We receives highly praise for our solid technique, strict management, terrific quality and our reliable credit.
本厂技术力量雄厚，生产管理严格，质量优良，重合同，守信用，爱到客户好评。
If we hate someone, who really receives the hatred?
如果我们恨某人，到底是谁真的接受了恨意？
In this chapter we will look at what happens when a human foetus receives too much or too little male hormone.
在这一章里，我们将看看当一个人类胎儿接收了过多或过少的雄性激素会发生什么。
In this case, though, we want to deliberately separate how a component receives and sends properties.
但是，在本例中，我们需要特意区分组件接收和发送属性的方式。
So this is a massive problem, and we need to address it by making sure that every person who seeks testing and treatment for HIV is screened for TB and receives TB prevention or treatment as needed.
因此，这是一个巨大的问题，我们需要通过确保每一位寻求艾滋病毒测试和治疗的人都能够接受结核病筛查，并获得所需的结核病预防或治疗药物来应对这一问题。
To attempt to obtain knowledge we must therefore question the data our mind receives; thus, consciousness questions.
因此为了努力获取知识我们必须对大脑接收的信息提出疑问；于是，意识提出了问题。
We have a fax machine in the lab that receives product submission forms for when we do reviews.
我们用实验室的传真机接收产品提交表单，然后进行审核。
This is the normal mechanism whereby stack size adjusts to demand. However, if the maximum stack size has been reached, we have a stack overflow and the program receives a Segmentation Fault.
当然，这是根据实际需要来调整栈大小的一般机制，如果栈的容量达到了最大值上限，那么栈就会溢出，程序也会收到一个段出错的信息。
We are all beggars at the gate of the temple, and each one of us receives his share of the bounty of the King when he enters the temple, and when he goes out.
我们都是庙门前的乞丐，当国王进出庙门的时候，我们每人都分受到恩赏。
We have discussed how the custom administrative client receives information from the WebSphere environment, but how does it in turn push the information to the monitoring tools?
我们已经讨论了自定义管理客户端如何从WebSphere环境接收信息，但客户端如何进一步将这些信息推送到监视工具呢？
As we have mentioned earlier, the service provider that receives the JMS message is implemented using a message-driven bean.
我们在前文已经提到，接收JMS消息的服务提供程序是使用消息驱动的Bean实现的。
"Generally, if Yahoo receives reports that an account has been compromised, we investigate for suspicious activity and take appropriate action," Benander said.
“一般来说，一旦雅虎收到报告说有账户被入侵，我们回立即调查可疑的活动并采取适当的行动”benander说。
My son James Blunt, who is hugely appreciated worldwide, receives harsh criticism here and we have, rather sadly, been aware that it is because of his background.
我的儿子，JamesBlunt如今已得到了世界范围内的喜爱和赞赏，而现在却到处接到尖刻的批评。我们目前比难过更多的是意识，我们已经这最终归结于他的背景。
For this we use dojo's utility dojo.string.substitute, which receives a template for a string, with parameterized values, and substitutes the placeholders in the templates with the given values.
为此，我们使用了dojo的实用工具dojo .string . substitute，它接收字符串的模板和参数化的值并用给定的值替换这些占位符。
As we described in the application overview, the ProcessOrder component places an order based on the order information that it receives.
正如我们在应用程序概述中所说的，ProcessOrder组件将基于其接收到的订单信息下订单。
In Part 2, we showed how the message is sent to the ESB through a JMS queue, and then forwarded (again using JMS) to the backend application, which receives the message through a message-driven bean.
在第2部分中，我们介绍了如何通过jms队列将消息发送到ESB，然后转发(仍使用JMS)到后端应用程序，后者通过消息驱动Bean接收消息。
We know about the benefits of giving to the one who receives. They feel appreciated, loved, understood and so on.
我们知道被给予者从给予中得到的好处，他们感到被赞赏、被爱、被理解等等。
The proper a child receives must be consciously taught starting when they are very young, and this means we need to take our role as parents more seriously.
当孩子还很小的时候，我们就必须开始有意识的教导他们正确的认知，这就意味着我们作为家长的必须更为谨慎。
The proper correction a child receives must be consciously taught starting when they are very young, and this means we need to take our role as parents more seriously.
当孩子还很小的时候，我们就必须开始有意识的教导他们正确的认知，这就意味着我们作为家长的必须更为谨慎。
In general, we expect a resolver to cache all data which it receives in responses since it may be useful in answering future client requests.
一般来说，我们期望解析器可以吧所有他们在响应中收到的数据缓存起来，已备为将来客户端的请求服务。
Our TV receives well since we had a new antenna put on.
自从安装了新天线以来，我们的电视机接收良好。
Through the Windows up high we can see airplanes: the airport is only a few kilometers away, which is also the reason why this unit receives women accused of trafficking narcotics.
透过头顶高高的窗户，我们可以看到飞机：机场就在几公里之外，而这也是为什么这个监狱接收那些因贩运毒品而被起诉的女犯人的缘由。
In this case, we are designing a web service that receives a list of customers who are applying for a loan.
在本案例中，我们设计了一个Web服务来接收申请贷款的客户的列表。
In this case, we partially apply editor so that edit receives a new function with the appropriate signature.
在本例中，我们局部应用了editor，使得edit能够获得具有恰当签名的一个新函数。
All joyful sad numb receives, but will bustle about is unexpectedly we use to trade in the future the most custom reason now.
所有快乐的难过的麻木接收，而忙碌竟是我们用现在换未来最习惯的理由。
We must enable everyone who receives education to develop morally, intellectually and physically.
我们必须让每个人都能够从道德上、智力上、体格上接受全面的教育。
We need help: According to research firm The Radicati Group, a typical corporate user sends and receives about 110 messages every day, while nearly 294 billion emails are sent every day.
我们需要帮助：据技术研究公司The Radicati Group的调查，一位典型的办公室用户每天要收发将近110封邮件，而每日被发送的邮件有2940亿封。
The Chemistry program receives a large number of qualified applications every year. We are not able to admit many candidates because of limited facilities.
化学方向的申请每年都要受到大量申请，由于有限的学校规模，我们不能接受其中的许多申请者。
The fact is that when the magician receives his award during that year, we publish the category and announce it at our press conferences.
事实是，当魔术师在这一年他获得奖励，我们公布的类别，并宣布它在我们的新闻发布会。
And we take the respect receives from user, staff, shareholder, partner and society as own proud and pursue!
并以受到用户、员工、股东、合作伙伴和社会的尊敬为自身的自豪和追求！
应用推荐