After five days at sea, we sighted land.
我们在海上航行了五天后见到了陆地。
After three days at sea, we sighted land.
我们在海上航行三天后见到了陆地。
After three days at sea we sighted the land.
在海上航行了三天，我们终于看见了大陆。
We sighted land after being at sea for ten days.
在海上漂了十天才看见陆地。
Well, I was in another ship three years back, and we sighted this island.
却说三年前我在另一条船上，我们看见了这个岛。
Everyone gave a shout of joy when we sighted trees and lake in the desert.
当我们在沙漠里看到树木和湖水时，大家高兴的喊了起来。
Again, in 2003, we sighted another galaxy colliding with the Milky Way, this one even closer.
又一次，就在2003年，我们发现了银河中的另一个星系，这一个就离我们更近了。
Acts 21:3 and when we sighted Cyprus and left it on the left, we sailed to Syria and came down to Tyre; for there the ship was to unload its cargo.
徒二一3望见居比路，就从左边驶过，往叙利亚去，我们就在推罗上岸，因为船要在那里卸货。
我们还是看到了九艘游艇。
All of my past predictions have been, shall we say, short-sighted.
我过去所有的预测后来被证明都是短视的。
Climate change is the price we will now inevitably pay for short-sighted policies.
无远见的政策使我们现在不可避免地要为气候变化付出代价。
Next we visit a colony of sabre-toothed monsters that used to attack ships. At least those were the tales spun by early mariners who first sighted walrus.
接着我们参观了妖怪们的领地，它们长着獠牙，性喜攻击船只，至少从那些初次看见海象的船员流传下来的传说是这么说的。
We had sighted the vessel and were following it.
我们已看到那船并在跟随着它。
So if we had always been outside, looking into the distance, then very few of us would be short-sighted but we live in a more myopic environment these days.
因此，如果我们总在户外，向远处看，就很少有人会得近视，但目前我们生活在一个更趋于近视的环境中。
While ewe believe that environmental risk factors such as a lot of close work and lack of outdoor activity are implicated, we have not previously understood how people become short-sighted.
我们一直认为环境因素，比如工作过度、缺少室外活动，是导致近视的原因，但此前我们一直不知道人们的眼睛是怎么近视的。
We are all far sighted, blurred our closest happiness.
我们都是远视眼，模糊了离我们最近的幸福。
We possess far-sighted management echelon, consultants with distinguished reputation and experience, and patient back-office staffs who are ready to the unknown.
我们拥有志存高远、励精图治的管理层和大批资深的咨询员，以及耐心细致有甘于默默无闻的后台工作人员。
A horn sounded. The Carthage had sighted port. Everyone rushed back inside to pack. By mid-morning, we were in Tunis.
号角吹响，迦太基号到港了。大家都回到自己的位置打点行囊准备下船。大约早中午的时候，我们抵达突尼斯。
I think we are very short-sighted in not exploiting our own coal.
我以为没有开发利用自己的煤矿是目光短浅的行为。
From a long-sighted prudence, he observes the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.
他恪守古代圣人的格言，眼界高远：好好与我们的敌人相处吧，因为有一天敌人或许会成为朋友。他判断力过人，使自己免于人前受辱；
From a long-sighted prudence, he observes the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.
基于有先见之明的深谋远虑，他尊奉先贤的格言，那就是我们对待敌人的态度要好像他将来某一天会成为我们的朋友一样。
From a long-sighted prudence, he ovserves the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.
基于有先见之明的深谋远虑，他尊奉先贤的格言，那就是我们对待敌人的态度要好像他将来某一天会成为我们的朋友一样。
We must not be short-sighted and ruin our progeny.
现在不应当目光短浅，遗祸子孙。
We had sighted the vessel and were following it.
我们已看到那船并跟随着它。
As natural resources are drying up day by day, we are eager to develop and promote more environmental friendly and higher performance nanocarbon- based products together with all far-sighted people.
随着自然资源的日益枯竭，我们愿同所有有识之士共同研发及推广更多环保、更高性能的基于纳米碳材料的产品！
That means we have the freedom to be a extraordinary as the sighted.
那意味着我们可以象视力健全的人一样出色。
That means we have the freedom to be a extraordinary as the sighted.
那意味着我们可以象视力健全的人一样出色。
应用推荐