We shall continue to do what we have always been doing.
我们将继续从事我们一直在从事的事业。
We shall continue to abide by what has been agreed upon.
我们将继续遵守我们已经商定的协议。
We shall continue to tell you the story about Liang Sicheng and Lin Huiyin.
我们继续为您讲述梁思成和林徽因的故事。
We have discussed consequences in doing so and made a decision that we shall continue.
我们已经讨论了这么做而产生的结果，也做出了一个决定，所以我们将要继续。
If you fulfil these demands and promises, we assure you that we shall continue to fulfil our promises.
你们如能实行这些要求和诺言，则我们向你们保证继续实践我们自己的诺言。
We haven't found your baggage yet. We shall continue to look for it and will let you know as soon as we have information about it.
您的行李还没有找到。我们会既续为您查找，一有消息会立刻关照您。
All the souls of light are cheering for us, so we shall continue giving them a good show, an experience worthy of even God's applause.
所有光的灵魂们都在为我们举杯喝彩，因此我们将一起，继续向他们展示一个精彩的展示，一个值得造物主鼓掌的体验。
And, of course, we shall continue promoting direct dialogue on the vital issues of environment and climate change across the language barrier.
当然，我们同时还会跨越语言障碍继续提倡直接交流有关环保和气候变化的主题。
We shall continue to monitor the bid process over the coming weeks up until its final determination, whilst reviewing our position and holding discussions with our advisors.
我们将在未来一周继续跟踪投标的进展直到最后的结果出炉，与此同时我们将重新考虑我们的立场并与我们的顾问商讨。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly revealed the nature of mystery, to master these mysteries to in the future for the benefit of mankind.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭示自然界的奥秘，掌握这些奥秘以便能在将来造福人类。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly expose the mysteries of nature, to grasp these mysteries can be in the future for the benefit of mankind.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭露自然界的奥秘，掌握这些奥秘便能在将来造福人类。
In this section we shall continue the union example from the motivation section and examine how it is executed in the two cases, when asynchrony is disabled and when asynchrony is enabled.
在本节中，我们将接着讨论异步的动机小节中的UION的例子，并研究在禁用异步和启用异步这两种情况下，它是如何执行的。
China is ready to work with world financial organizations including the IMF to jointly address the crisis. We shall continue to play our due role within the IMF and other multilateral organizations.
中方愿意同包括IMF在内的世界金融组织加强合作，共同应对当前这场危机，我们将继续在IMF以及其他多边组织内发挥我们力所能及的作用。
We have developed and shall continue to have a new leisure class.
我们已经形成并将继续形成一种新的休闲阶层。
Then we would do them. Because they certainly not aiming to do harm. Shall we continue?
因为这些袭击肯定不是以破坏为目的的，我们还要继续吗？
Shall we continue this later？ I’ve got a call waiting.
我们可不可以晚一点再继续谈？我有插播。
We trust that you will continue to favour us with your orders, which at all times, shall have our best attention.
相信您将一如既往对我公司继续关照，我随时都原尽最佳服务。
Shall we continue to raise our eyes to heaven?
应当继续仰望天空吗？
我们可不可以晚一点再继续谈？
Shall we continue our last conversation now?
我们继续上一次的谈话好吗？ ？
Thanks for your kind hospitality. Shall we continue our discussion now?
谢谢你热情的招待，我们现在继续我们的讨论好吗？ ？
We shall be obliged to detain you here while we continue the investigation.
在继续进行调查期间我们不得不把你扣留在这儿。
We shall think you what you prove yourself to be, my child. Continue to act as a good girl, and you will satisfy us.
孩子，我们会根据你的表现来看待你的。继续做个好姑娘，你会使我满意的。
Let us continue our last conversation, shall we?
让我们继续上一次的谈话，好吗？
What shall we say, then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
那么，我们可说什么呢？我们要常留在罪恶中，好叫恩宠洋溢吗？
Supposing it rains, shall we continue the sports meeting?
倘若下雨，我们的运动会还要继续举行吗？
Supposing it rains, shall we continue the sports meeting?
倘若下雨，我们的运动会还要继续举行吗？
应用推荐