We need more joined-up thinking in our approach to the environment.
在处理环境问题上我们需要更协调的思考。
We need to establish a legal framework for the protection of the environment.
我们需要建立一个法律体制来保护环境。
We think we lost this hair because of the need to keep ourselves cool, when we were moving around vigorously in a hot environment.
我们认为，当我们在炎热的环境中活动时，我们需要保持凉爽，所以我们才会掉发。
The fact that things often run smoothly shows we are remarkably adept at focussing when we need to and attending to important cues in our environment.
而事实上这些事件也经常很顺利的进展着，这告诉我们人们对于那些在环境中必要的线索是非常熟练化的进行关注的。
This efficiency is something we need to ensure that our pollution detection sensors can navigate in the underwater environment for hours on end.
我们需要利用这种效能以保证我们的污染检测传感器可在水下环境持续工作数小时。
Sometimes willpower and good intentions are not enough, and we need to trick our brains by controlling the environment instead.
有时意志力和良好意愿不足够强的话，我们需要通过控制环境因素来取而代之。
We need collaborative societal changes in many aspects of our environment to avoid the morbid consequences of overweight and obesity.
我们需要合作变迁社会，我们环境的许多方面，去避免超重和肥胖的发病后果。
God's Word provides the truth we need to grow, God's people provide the support we need to grow, and circumstances provide the environment to practice Christlikeness.
神的话是我们成长必须的真理，神的子民是我们的成长必须的支持，客观处境为我们提供环境，操练我们活出基督。
I also wish to stress that there is enormous potential for further bilateral cooperation in the fields of environment and energy. We need to expand areas of cooperation and make new progress in them.
我还要指出，双方在环境和能源领域具有进一步深化合作的巨大潜力，我们要进一步扩大合作领域，争取取得新的合作成果。
"We need to look more closely at the impact on food prices and the environment of different production methods and to ensure we are more selective in our support (for biofuels)," he said.
“我们应该更仔细地去考虑可能对粮价和环境问题造成的影响，并且确保我们能对我们所支持的东西(生物能源)拥有更多的选择方案，”他说。
We need to stop blaming poverty, parents or the home environment for the difficulty a child has in learning.
我们不应因孩子在学习上有困难而去谴责贫穷、父母和家庭环境。
We need to make clear that in a rapidly changing environment, it is not just the animals and plants, but humans, that need protection.
我们需要明确：在这样迅速变化的环境中，不仅要保护动物和植物，还要保护人类。
We seem to have a collection of these masks that habitually surface, intending to best serve our self-interest, based on the need of our immediate environment.
我们似乎收集了一些这样习惯性就在表面的面具，为了服务我们在即时环境下的利益。
Since we are not living in the pure English-speaking environment, we need to create this environment by ourselves.
既然我们不能生活在英美国家的纯英语环境中，那么我们就应该主动地为自己创造一个纯英语的环境。
We need to create the DB2 instance in this manner so that DB2 will take the IP and hostname from the current execution environment, which is nothing but the application WPAR environment.
我们需要以这种方式创建DB 2实例，以便DB 2能够从当前执行环境(正是应用程序WPAR环境)中获得IP和主机名。
Now that we've looked at keeping separate settings for our two environments, let's examine the settings we need to change in our production environment.
现在，已经将用于两个环境的设置分开，我们将更改用于生产环境的设置。
We will first need to set up the PHP development environment and a Web server to run server-side PHP scripts.
首先需要设置PHP开发环境和Web服务器来运行服务器端 PHP脚本。
Many of the environment variables that were valid in Application Developer are no longer used in Integration Developer, so we need to fix the classpath of the Web project.
许多在ApplicationDeveloper中有效的环境变量在Integration Developer中不再使用，因此我们需要确定Web项目的类路径。
We need to move away from the binary choice of either power or environment.
我们需要跳出要么能源要么环境的二元对立选择。
We need to consider what has changed in the environment over the past 15 years.
我们需要考虑在过去的15年里环境已经发生里那些变化。
"We understand the environment, but these days, in all the gloom and doom of the news, we want to have people take notice and realize that they need to have some fun," she said.
她说：“我们了解目前的境况，但这些日子以来，到处都是低沉沮丧的消息，所以我们想引起人们的注意，并想让他们意识到需要出去找点乐子了。”
More than a low-carbon vehicle strategy, if the UK is to improve its own energy security and environment, and tackle climate change, we need a low-car vehicle strategy.
如果英国真的想改善其能源安全和环境，解决气候变化问题，那比起低排放交通策略，我们更需要一个低汽车交通策略。
It is only when we look at the lock in the context of a runtime environment can we finally answer the question, did we really need the lock?
“我们真的需要锁么？”这个问题只有在我们将锁放在运行时环境的上下文中观察之后，才能最终给出答案。
We need to enhance coordination in this regard to create a good environment for the talks from the press.
这方面我们需要更多地加强配合，为会谈创造一个好的舆论环境。
Now that the base virtual machine has been imported into its final hosting environment, we need to add another disk to handle the many files that will be uploaded.
既然已经将基本虚拟机导入最终的主机托管环境，就需要添加另一个硬盘，以便处理将上传的许多文件。
His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.
(英译汉)他在地球峰会的出席表明我们真的应该更加关注全球环境了。
His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.
(英译汉)他在地球峰会的出席表明我们真的应该更加关注全球环境了。
应用推荐