The truth is, science still doesn't have a definitive answer to the question: why do we dream?
事实是，科学家们依然没有一个确定的答案来解答人类为什么会做梦。
Dream research offers many theories - but still no definitive answer to the question: why do we dream?
关于梦的研究得出了很多的理论，但是对于“我们为何会做梦”这个问题依然没有一个很确定的答案。
And while we know that having it all, at least all at the same time, can be a dangerous pipe dream that leaves us second-guessing ourselves and feeling that we don't measure up — still we aspire.
我们知道，要拥有这一切，至少，要同时拥有这一切完全是在空想，而且这个危险的空想会让我们总是批评自己的能力并感到自己还不够格，尽管这样，我们却仍然立志于要拥有这一切。
The dream is still there for us, we have to make that dream come true.
梦想依存，我们要这个梦想变为现实。
We might still use books for guidance but we know that every child is different, just as every dream is different.
我们仍旧可以向书中寻求指导，但我们知道每个孩子都是不同的，就像每个梦想也是不同的一样。
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
我们能够观察到，清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散，只剩下毫无意义的记忆碎片。
Sleep and dreams have interested people for centuries. Scientists are learning more about sleep, but they still know very little about why we dream.
几个世纪以来，睡觉和做梦都让人着迷。科学家对于睡觉了解了很多，但是他们仍然不清楚为什么人会做梦。
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
朋友们，这就是我要向大家说的，尽管我们在今天和明天会遇到许多困难，我仍然有一个梦，这是一个发源于美国梦的梦。
And so even though, we face difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.
尽管我们明天面临一些困难，但我们仍有一个梦想。
In a world filled with hate, we must still dare to hope. in a world filled with despair, we must still dare to dream.
在一个充满仇恨的世界，我们仍然要满怀希望；在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想。
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
当一个世界充满了绝望，我们必须依旧敢于梦想。
If we have a dream, never wake up, that means:the dream is still a dream?
如果我们做一个梦，一辈子都没有醒，这么，这个梦还是梦么?。
Her infectious smile makes one feel the world is wide open, and we can still dream.
和她在一起，你会被她的笑容所感染，你会觉得世界很辽阔，我们还有梦想；
In retrospect the momentary collapse may seem like a bad dream but it was real enough and two years later we still suffer from its consequences.
现在回想起来瞬间崩溃可能看起来像是一场噩梦但它是真实的两年后我们仍然遭受其后果。
Now, I say to you today my friends, even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.
现在，我今天对我的朋友说，即使我们面对今天与明天的困难，我仍然有一个梦想。
Now, I say to you today my friends, even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.
现在，我今天对我的朋友说，即使我们面对今天与明天的困难，我仍然有一个梦想。这是一个深植于美国梦的梦想。
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想。
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
我的朋友们，我跟你们说，尽管今天跟明天我们要面临很多困难之事，但我仍有一个梦想，这个梦想深深地扎根在美国之梦里。
Researchers are still not sure what our brains are up to, why we dream, or what those dreams even mean.
研究人员至今仍不清楚大脑的极限、做梦的原因以及梦的含义。
But it's a dream that never come true, because no matter how much we get, we still want a little more.
但那是一个永不会实现的梦，因为无论我们得到多少，我们还会乞求更多。
We all have dreams, but here is what is different about dreams today: Now is the time to dream big, because even during tough times like these, you can still make your dreams happen.
我们都有梦想，但这里是不同的是什么样的梦想今天：现在是时候了远大的梦想，因为即使在这样的艰难时期，你仍然可以让你的梦想实现。
On the other hand, we kids still dream about perfection.
另一方面，我们小孩还对完美抱有希望。
From the first product off the assembly line to harvest many agree, we still adhere to the original dream.
从第一件产品下线到收获无数认同，我们仍然坚持最初的梦想。
It's very important to pursue your dream and heart vision, When we at the risk ang poor, It doesn't leave away . it accept us as usual, and still friendly.
追寻你的梦想和心中的憧憬非常重要。在我们命运不济、贫困潦倒时，它不会背叛我们而去。它一如既往的接纳我们，仍然那么亲切友好。
And we still treasure the people who pursue the American Dream.
我们仍然珍惜的人谁追求美国梦。
And we still treasure the people who pursue the American Dream.
我们仍然珍惜的人谁追求美国梦。
应用推荐