Must we wait till the crane arrives before we start loading?
非要等起重机来了才能装运吗?
Suppose we wait until tomorrow.
咱们就等到明天吧。
Sometimes we wait in a helpless way
有时候我们无助地等待着
好的,我们等着你。
We procrastinate, as we wait for a "perfect" moment.
在等待一个“完美”时机时,我们也在耽搁时间。
But the longer we wait, the bigger the response required.
但是我们等得越久,必需做出的反应就越大。
Either we go now, or we wait for another day with better weather.
我们或者现在去,或者等哪一天天气好点再去。
In my family, we wait to open our presents until Christmas morning.
Alison家的习惯是在圣诞节早晨打开礼物,一家人围坐在一起吃早餐然后去奶奶家。
The longer we wait to make a change, the further we fall from the goal.
我们逃避改变的时间越长,我们将会离最初的目标越来越远。
Change will not come if we wait for some other person or some other time.
我们若总是等待别人,等待别的时间,那么改变永远不会发生。
Why is it that we wait until it gets really bad before we think we have to pray?
为什么我们非要等到事情变得十分糟糕才祈祷上帝呢?
Why do we wait until it is too late before we recall the good qualities of a person?
为什么要等到太晚时才回忆一个人的优良品性?
God's foundations are steady; and when His patience is within, we are steady while we wait.
神的根基是顶稳固的;我们有祂的忍耐在里面,我们等候的时侯也稳固了。
What normally happens is that we wait for a famine, and then rush in with emergency rations.
通常,我们都是这样做的:等待饥荒发生,然后紧急分配口粮。
Why do we wait until someone's ears can't hear before we let them how much they mean to us?
为什么要等他们听不见时才让他们知道他们对我们有多么重要?
Why do we wait until someone's ears can't hear before we let them know how much they mean to us?
我们为什么要等到一个人听不见的时候,才想要告诉他,他对我们有多重要?
If we wait for everything in life to fall into place, we'll never start because that will never happen.
如果我们总是等待生活中万事俱备的时刻,那么我们就永远无法开始行动,因为从来都没有那样的时刻。
The problem with motivation is that many of us believe it's something that will come to us if we wait long enough...
动力的症结在于大多数人相信只要我们等的够久,它就会自动找上门来。
If we wait until the end of the sprint to do this, any diverging code will be discovered at precisely the wrong moment - when we have the least time to fix it.
如果我们等到sprint结束再做,任何分叉的代码就会在错误的时刻发现——此时我们能够用来修复问题的时间最少。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟,我们将等待很长的时间,同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
When we do, we'll have to wait for the server to respond and we won't be able to block the UI while we wait, even if we want to (which we shouldn't) because the browser won't block.
那时候,我们不得不等待服务器响应,并且在等待过程中我们无法阻塞用户界面响应,即使我们想这么做(也不应这么做)也做不到,因为浏览器不会阻塞。
When we do, we'll have to wait for the server to respond and we won't be able to block the UI while we wait, even if we want to (which we shouldn't) because the browser won't block.
那时候,我们不得不等待服务器响应,并且在等待过程中我们无法阻塞用户界面响应,即使我们想这么做(也不应这么做)也做不到,因为浏览器不会阻塞。
应用推荐