We need to establish where she was at the time of the shooting.
我们需要查实枪击发生时她在何处。
We need to establish a legal framework for the protection of the environment.
我们需要建立一个法律体制来保护环境。
That's what we need to establish first.
这是我们首先要确立的。
We need to establish specific law to prevent pollution.
我们需要制定专门的法规来制止污染。
"We need to establish a new competency before we get into trouble," explains Mr Chou.
“我们需要建立新的盈利模式”,周解释到。
We need to establish a new policy, which should concern the changing market environment.
我们需要制定一个新政策,该政策必须考虑到变化着的市场环境。
Therefore, we need to establish an effective trust mechanism for distinguish captured nodes from networks timely.
因此,需要建立有效的信任机制及时识别被俘获节点。
So, we need to establish some shared meanings if we're going to make any sense of procrastination from this perspective.
因此,如果我们要从存在主义这个角度来理解拖延,就必须先对它确立一些公认的意义。
Further no different than any other area, we need to establish a roadmap with a clear direction for where we are headed.
此外,这跟其他领域没什么不同,我们需要建立一个路线图,明确指出我们要前进的方向。
We need to establish criterion of general ability, special ability and motivation to form a diver-selection system finally.
要最终形成完整的选拔体系需逐步建立潜水员的一般能力、特殊能力、个性心理特征等项目标准。
But first we need to establish a few things about the occasion for this piece and about the genre, the literary genre of the mask in general.
但首先我们必须建立一些,关于此作品与流派,一般文学体裁《面具》的场合。
Thereupon, we need to establish foretelling-register mechanism which shall embody the effect of conservation, protecting and predicting respectively.
我国应当建立预告登记制度,将其 作为请求权担保手段的保全效力、顺位保护效力和预警效力全部都体现 出来。
Not only do we need to establish that a change has occurred, but we need to find ways to make the process resulting in change more effective and efficient.
我们不仅需要这个学习的变化已经发生,还需要找到办法,来提高这个学习变化的效果和效率。
And tour contract has its peculiarity and we need to establish the blemish assured responsibility in the tour contract to protect the tourist's interests.
同时旅游合同还有其特殊性,为了更好地保护旅游者的利益,我国很需要建立旅游合同的瑕疵担保责任。
In order to perform a stress test exercise we need to establish the criteria for simulating a sudden deterioration in the financial situation of the corporate sector.
为了进行压力测试,我们需要建立一系列标准来重振公司财务状况急剧下滑的情况。
In real circuit design, same device performs differently when in various substrate status. That's why we need to establish an effective method to detect substrate effects.
在实际的芯片设计中由于衬底情况的不同而导致的器件性能差异促使我们需要建立一种研究衬底情况的方法。
But we cannot copy the existing courses from those disciplines: we need to establish new ones that are appropriate to the unique requirements of the applied requirements of design.
但是,照搬现有这些学科的课程是行不通的:我们需要建立能合理的满足于设计专业独特需求的课程。
At the same time, we need to establish a complete catalogue of enterprises with irregular operations and a system of blacklisting, and ensure their rigidity through technical methods.
同时要建立健全经营异常名录和黑名单制度,把问题企业和违法经营者列进去,用技术手段来保证这个制度的刚性,一旦被列进去,任凭找什么关系、走什么“路子”都抹不掉。
In addition to secure communication standards, we need to establish a system performance threshold to ensure that secure communication between monitoring and monitored Web services do not lag.
除了安全通信标准外,我们需要建立系统性能阈值,以确保监视和被监视Web服务之间的安全通信不会出现延迟。
We need to establish and enforce strict capital and leverage ratio requirements, bring the shadow banking system under supervision and regulation and formulate globally consistent accounting rules.
要建立并执行严格的资本和杠杆率要求,将影子银行体系纳入监管,制订全球统一的会计准则。
The first thing we need to do is establish a connection to the D2005DB2Server application.
我们需要做的第一件事情是,建立一个到 D2005DB2Server应用程序的连接。
In order to establish and maintain such contracts, we need to understand each other's roles.
为了建立和维护这样的契约,我们需要了解对方的角色。
Recall that earlier on we talked about the need to establish development best practices to define a module's external interfaces and to ensure that no internals were used by any client modules.
还记得吗,前面介绍过,我们需要建立一些开发最佳实践来定义模块的外部接口并确保没有任何内部包被任何客户模块使用。
Second, we need to accelerate efforts to establish a global framework for financial regulation.
第二,我们需要更加努力建立金融监管的全球框架。
We urgently need to establish our own credit system.
我们亟待建立我们自己的信用机制。
Before we start, you need to establish something: are you an auditory, visual, or experiential learner?
开始之前,你需要确定一点:你是听觉型,视觉型,还是经验型的学习者?
To establish modern enterprise system and participate in the sharper and sharper competition of international market, we need to learn and use these methods.
因此我们的外贸企业要建立现代企业制度,去面对国际市场日益激烈的竞争; 也要逐渐学习并应用这些技术方法。
To establish modern enterprise system and participate in the sharper and sharper competition of international market, we need to learn and use these methods.
因此我们的外贸企业要建立现代企业制度,去面对国际市场日益激烈的竞争; 也要逐渐学习并应用这些技术方法。
应用推荐