If you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
如果您只阅读一个或者两个部分，我们建议那两个。
Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique.
你说的是，但是我们在任何地方都没有表示这艘游艇的特点是独一无二的。
During this phase, we suggest that you look at two related topics.
在这个阶段之中，我们建议您查看两个相关的话题。
If you are new to XML, we suggest validating your file as you go along.
如果您是xml新手，我们建议您随时验证您的文件。
So if you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
所以如果您只阅读一个或者两个部分，那么我们建议以下的两个。
What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.
他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什么他都能挑出毛病来。
There are several approaches to testing this configuration; we suggest trying them all.
有几种方法可用于测试这个配置；
For a general discussion of these advanced topologies we suggest you refer to the following papers.
有关这些高级拓扑的一般性讨论，我们建议您参考以下文章。
For more details about the linguistic data you can gather, we suggest you read the JADT article series.
关于可用语言数据的更多信息，建议阅读JADT系列文章。
Moreover, we suggest that the alias does not include Spaces, especially if it might be used on the Web.
另外，我们建议不在别名中包含空格，尤其是需要在Web上使用时。
You're right to be cautious, but owing to the limited supply available at present, we suggest you act quickly.
谨慎当然不错，但是目前可供数量有限，建议您及早采取行动。
If your operating system is Linux, we suggest you do additional research to see how to install TrueType fonts.
如果操作系统是Linux，我们建议您仔细看看如何安装TrueType字体。
For each business model, we suggest a matching ESB pattern and analyze its special considerations and tradeoffs.
对于每种业务模型，我们都提出一个匹配的ESB模式并分析其特殊注意事项和折衷。
And we suggest that the process of establishing portfolio management governance take account of these key concepts.
而我们建议建立项目组合管理治理的过程要考虑这些关键概念。
Rather, we suggest that you familiarize yourself with the bot topic by reading the articles in the Resources section.
我们建议您阅读参考资料中的文章来熟悉机器人这个主题。
We include code snippets here, but we suggest you download the completed client and the WSDL file (see the download section).
这里提供了一些代码片段，建议下载完整的客户机和WSDL文件(请参阅下载部分)。
In addition to Inbox maintenance, we suggest the following tips for Notes users, Domino administrators, and system planners.
除了收件箱维护之外，我们为Notes用户、Domino管理员和系统规划者提供了下列技巧。
If you, like us, find that your application requires a great deal of manual coding, we suggest you create your own set of widget classes to simplify the code you write.
如果您像我们一样发现某些应用程序需要大量手工编码，那么我们建议您创建自己的窗口小部件类集合，以简化编写的代码。
If for marketing purpose or for some other reasons where optional fields are needed, we suggest to mark optional fields clearly instead of indicating the mandatory fields.
如果出于市场调查或其他一些理由需要放一些选填内容，我们建议清晰地标注这些问题，而不是把必填内容标注出来。
If you are unfamiliar with the Eclipse concepts of extension points, extensions, and plug-ins, we suggest you get yourself up to speed by reading that article before moving on.
如果您还不熟悉Eclipse中扩展点、扩展和插件的概念，我们建议您立即去阅读那篇文章，然后再继续学习。
If you need assistance to determine whether or not your degree is comparable to a U.S. bachelor's degree, we suggest that you contact your college or university with your inquiry.
如果您在确认您的学历是否与美国本科学历相当问题上需要帮助，我们建议您咨询您的学院或大学。
There are two approaches to install the client, interactively installing the client or manually installing the client, we suggest interactively installing the client as it's simpler.
有两种方法可以安装客户端：交互式安装和手动安装，我们建议使用交互式安装，因为该方法更简单。
If you are interested in developing for either platform or combining both offerings as you have seen in this article, we suggest that you go through some of the official documentation.
如果您对面向这两个平台的开发或综合两平台的特性(如本文所示)感兴趣，我们建议您详细阅读官方文档的相关内容。
In this round table paper, we suggest goals for data sharing and a work plan for reaching them, and challenge respondents to move beyond well intentioned but largely aspirational data sharing plans.
在这份协商性质的论文中，我们提出了数据共享目标以及达成这些目标的工作计划建议，激励受调查者行动起来，不要停留在立意好但很大程度上只有雄心的数据共享计划上。
In the meantime, we suggest that cooperated research and personnel training programs be arranged in such areas as the patterns of SARS transmission, SARS nosogenesis and SARS clinical diagnosis.
同时，围绕非典型肺炎流行规律、致病机理和临床诊断治疗等方面，开展合作研究与人员培训。
We suggest it is not really needed.
对此，我们的建议是，这并不是必要的。
We suggest you contact the Board of Works.
我们建议您与工程委员会联系一下。
We suggest you contact the Board of Works.
我们建议您与工程委员会联系一下。
应用推荐