是只要我们坚定自信地走下去，山在我们的眼里会越来越清晰。
It will still surface from time to time, but we will see it coming, and know how to neutralize it.
它仍然会时不时出现，但我们会看着它到来，然后知道怎么去对付它。
This has very much been an elite practice and I believe that ten years from now we will see it become much more mainstream.
这的确是一种新锐的修行方式，而且我相信在未来10年中会逐渐成为一种主流。
When we eventually look back on winter 2008 [we will see it] as another great challenge that was thrown Britain's way, and that Britain met.
当我们最终在2008年冬回顾时[我们会看到]，作为另一种巨大的挑战，它被英国人抛弃，却又与英国人侠路相逢了。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
What new features can we expect to see in 6.0 and when will it be released?
我们可以期望在6.0版中看到哪些新的功能，它将在什么时候发布？
Savor the feeling of change; as we will see in the next section, it is part of what makes you human.
尽情享受改变的滋味；正如我们将在下个章节所见，它是让你成为人类的一部分。
To prepare to use LXC, we will create a bridge (see Resources) and use it to connect our real network interface with the container's network interface.
为了准备使用LXC，我们将创建一个桥(见参考资料)，并使用它将我们真正的网络接口与容器的网络接口连接起来。
It is likely that we will still see severe illness in higher risk individuals as well as otherwise healthy persons.
可能我们仍然会看到，在高危人群以及其他的健康人员中出现严重发病情况。
We will check it later to see what entries have been logged.
我们稍后将对它进行检查，以了解记录了哪些条目。
I think that we will see recovery in 2010, it will be a slow recovery, so we also have to be aware of that.
我认为我们能在2010年看到复苏，但会很慢，所以我们也得意识到这点。
With enhanced surveillance, we will see more cases and that is why it makes good sense to be proactive, by doing things we know are effective in reducing exposure.
随着监管的进一步加强，我们会看到更多的病例，而这也是未雨绸缪的意义所在，那就是提早做一些我们知道的可以减少疾病暴发可能性的事情。
I think it will end up being 6, but we will see.
我觉得它是等于6，但我们还是算算看。
Web 2.0 has been one of the greatest contributors in this area and we will see how it has been a great contributor in this area.
Web 2.0一直是这一领域中的最伟大的贡献者之一，我们将看到它如何成为这一领域的重要贡献者。
We don't have to decide it right now. Maybe we will see each other and you will change your mind.
或许我们可以达成一致，你会改主意的。
“I expect we will see disruptions for ISPs well before we see it for users,” Heidemann told Discovery News.
“我期望我们将看到在我们看到对用户的干扰前，看到对网络服务提供商的干扰，”Heidemann告诉发现新闻节目。
If we take a look at Wicket's API, then we will see, that it is a vast set of different classes and methods.
只要我们看一看Wicket的API就会发现，这是一个不同类和方法的大集合。
The iOS 5.0.2 will probably be released as a beta before we get to see it, so stay tuned and we will let you know when iOS 5.0.2 is released.
iOS5.0.2在正式发布前很有可能被作为beta版本发行，我们将会持续关注该版本的发行信息。
It will be interesting to see what we are using 10 or 20 years from now.
看看从10年或20年前到现在，我们的使用怎么变化，或许你会觉得有意思。
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
我方相信，贵方会注意到所订货物应在规定的时间内发出，因为任何延误都会给我方造成很大的经济损失。
We will see in the section on service exposition that it is not that simple.
在有关服务公开一节，我们将会看到事情并非如此简单。
It [will have] really profound implications for how [we] ultimately see the world.
它会给我们以后如何看待这个世界以极大地影响。
It will be some time before we see movement from these.
要过一些时间我们才能看到他们的动作。
It will be some time before we see movement from these.
要过一些时间我们才能看到他们的动作。
应用推荐