Psychologically, in our relationship with ideas, people and things, we want security, but is there security at all, in any relationship?
在心理层面,在我们与观念、人们和事物之间的关系之中,我们想要安全感,但是关系之中究竟有任何安全可言吗?
We want to be loved, to have friends, to experience joy, to have security.
我们想要被人爱、想拥有知己、想历经欢乐、想要安全感。
But at the same time, we don't want Japan to be armed with nuclear weapons or to have a very rapid expansion of naval power because we have some problems with Japan in security terms.
但同时,因为我国与日本在安全问题上有顾虑,因而不希望日本拥有核武器,或者是海军力量的快速扩张。
And again, it is two-fold: one is, we want to help our colleagues in Mexico, but it does have an impact on safety and security in the United States.
这包含两个方面:帮助我们在墨西哥的伙伴,同时防止这种威胁影响美国的安全。
We include them in the architecture because we want to provide the complete picture; a full treatment of it security must account for a cloud service's non-cloud-specific components.
我们之所以把它们包括在架构之中,是因为我们希望提供一个全景——要完整描述IT安全性就必须也照顾到云服务的非特定于云计算的组成部分。
Instead, we take a look at the big picture, and we think about financial security, the people we love, the career path we want to follow, our health, and our long term goals.
相反,我们看看这幅画卷,我想到了金融安全,我们所爱的人,我们要走的职业道路,我们的健康,和我们的长期目标。
Instead, we want to work with international partners, including Russia, to help Afghans and Pakistanis advance their own security and prosperity.
相反,我们希望与国际伙伴相互合作,其中包括俄罗斯,帮助阿富汗和巴基斯坦促进其安全与繁荣。
We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.
我们愿意与有关各国加强合作,共同维护南海航行的安全和马六甲海峡的安全。
There will always be fear, but what we want to achieve in our municipality is tranquility and security.
一直都有恐惧感,但是我们想让当地获得稳定,有安全感。
We also want to emphasize that security should not be seen as simply a gate that keeps the "outsiders" out.
我们还要强调的是,安全性不应该仅仅视为阻挡“外人”的大门。
Krishnamurti: Why do we do this? Is it not because we want collective security, we want to feel safe?
克:我们为什么这么做?是不是因为我们想要获得集体的安全感,想要感到平安。
And objects can be necessary apparatus for other things we want to build into our lives, like exploration, acquisition of knowledge, and sense of security.
另外,东西可能对于那些被我们希望加入进生活中的别的事情(例如:探索、获得知识还有安全感)来说是必不可少的。
As a browser supplier, we want people to switch to the latest version of ie for security, performance, interoperability, and more.
作为一个浏览器的供应商,我们希望人们升级至IE的最新版本,是为了安全、性能、交互性等的考虑。
I want to check our security situation. Are we safe?
我想要检查我们的安全状况。我们安全吗?
Those who stick with a career in science do so because, despite the relatively poor pay, long hours and lack of security, it is all we want to do.
那些有志于从事科学研究的人之所以能这样做,是因为这些都是他们真正想做的——虽然报酬相对较少,工作时间很长,也缺乏保障。
Security is important, but I want to make sure that we are interacting with a wide range of people on a wide range of issues.
安全非常重要,但我要确保的是,我们在探讨更为广泛的问题时能够有更广泛的人参与。
We want order and security, and we want liberty.
我们想要秩序,我们也想要安全,我们还想要自由。
We don't want to negotiate a peace agreement while our security is threatened by a possible missile attack.
我们不会在我们的安全受到可能的飞弹攻击威胁的情况下谈和平条约。
We take your data security very seriously, and want to sincerely apologize for the inconvenience this might have caused.
我们把你的数据安全性非常重视,并要真诚地为这可能造成的不便表示歉意。
We all want security to have food on the table, clothes on our back, to freely move around, to worship God our own way.
我们都需要保障:台上要有食物,背上要有衣服,能自由地走动,及用自己的方式去朝拜天主。
We all want to live to see world peace and environmental security, but I do not doubt that learning more about compassion is the right place to start.
我们都希望看到一个和平的世界、一个环保的世界,我也不反对从学习推己及人是个好的开始。
Or, as a source close to the QDR drafting process put it, "it is clear from the deleted parts that what DOD is saying about security assistance is: 'We want in on the whole shebang."
或者,正如一位熟悉四年评估报告的起草过程的消息来源说的那样,国防部只差直白的表达说:我们要求将所有一切可以用的资源用于安全援助。
We focus this product on individuals that want to customize their security and on businesses.
我们专注于个人本想自定义他们的安全和对企业的产品。
Clutch is not as usual, it is no alternative, every time, are traumatized, it do not want a next time. And we pursue what? Depth and security.
离合不是平常事,是无可奈何的事,每一次,都是创伤,都不想有下一次。而我们追求什么?深度还是安全。
That means there's plenty of time before we have to go to the security checkpoint and put our baggage through the X-ray machine. I want to do some duty-free shopping before we go to our boarding gate.
这就说明在我们进行安检和把包放进X光检查器之前我们还有很多的时间。我想在我们去登机口之前买些免税的东西。
That means there's plenty of time before we have to go to the security checkpoint and put our baggage through the X-ray machine. I want to do some duty-free shopping before we go to our boarding gate.
这就说明在我们进行安检和把包放进X光检查器之前我们还有很多的时间。我想在我们去登机口之前买些免税的东西。
应用推荐