我们现在服从他们。因为我们是有品德的人。
对坟墓里的人们我们总是唯命是从。
Yes, but it is God we obey, not nature!
是的，可我们遵从的是上帝，而不是天性！
我们遵守法律。
We know that we have come to know him if we obey his commands.
我们若遵守他的诫命，就晓得是认识他。
If we obey this moratorium then we will end up polluting more and using more water.
如果我们服从这一禁令，我们最终会污染更多，用更多的水。
We're the people you see every day in the grocery stores, and we obey the laws and pay our taxes.
我们是你们每天能在食品杂货店能看到的人，我们遵循法律并且也纳税。
In fact, the more we obey our fear of shame, the more our frame of mind guarantees we'll feel humiliated.
事实上，我们对羞辱上的恐惧越屈从，我们的思维方式越会保证让我们感到羞辱。
And they said: we will not come forth, neither will we obey the king's edict, to profane the Sabbath day.
他们回答说：“我们不出去，也不遵从王命，亵渎安息日！”
There are Laws of the Universe that we obey, and we act in all circumstances as your mentors and for your protection.
我们必须遵循宇宙的法则，并且我们作为你们的导师和守护者在任何情况下行动。
If we obey the rule that the Information is the basic concept of Quantum Mechanics, then we can understand the Quantum Phenomenon naturally.
如果我们遵循这样一个原则：即量子力学的基础概念就是信息，那么我们就能够很自然的理解量子现象。
We offer the defect-free products and satisfying services, we spare no pains to keep improving our quality and we obey accurate delivery at any time.
工厂人性化的管理，优秀的品质，严格有序的生产流程，完善的售后服务，让您无后顾之忧。让客户得到满意的产品是我们一直追求的目标。
It means to remain in uninterrupted fellowship with Christ. We can only know his continued fellowship as we obey his words and do those things that please him.
这就是说，我们只有遵从基督的话，行祂所喜悦的事，我们与祂的相交才能保持畅通无阻。
We keep his Word when we obey it, when we live in the light of it, when we recognise its authority over us, when we look to it for guidance and let it speak to us.
这是甚么意思呢？这意味著我们会遵从祂的教训、活在祂的亮光之中、承认祂有管辖我们的权威、寻求祂的引导和聆听祂说话。
When we help the missionaries tell others, when we obey the commandments of our Lord, when we show kindness to others, all of those things are ways we lay up treasure in heaven.
其它还包括帮助传道人，遵守神的命令，对别人友善，这些都可以使我们积？
We obey all applicable laws and regulations and when local standards do not exist or are inadequate, we will establish and meet standards that protect human health and the environment.
我们遵从所有适用的法律和规则，并且当地方标准不存在或不完备时，我们会建立保护人类健康和环境的标准并且达到标准。
我们必须服从命令。
We might not always obey reason and we may sometimes not want to exercise our minds, but a large part of our existence relates to us being rational animals.
我们可能并不是总是服从理智，我们也有可能有时不愿意锤炼我们的思想，但大部分我们的行动都与我们是理性的动物相关。
As a mammal, we must obey the rules of biology.
作为一种哺乳动物，我们必须遵循生物规则。
Even if we did succeed in making children obey us, though - say, by using positive reinforcement - is obedience worth the possible long-term psychological harm?
即便我们真的成功使孩子服从了我们，比如，通过正面强化，但—难道一时的服从值得以长期的心理伤害为代价？
Even if we did succeed in making children obey us, though - say, by using positive reinforcement - is obedience worth the possible long-term psychological harm?
即便我们真的成功使孩子服从了我们，比如，通过正面强化，但—难道一时的服从值得以长期的心理伤害为代价？
应用推荐