这一点我们能够相信你们吗?
We trust you will act accordingly.
我们相信你方将会照办。
We trust you can meet our requirements.
相信贵方能满足我们的要求。
We trust you will be happy with this game!
我们相信你会在这款游戏里找到快乐!
We trust you will have good cooperation from him.
我们相信您和他能有好的合作。
We trust you will learn to fully enjoy this product!
我们相信你会慢慢地学会充分享受该款产品。
We trust you and hope you'll live up to your credit.
我们相信你,希望你实践你的诺言。
We trust you will find the above to be of assistance.
我们相信你会发现上文会有所帮助。
We trust you will favor us with an early (prompt) reply.
我们相信你会喜欢我们的早期(迅速)的答复。
Don't forget what Chinese fans expect of you. We trust you.
别忘了遥远的中国球迷对你的期盼,我相信你。
Now that I've seen how good you are at cards, can we trust you?
既然我已经见识过你的身手我们能相信你吗?
This is an exceptionally low rate, and we trust you can pass us the business.
这次费率格外低廉,相信贵方能赐予这笔交易。
Superior: agent scully, we trust you 'll make the properly scientific analysis.
上司:史卡利探员,我们相信你会做出适当的科学分析。
We trust you will make all necessary arrangements to deliver the goods in time.
我方相信贵方将做好一切必需的装运安排,以便及时交货。
We trust you can understand that we expect the compensation for our dam aged goods.
相信贵处能理解我方要求对损坏货物进行赔偿。
We trust you will find our price reasonable and the quality of our products excellent.
我们相信你会发现我们的产品物美价廉。
We trust you will find our offer satisfactory and look forward to receiving your order.
我们相信你方会对我们报盘感到满意,期望收到你方订单。
We trust you will excuse our troubling you, and always at your service in similar matters.
有所麻烦,恳请见谅。如遇同样情况,无论何时,我们一定为贵公司服务。
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order.
相信贵公司会发现我们的价格是相当合理的,期待来函。
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order early.
我们相信您将发现我方报价使您满意,并盼望早日收到您的订单。
We trust you will take the advantage of this favourable offer and send us your acceptance at an early date.
我们相信您会同意这个如此优厚的报盘,并且早日回函确认同意。
It's a vote of confidence, as though people are telling me, 'We trust you and expect you to continue to do your best.
这是一个自信心的投票,尽管人们告诉我‘我们相信你,我们希望你系继续做最好的你!’
My dear daughter, you will always be our pride. We trust you will create more brilliance and give us pleasant surprises.
我的女儿,你永远是我们的骄傲,相信自己会创造出更多的精彩,带给我们更多的惊喜。
We trust you to take care of this house. But if there is any funny business while we 've gone, you will be in a serious trouble.
你来照看这个家,我们信任。但我们不在的时候胡闹,一定会有大麻烦。
But even so, we trust you, we believe you have your way that we dont 'have. We never believe that you will beat the child to die.
即便这样我们很相信你,相信你们有我们没有的办法。我们从不相信你们会打人打到死!
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
我方相信,贵方会注意到所订货物应在规定的时间内发出,因为任何延误都会给我方造成很大的经济损失。
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
我方相信,贵方会注意到所订货物应在规定的时间内发出,因为任何延误都会给我方造成很大的经济损失。
应用推荐