Sometimes we recall the happy thing, is a good.
有时候想起我们以前快乐的事情，是一种美好。
I don't think we recall the past, after you go, I go.
我不想回想起我们的过去，你走后，我也走了。
Every time we recall a long-term memory, it becomes malleable.
每当我们回忆起一段长期记忆，它都是具有可塑性的。
We recall the drape, but with no you leave very hot once.
我们回忆没有褶皱，你却用离开烫下句点。
Gradually, by God's grace, we recall how God brought us this far.
渐渐地，受上帝恩泽的感召，我们回忆起上帝如何带给我们这一切。
We recall from the past, in our memories again and the good.
我们追忆起往事，在回忆中我们又一次和好了。
We recall that during the Asian financial crisis in 1997-1998.
在1997年、1998年亚洲金融风暴的时候，中国人民币汇率并没有放开。
Every time we recall a long-term memory, it becomes malleable.
每次我们想起一个长期的记忆，它会变得有延展性。
When we recall good memory, is our mood happy after all sad still?
当我们想起美好的回忆的时候，我们的心情究竟是开心还是伤心？
When it comes to campus security, we recall the incidents on campus.
说到校园安全，让我们想起来一些校园事件。
Over unfiltered local beer, we recall our student days in Cracow in 1986.
喝着为过滤的当地啤酒，我们回忆起了1986年我们在Cracow的学生时代。
In this part we recall the historical evolution of subrogation system.
本部分回顾了代位权制度的历史演变。
The more we recall the unluckness of past, the more we would be hurted.
我们对于过去的不幸回忆越多，它们对我们的伤害就越大。< …
We recall an event, ponder it for a moment, and then put it back on the shelf.
我们想起一件事，回味一下，跟着便把它放回架上。
We recall their bright smiles, their extraordinary lives, and their tragic deaths.
我们记着他们灿烂的笑容，不平凡的一生以及悲惨的死亡。
We recall their bright smiles, their extraordinary lives, and their tragic deaths.
我们回忆他们辉煌的笑脸，出色的生平，以及凄凉的衰亡。
Why do we wait until it is too late before we recall the good qualities of a person?
为什么要等到太晚时才回忆一个人的优良品性？
I'm always afraid that whether we will feel ashamed by the memory of youth when we recall the past.
我总有一种担心，若干年后回顾过去的时候，这些青春的记忆是否让我们觉得羞愧。
Sometimes we have to sigh out: how time flies. When we recall the past, it was clear before the eyes.
有时候不得不感叹时间过得飞快，想想当年就在眼前，历历在目。
And on this day, we recall that at our darkest moment, we summoned a sense of unity and common purpose.
今天，我们记得，在我们最黑暗的时刻，我们呼唤团结以及共同目标。
In this new day, we meet with you. We recall the past day with deep feeling and prepare for the next day.
在这新的一天，我们与你见面，为逝去的一天而感怀，为新来的一天而准备。
We recall a time of greater love in the food and in the lives of all humans as a result and not so long ago.
因此我们能回忆起一个并不太久前，在食物及所有人生活中洋溢着更多爱的时代。
When we recall youth in many years later, we can proudly say that my youth has no regrets, although it's not so perfect.
若干年后，当我们回忆起自己的青春时，我们能自豪地说虽然我的青春并不完美，当我的青春没有遗憾。
In dreams we recall earlier episodes from our lives, and we often experience intense feelings of sadness, fear, anxiety or joy.
在梦里，我们常常想起以前的生活，时喜时怒，忧虑重重。
Adding to this innate tendency to mold information we recall is the way our brains fit facts into established mental frameworks.
我们的大脑在回忆信息的时候所伴随的这种本能倾向改造了信息，而这就是大脑为使外界信息变得适合于我们脑部神经结构所采取的方式。
In chapter one, we recall some notions, backgrounds and facts needed in the sequel, and list the main results of this thesis.
第一章我们介绍了后文需要用到的一些概念，背景以及一些已知结果，然后给出了本文的主要结果。
What we recall is often a blurry mixture of accurate and inaccurate recollections, along with what jells with our beliefs and hunches.
我们回忆起来的东西常常杂糅了准确的回忆和不准确的回忆，还隐含了我们的信仰和直觉。
I would like to have on your calendar every memorable day, we recall those past events, the sweet and beautiful in my mind forever.
我愿意在日历上记下每一个值得纪念的日子，我们一起追忆那些往事，将甜蜜和美好永远记在心里。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们再次提醒说，把这个国家凝聚在一起的不是我们的肤色，不是信仰的教条，也不是我们的姓氏源于何处。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们再次提醒说，把这个国家凝聚在一起的不是我们的肤色，不是信仰的教条，也不是我们的姓氏源于何处。
应用推荐