We still wish that the whole circus had gone to Paris.
我们仍然希望奥运会在巴黎举办。
We haven't changed our minds. We still wish that the whole circus had gone to Paris.
至今我们依然没有改变主意，仍希望这个“马戏团”式的奥运会去巴黎表演。
Sometimes we all know that it is just impossible, but we still wish, wish that it would be a fact;
有时，我们都知道，那不可能的，但我们还是希望，希望她可以成为现实；
Still, I wish we could read whole novels by Joyce and discuss them in class.
不过，我还是希望我们能把乔伊斯的小说通读一遍并在课上讨论。
Here are a few tools we wish we'd had when we were still dorm-dwelling nobodies.
假如我们还是窝在宿舍里的无名之辈，我们一定会用上下面这几个工具。
While we have always complained about not having a suitable striker and left-back, wouldn't most of us wish that Pauleta and Nuno Valente were still available?
虽然我们一直以来都在抱怨没有中锋和左后卫，但是难道现在我们大部分人不会希望保莱塔和努诺·瓦伦特还能用？
We wish to live those beautiful and unforgettable moments again by turning back time which is obviously still a fiction.
我们总是希望时光能够倒流，让我们再次重温生活的那些美妙时刻和难忘的回忆，但是显然这依旧是个传说。
Those of us spoiled by multitouch still wish that the Kindle had a hands-on display so we could turn virtual pages with the swiping gesture that the gadget gods intended.
我们中间那些被多点触控技术宠坏的人还期望着Kindle能配备触摸屏幕，那样我们就能跟那些数码巨头们预想的一样，手指一划就可以翻动虚拟的书页了。
However, we have to be strong and I still wish that we can pass the first round this season.
但是，我们一定要坚强，我仍然希望我们能够通过本赛季第一轮。
When memories of our times together bring a smile for the days we both still treasure... I wish you well.
曾经共渡时光的种种回忆让我们微笑，为彼此仍然都珍重的岁月而微笑…但愿你一切安好！
Even if we could build a "perfect man" from scratch, he would still have flaws. You must embrace this fact if you wish to stay sane.
就算我们真的可以重新打造一个“完美男人”，他还是会有缺点。如果你还有理智，就承认现实吧。
However, those staying with the planet will still be going into stasis because we do not wish for these ones to know too much, to have an experience aboard ship or underground.
然而，那些注定留在地球上的人将进入停滞模式因为我们不希望他们知道太多，比如经历进入飞船或地下城。
Words landlord I read it twice, there are some places still do not understand this, I was a little esoteric love ah, we wish to see.
话说楼主我看了两遍，有一些地方还是没看明白，的确有点深奥的爱情啊，大家不妨去看看。
Teacher, your kind instruction still rings in my ears and the sweet dew of knowledge exists in my heart. At this time of Teachers' Day, we sincerely wish you happiness.
老师，亲切的教诲萦绕在耳际，知识的甘露播洒在心田。教师节来临之际，我们衷心地向您祝福。
We therefore wish still greater successes to the movement for self-education and self-remoulding as it goes steadily forward.
因此，我们预祝这个自我教育和自我改造运动能够在稳步前进中获得更大的成就。
While it is still an element that is dangerous and with which we wish to measure our courage, water is no longer a thing of mystery.
尽管它仍然是一个危险的因素，而我们却可以用它来衡量自己的勇气，况且水已经不再是一个神秘的事物。
Wish we could still be friends after my leaving.
希望我离职后你还能当我是朋友。
The cultural pattern we call time is learnt, and if we wish to live in harmony with nature we must learn to recognize that its time still shapes our world and should not be ignored.
如果我们希望与大自然和谐相处，我们必须努力认识到，大自然 的时间依然影响着我们的世界。
We wish to reinforce the genius loci of the site through a strong and clearly identifiable building, but still respecting the relationship with the existing bastion, the river and the city.
我们希望通过建筑强大清晰的辨识度来加强地块特质，但与此同时又要尊重原有堡垒，河流，城市之间的关系。
If the association you wish to visit is not included on this list, do let us know and we will still be able to contact them for you.
如果您有意参访以下没有列出的协会组织，我们也将尽可能为您联系有关组织。
We anticipate growing up fast when we were still kids, but now we wish that time could pass slowly.
当还是孩子的时候，我们期待着快快长大，但现在我们却希望时间流逝得慢些！
We anticipate growing up fast when we were still kids, but now we wish that time could pass slowly.
当还是孩子的时候，我们期待着快快长大，但现在我们却希望时间流逝得慢些！
应用推荐