We stand for freedom of the press.
我们倡导新闻的自由。
We stand for a minute, looking at the man.
我们站了一会儿，看着这个人。
我们代表瑜伽！
It's what we stand for - the ability to choose.
这也是我们所要捍卫的——选择的能力。
Who do we stand for such bad working conditions?
我们为什么忍受这么恶劣的工作条件？
We stand for equality and mutual respect between countries.
我们主张，各国应该相互平等、相互尊重。
Equality is the prime rib of what we stand for as a nation.
平等是我们作为一个民族的立场牛排。
We stand for a peaceful settlement of the international dispute.
我们一贯主张和平解决这一国际争端。
But the United States has also been clear that we stand for a set of core principles.
同时，美国也清楚的表明我们坚持的核心原则。
We stand for a single Internet where all of humanity has equal access to knowledge and ideas.
我们主张一个所有人都可以平等接触到知识和思想的单一互联网。
If you think that Americans have an image of what we stand for in the world and of what we do.
如果你认为美国人知道，自己在世界上象征了什么，知道自己在做什么。
We stand for going along with the historical tide and safeguarding the common interests of mankind.
我们主张顺应历史潮流，维护全人类的共同利益。
I'll be glad when we get all the exam results so we know where we stand for next year's course of study.
当我们知道全部考试的结果时我会很高兴，那样我们就了解了情况，为明年的学习课程作准备。
We send a message to the world that we stand for something here even when we're threatened, even when it's hard!
我们向世界传递了一个讯息：即使我们受到威胁，即使时局艰难，我们依然会坚持原则。
We stand for an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue through negotiation and by diplomatic means.
我们主张以谈判方式、通过外交途径早日妥善解决伊朗核问题。
We stand for non-interference in the internal affairs of other countries and call for negotiated solutions to international disputes.
主张不干涉别国内部事务和谈判解决国际争端，致力于维护世界的和平与稳定。
We stand for a few minutes on the concourse, as Buckley explains how the first underground railway journey in history began here, 150 years ago.
我们在帕丁顿站的大厅里站了几分钟，巴克利为我介绍150年前第一个地下铁路之旅如何从这里开始。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disbarment and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
我们一贯反对军备竞赛，主张真正裁军和军备控制，我们主张全面禁止和彻底销毁核武器。
Yes, such advice may feel like going straight against our very nature, and it contradicts everything we stand for, but a little social chameleon-ism can, in fact, bring great benefits.
是的，这个建议感觉有违我们的天性。这与我们所坚持的有矛盾，但是具有一点社会变色龙特质确实能带来巨大好处。
On every issue, the world turns to us, not simply because of the size of our economy or our military might - but because of the ideals we stand for, and the burdens we bear to advance them.
在每个问题上，世界都会征求我们的意见，不仅仅是因为我们的经济规模或我们的军事实力——而是因为我们所坚持的理念，和我们帮助他们进步所承担的责任。
We stand for things carefully, do not be hasty and overly one-sided, but we stand resolutely and act decisively, must find a solution to all problems, all solutions must have an objective operational.
我们主张办事慎重，不要草率而失之片面，但我们更主张雷厉风行、办事果断，所有问题都要找到解决方案，所有解决方案都要有客观的可操作性。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
应用推荐