Here we reach the nub of the argument.
现在我们谈到了争论的关键部分。
If we reach the goal for this year, we start from zero to reach the goal for next year.
如果我们实现了今年的目标，我们就从零开始实现明年的目标。
We reach the house. Joel rushes inside.
到家了，乔尔冲进屋子。
Please stay seated until we reach the gate.
在未抵达舱门前，请勿离开座位。
All too soon we reach the outskirts of Amsterdam.
很快，我们就到达了阿姆斯特丹的市郊。
How can we reach the pace? Leave footprints behind.
脚步怎样才能不断前时？把脚印留在身后。
"When we reach the station, that will be it!" we cry.
当我们到站的时候，一切就都好了！ “我们呼喊着！”
The sense of a slower life continues when we reach the town.
在到达桂林时，我仍能感觉到此处的生活节奏比较缓慢。
How can we reach the state of the Doctrine of the Mean?
怎样才能达到中庸的境界呢？
Finally, we reach the top of the mountain. I feel great!
我们终于爬到山项了。我感觉好极了！
In death we reach the shore and go to our different world.
在死亡中我们抵达彼岸，去到我们各自的世界。
We're going to return to this when we reach the conclusion.
我们得到结论的时候再回来讨论这点。
In death we reach the shore and go to our different worlds.
死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。
In death, we reach the shore and go to our different worlds.
死时我们到达彼岸各奔向不同的世界。
It's goose soup for me this evening, after we reach the shore!
我们上了岸后，我今晚要吃雁汤。
By the time we reach the spot, children are already married off.
当我们到达现场的时候，孩子们已经结婚了。
We avoid unnecessary contact and stay together until we reach the morgue .
我们避免不必要的接触且我们得在一起直达停尸间，明白么?。
We are going to greater and greater detail until we reach the supervision area.
我们对细节的要求会越来越高，直到产品达到检查的标准。
A - we will start with them. But how can we reach the heart of the country with our product?
我们就从他们入手。不过如何将我们的产品销售到该国的中心地区呢？
If that is true, then it begs the question... are we a failure until we reach the destination?
假设以上定义是正确的，这难免令人质疑…是不是我们在到达终点之前就都是失败者？
That way, we can stress-test individual modules piecemeal until we reach the top-most module.
这样，我们可以对单个模块进行压力测试，直至到达最顶层的模块。
But he said other scientists say there is only a decade left before we reach the irreversible point.
但他又表示，其他科学家说，再有十年，我们就会到达不可逆转点。
After 10 Kilometers we reach the top and we are pretty exhausted, even we only rode about 35 km today.
骑了10公里终于登上山顶，大伙儿都疲惫不堪，今天到这儿总共才走了35公里。
Apparent truth has to be penetrated, until we reach the ultimate truth of the entire psycho-physical structure.
必须向内贯穿表面的实相，从而深入到整个身心结构内的终极究竟实相。
Before we reach the intersection, we have to wait for a Geo Metro, which is backing into a parallel parking space.
在我们到达十字路口之前，我们必须等一趟海湾地铁(Geo Metro)，入口就在平行的停车位之后。
We may have a long way to go before we reach the final goal. But we are on the way, the chance to reach it is greater.
实现最终目标前我们可能有很长的路要走，但是一旦我们上了路，实现目标的机会就更大了。
We may have a long way to go before we reach the final goal. But once we are on the way, the chance to reach it is greater.
在我们达到最终目标前我们还有很长的路要走。但是一旦我们走上了路，到达这个目标的机会是很大的。
We may have a long way to go before we reach the final goal. But once we are on the way, the chance to reach it is greater.
在我们达到最终目标前我们还有很长的路要走。但是一旦我们走上了路，到达这个目标的机会是很大的。
应用推荐