We will process your order at once.
我们立刻处理您的订单。
Thank you very much for purchasing my book, we will process your order accordingly, please allow for at least 14 days for delivery.
非常感谢您购买我的书，我们将处理您的订单，请允许至少14天的邮递时间。
Using MPlayer to extract frames of any video into jpeg files, we will process the images using a Perl script to composite them into sequence.
使用MPlayer来提取任何视频帧为jpeg文件，我们将使用perl脚本来处理图片并按次序进行合成。
We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
Since world gender equality is far from being realized, we will press ahead with this great process.
因为全球范围内的性别平等还远未实现，所以我们将继续推进这一伟大的进程。
If something wrong is found upstream, or if we stop building the product, the scrap will be higher due to the in-process inventory.
如果在上游发现了问题，或者如果我们停止生产产品，由于在制品库存，报废率会更高。
We will use the business process model from the previous article as input into service identification.
我们将利用上一篇文章中的业务流程模型作为服务识别的输入。
At the end of this process, we will be able to link the high-level business elements and system functionality to code elements through traceability links.
在该过程的最后，我们将能够通过可溯性链接将高层次的业务元素和系统功能链接到代码元素上。
We will use eXtreme Programming (XP) as the development process.
我们将使用极端编程(XP)作为开发过程。
In this part, we will ease into the process of integrating new forms of analysis.
在本部分中，我们将进行集成新形式分析工具的过程。
We will illustrate this by considering the simple process shown in Figure 1.
我们将通过分析图1所示的简单流程来说明此情况。
A detailed procedure about these operations is explained in the DOORS help manual, so we will move ahead to the migration process.
在DOORS帮助手册中详细解释了关于这些操作的过程，所以我们将会继续迁移操作过程。
First, we will briefly discuss what business process modeling is all about, who typically does it (and why), and how it fits into the process.
首先，我们将简要讨论业务流程模型所关注的，谁通常会选择它（为什么会选择）、以及它如何适应流程。
We will now create a second JSF form to access stock history, although we will only step through the creation process at a high level.
我们现在将创建第二个JSF表单来访问股票历史纪录，不过我们将只介绍创建过程中的基本步骤。
We will build the application in a process that is similar to the way most developers create applications.
我们将以类似于大多数开发人员创建应用程序的过程构建该应用程序。
We will walk through the process, beginning with a completed EJB application.
我们将从一个已完成的EJB应用程序开始演练整个过程。
The example we will use is quite simple, but in the process we will get to examine the various qualities of services available.
我们将使用的示例十分简单，但在这个过程中我们也会检查各种可用的服务质量。
In the process we will discover that getting results is easy. Determining if the results have answered our question asked is a much more complex task.
在这个过程中，我们会发现获取结果并不困难，困难的是判断出这些结果是否可以回答前面提出的问题。
In the future articles, we will follow the project process to define the scope, and then design the portal leading toward implementation, and finally — go live.
在后续的文章中，我们将沿着项目流程定义范围，设置门户，直到最后实现和发布门户。
Once we have completed our adoption effort for portfolio management as an organizational process, we need things that will sustain its continued use.
一旦我们完成了作为组织过程的项目组合管理的采用工作，我们需要做可以维持其持续使用的事情。
For all exception cases in the automated assessment process we will revert to the current manual process.
对于自动评估过程中的所有异常情况，我们都回到当前的人工过程。
In order to make the output easier to read we will supply the process ID on the command line and run it in batch mode.
为了让输出更容易理解，我们将在命令行上提供进程ID并以批模式运行此命令。
We will illustrate how BE4WS simplifies the exploring process across multiple UDDI registries.
我们将说明BE4 WS如何简化跨多个UDDI注册中心的浏览过程。
We will now explain the process from the Tester's point of view.
现在我们要从测试员的观点来解释进程。
We will now explain the process from the Tester's point of view.
现在我们要从测试员的观点来解释进程。
应用推荐