Can we sit down? I'm worn out.
我们能坐下吗？我都累坏了。
That's the fall holiday when we sit outside and celebrate the fall harvest.
那时正是秋季假期，我们坐在外面，庆祝丰收。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
我们脸上的表情，我们所做的手势，甚至我们坐的距离或方式，都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
Can we sit down and talk it over?
我们可以坐下来好好谈一谈吗？
We sit alone, we sit together.
我们独自坐着，我们一起坐着。
Do you mind if we sit with you?
你们介意我们坐在旁边吗？
Can we sit here by the window?
我们可以坐到靠窗的位吗？
我们可不可以坐靠窗的位子？
然后我们坐下来闲聊。
What then? Shall we sit idly down and say
怎样呢，我们坐着不动吗？
我们一起坐，好吗？
Can we sit at the table by the window?
我们可以坐在靠窗的桌子那儿吗？
Then we sit for a while not saying anything.
之后我们坐了一会儿，什么都没说。
Why don't we sit down and talk a bit more about it?
我们为什么不坐下来详细谈谈？
At Fang Shunxiao's home, we sit together for a chat.
在方顺晓家里，我们坐在一起聊天。
Or we sit at a table with small tea carefully poured.
或者，我们坐在桌子旁，小心翼翼地斟上一小杯茶。
Shall we sit up here on the grass or down there near the water?
我们在这儿的草地上坐呢还是去那儿的河边坐？
Each morning my eldest son puts out food for the birds and then we sit and wait.
每天早上，我最大的孩子就会给鸟儿喂食，然后我们坐下来，等待着。
Every night we sit down at the table and have dinner together as a family (with no TV).
每晚我们关掉电视机，一家人围坐在桌旁吃晚饭。
We lead a contemplative life , but that does not mean we sit in meditation all day long .
我们的生活是沉思的，但这并不意味着我们只是整天坐着陷入沉思。
Think of a train track and moving train; does the world pass by while we sit still, or is it the reverse?
境随心变，还是心随境变? 如同铁轨和它上面奔驰的火车，当我们静静地坐在列车上时，是窗外的世界不断离我们远去，还是我们正在远离它们？
When I smile at him, he does not smile back although he seems slightly more friendly when we sit down.
我对他笑笑，他没有反应，坐下来之后他才显得友善一些了。
When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us.
在我访问那会，我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内，一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。
In what feels almost like a mini-MBA programme, we sit through presentations on search engine optimisation (SEO), burnishing one's online reputation and marketing.
在这样一种类似小型MBA项目中，我们坐在那里听各种有关搜索引擎优化，提高个人在线声誉和市场营销的演讲。
It is no exaggeration to say that outer space would become the fourth battlefield after land, sea and air should we sit on our hands watching the above developments.
倘若我们对此听之任之，毫不夸张地说，外空将成为继陆、海、空之后的第四个战场。
Consider that the average American household consists of 2.7 persons and contains 2.9 television sets, in front of which we sit for record-setting spells, according to Nielsen figures.
尼尔森媒介研究公司的数据告诉我们，平均起来，美国每个家庭有2.7个成员，有2.9台电视，而我们在电视机前面坐着的时间也都长得可以创下一项纪录了。
Consider that the average American household consists of 2.7 persons and contains 2.9 television sets, in front of which we sit for record-setting spells, according to Nielsen figures.
尼尔森媒介研究公司的数据告诉我们，平均起来，美国每个家庭有2.7个成员，有2.9台电视，而我们在电视机前面坐着的时间也都长得可以创下一项纪录了。
应用推荐