Besides, we still weren't sure we wanted to own.
而我们仍然不太清楚,我们想拥有。
We could still make it, but we won't get there till three.
我们仍然能去,但3点以前无法到达。
There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; we are in the face of difficulties, yet we still have faith in victory.
虽然面临许多困难,然而我们对胜利仍充满信心。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样,仍然有一种基本的观点认为,我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命,不管它是否庄严。
We still do those things today, but these days we mostly use wind power to make electricity.
今天我们仍然在做这些事情,但现在我们主要使用风力发电。
We still have the things that we made in kindergarten when we were really little,
我们还保留着我们幼儿园时做的东西。
Though we have freedom of speech, we still can't offend others by our remarks.
虽然我们有言论自由,但是我们仍然不能用言论伤人。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年,我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
如果我们只种植那种植物,我们只需投入少量的能量,并且植物仍然可以良好地生长。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是,我们需要保持长远的眼光,即使电脑会比我们聪明,我们仍然可以是最具创造力的。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友,我们可能会一起进行社交或工作聚会的人,也许不像我们,但他们仍然会产生积极的影响,因为我们有相同的兴趣。
Each episode will focus on a different area of science and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.
每一集都将聚焦于一个不同的科学领域,告诉我们,我们知道什么,我们是如何知道的,以及我们仍然不知道什么。
We searched everywhere but we still couldn't find it.
我们四处找,但还是没找到。
Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气,跳起来吧!所以,我们必须居安思危,未雨绸缪。
Though we were wet with sweat after all day's volunteer work, we were still very happy.
经过一整天的志愿工作后,我们都汗流浃背,但我们仍然非常高兴。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌,但我们可以重建它们。只要人活着,我们就一定能够渡过难关,并战胜这场重大的自然灾害。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之,虽然我们是学生,我们仍可以做很多以保护我们的环境,我们应该从现在开始行动。
We are now living in different cities, but we still talk on the phone once in a while.
我们现在住在不同的城市,但是仍然偶尔通通电话。
We still lived a happy life in our little west coast town but we have paid a price.
我们在西海岸的小城里仍然过着幸福的生活,但我们付出了代价。
We believe that we can solve this problem in the near future though there is still a lot of work to do.
虽然还有很多工作要做,但是我们相信可以在不久的将来解决这个问题。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意,也许是一份工作——有时,即使我们知道事情没有希望改变,我们还是会继续做下去。
We still get odd looks when we go out.
我们现在外出,仍然会得到不解的眼光。
But we think there's still lots more we can do with it.
但是,我们认为还是有很多我们可以做更多的用它。
It would be nice if we got to Christmas and we were still around there because we would certainly have every chance then.
如果我们在圣诞节来临之时还能处在第一集团,我们将有机会取得更好的成绩,这种感觉肯定非常棒。
We have come some ways in a lot of areas and in a lot of areas we are still lacking, we are still needing.
勒布兰说:“在很多方面,我们取得了一些进展,在很多其他方面,我们仍在原地踏步,仍然匮乏。
We were free, but we still had to get out.
我们自由了,但我们还得设法离开。
We don't feel big. We still work in little, scrappy teams and we feel very small.
我们不觉得自己很强大,我们仍以各个杂牌的小团队投入工作,我们觉得自己非常小。
We need more money... when we get it, we still don't have enough.
我们需要钱,但是当我们得到的时候总是嫌不够。
Still, we persevered and we eventually were able to spot the planets orbiting each massive star.
尽管如此,经过我们的坚持不懈,我们最终能发现每颗大质量恒星的行星。
应用推荐