Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
If we try to live by the opinions of others, we will build our life on sinking sand.
如果我们试图依靠别人的看法生活，那我们就是将自己的生活建立在了一堆沙子上。
“Even if we try to live like normal people, ” she says, “the [Hindu] upper-castes will never accept us.”
“就算我们再怎么努力像常人一样生活，”她说，“上层种族也不会接受我们”。
To introduce some biodynamic principles into your life, Parsons suggests we try to live more rhythmically.
为了把某些生物动力学原则引入到我们的日常生活中来，帕森斯建议我们试着生活得更有规律一些。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
We have all been placed on this earth to discover our own life, and we will never be happy or successful if we try to live someone else's idea of it.
我们来到这个世界都是为了探寻自己的生活，如果我们试图按照别人的方式去生活，我们永远不会获得快乐和成功。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions. And we'll look at some simple ways to solve those problems.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
This means that we should try to find a way to live peacefully both with each other and with the natural world.
这意味着我们应该努力找到一种和平相处的方式，与彼此以及与自然世界共处。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
What we can do is try and make cities better places to live in from the view of mental health.
我们能做的就是尽量从精神健康的角度出发，让城市变成一个更适合生活的地方。
We all try to live healthy lives.
我们总是试图要过健康的生活。
We should try to live more economically.
我们应该试着更节俭一点。
A lot of people, they try to say the way we live is harmful. But all we are is non-traditional.
有很多人说我们这样做是不对的，但其实我们只是没有遵守传统而已。
I've shortened the live sessions, just to try to keep guys fresh and healthy as much as we can.
我把实战的部分缩短了，尽量的让这般家伙们保持有一个健康的身体，然后精神饱满的参加比赛。
I was shaking head to toe, but agreed to try one last thing to live in the home we knew was meant for us.
我使劲地摇头，不过为了住进我们想要的房子，我同意再作最后一次尝试。
After we are done you will pass this to one of your friends, who will then try to guessswheresyou live.
完成后交给你的邻座，让他们试着猜一猜，你家住在哪里？
And then some of them will try to soften and try to say, "Come on, we wanna live our own lives."
然后一些人会试图缓和态度，试着说，“我们的生活要继续。”
We should all try to live a life pleasing to God, where we don't continue to sin.
我们都应过着使上帝愉快的不再犯罪的生活。
We live in this world is not to live for yourself and for what, but try to make people live more happiness.
我们活在世上不是为自己而向生活索取什么，而是试图使别人生活得更幸福。
So we must face it and try to solve it, because we really dread to think what will become of us if one day we live without energy.
所以我们必须面对它并努力解决，因为我们真的不敢去想像如果有一天我们生活中没有能源了会怎么样。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点，并且，尽量依照不同的阶段来生活，那么，除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外，没有人能够否认：人生可以活得像一首诗。
Most of us in this confused and brutal world try to carve out a private life of our own, a life in which we can be happy and peaceful and yet live with the things of this world.
大多数人都试图在这个困惑、野蛮的世界中营造自己的私人生活，我们可以在里面幸福、平静地生活，同时又能和这个世界共处。
All in all, we cannot live without... but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.
总之，我们没有……事无法生活的。但同时，我们必须寻求新的解决办法来对付可能出现的新的问题。
As we partake of this food, we pray for health and strength to carry on and try to live as You would have us.
当我们分享这些食物，我们祈求袮赐给我们健康、力量能过好我们的生活。
We can set goals based on what we value most, take concrete steps to achieve them, live within our means, do our best to manage risk, try to find good advisers, and sidestep the bad guys.
我们可以根据最看重的东西定目标，采取明确实现它们的步骤，生活中量力而出，尽自己最大可能管理风险，努力找好的顾问，避免碰见坏蛋。
They try to describe the facts of the economy in which we live, and to explain how it all works.
他们试图描述我们生活中的经济实情，并试图解释经济是如何起作用的。
They try to describe the facts of the economy in which we live, and to explain how it all works.
他们试图描述我们生活中的经济实情，并试图解释经济是如何起作用的。
应用推荐