Now how to face those rumor raiser? Should we say sorry to them?
现在我们如何面对那些谣言传播者?我们是否应该向他们说一声道歉?
And for the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry.
对由此引起的对一个自豪民族和自豪文化的侮辱和贬低,我们要说“对不起”。
To the mothers and the fathers, the brothers and the sisters, for the breaking up of families and communities, we say sorry.
对他们的父母、兄弟姐妹、被拆散的家庭和社区,我们说声对不起。
For the pain, suffering and hurt of these stolen generations, their descendants and for their families left behind, we say sorry.
对那些被偷走的一代、他们的后人和家人所承受的痛苦、苦难和伤害,我们说声对不起。
When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say "sorry, wrong number!"
当我们收到陌生人的短信时,我们通常会说:“对不起, 你发错了!”
There are no words to say how sorry we are.
我们十分后悔,实在无以言喻。
The only way of payment is a fixed amount of money, because anytime the client's relatives can say: “Sorry, but we refuse paying money anymore.
付款方式只有一种,因为任何时候客户的亲戚们都可能会说:“对不起,但是我们不能再付钱了。”
So I don't think we could help you, I'm sorry to say.
所以我想我们帮不到你,很抱歉。
The only way of payment is a fixed amount of money, because anytime the client's relatives can say: "Sorry, but we refuse paying money anymore."
付款方式只有一种,因为任何时候客户的亲戚们都可能会说:“对不起,但是我们不能再付钱了。”
As the world now knows, we were busted, and we had to stand in front of all our investors and say we were sorry for being so stupid.
现在全世界都知道,我们是惨败而归。我们不得不站在所有投资者面前,对我们如此愚蠢的行为表示歉意。
"I am sorry to say this, but we are headed toward really bad days," IEA chief economist Fatih Birol told TIME this week.
国际能源署的首席经济师法迪·比洛尔本周告诉《时代》杂志:“我很抱歉这样说,但是我们真的是在步入糟糕的岁月。
Don't say sorry to me, because we have no relationship.
不要跟我说对不起,因为我们没关系。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
这个店员说:“对不起,我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是,我会给你一张raincheck,这样过两个星期我们进了货以后,你仍然可以按减价的价钱买电视机。”
I am very sorry to say that we cannot advance the time of delivery.
很遗憾不能提前交货。
If we could say "sorry" and correct our mistakes, there wouldn't have been so many people trying to get out of China to seek for " paradise" in other countries.
如果我们能及时说上一句“对不起”,改正自己的错误,还会有那么多人发疯的想移民到别的国家吗?。
All I can say is that we are extremely sorry.
我所能说的是我们十分抱歉。
W: I am sorry to say that we have to let you go, John.
W:很遗憾,我们得让你走了,John。
Don't say sorry to me, because we don't have a relationship.
不要跟我说对不起,因为我们没关系。
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
当我们犯错误的时候,我们必须和别人道歉,以此来展现我们的悔意,这样人们就会原谅我们,继续和我们保持联系。
Hello, Mr. Wang. The children from the after-school program made these CARDS for Vincent. We all want to say how sorry we are about what happened.
你好,王先生。校外项目的孩子们为文森特做了这些卡。我们都想说我们对发生的事很抱歉。
I am sorry to say the only term of payment we can accept is100% irrevocable documentary letter of credit.
抱歉地说,我们能接受的付款条件只有100%不可撤销跟单信用证。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale.
抱歉,我们最后一台电视刚被销售完了。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale.
抱歉,我们最后一台电视刚被销售完了。
应用推荐