现在我们必须说再见了。
总有一天我们都要说再见。
We must say goodbye to all our sorrows.
我们要和悲伤说拜拜。
'Very well! And now we must say goodbye.'
很好！那现在我们得说再见了。
We must say thanks when we accept others'help.
当我们接受别人的帮助时，一定要说谢谢。
Just like that, anyhow we must say good-bye to each other.
就这样，大家就要说再见了。
We must say that we cannot recommend this book too strongly.
我们必须说，我们不能过分强烈地推荐这本书。
We must say, however, the findings need to be confirmed in additional studies.
但我们必须指出，该发现还须进一步研究以确证。
And so we must say to every American: Look beyond the stereotypes that blind us.
所以我们必须对每个美国人说：忽视蒙蔽我们的成见，看到背后的真实。
If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
We must say that money is not almighty, and there are many things which money can't do.
我们生在一个物质的世界，要否定钱、或说财富的作用是很难的。
We must say what we have to say in as simple and direct a way as possible, without compromising its essentials.
尽可能简明直接而说出要说的话，基本成份不能有歧义。
We must revise it to achieve variety and proper emphasis on the main idea, and we must say them with logic and accuracy.
我们必须修改初稿使其多样化和突出中心内容，并且要使它们准确和符合逻辑。
We must say that the euro crisis or the devaluation of the euro falls as an enterprise. This is quite a beneficial thing.
我们必须承认欧元危机或者说欧元贬值作为企业逐渐退出舞台，这着实是件有益的事。
We must say again that tolerance is not naive or passive acceptance of difference: it is a fight for the respect of fundamental rights.
我们应该再次重申，宽容不是对差异性的幼稚或被动接受，它是一场战斗，一场尊重基本权利的战斗。
We must say that we can not recommend this book too strongly. As you know, noise is a subject that cannot be overemphasized in the field of communications.
有必要指出的是：我们极力推荐此书。因为在通信领域中，噪音是个尤其需要强调的问题。
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
当我们犯错误的时候，我们必须和别人道歉，以此来展现我们的悔意，这样人们就会原谅我们，继续和我们保持联系。
He's birthday is officially listed as January 1, 1992, a rather eye-opening date we must say, signaling that either he is truly 16 or someone is a very lazy liar.
官方称她的生日是1992年1月1日。我们不得不说，这是个非常令人瞠目结舌的日期，这表明要么她的确已经16岁，要么就是有人撒谎不打草稿。
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly to each other the things we hold in our hearts and that too often are said only behind closed doors.
但是我深信，为了向前推进，我们必须公开说出内心深处的话，但我们往往关起门来才说这些话。
But I'm going to argue that Nietzsche means, at least at these moments when he thinks ultimate thoughts about eternal return and so on, that we must say yes to each thing.
但我认为，其实尼采是说，至少那时，当他思考着有关，永恒回归的终极想法等等，他认为必须对所有事说“是。”
So Apple's using a newer backside-illuminated sensor that's more sensitive to light in addition to upping those megapixels — and we must say, pictures on the iPhone 4 look stunning.
的确如此。所以，除了升级像素外，Apple还采用了新型的，对光线更为敏感的机背照度传感器。
From a certain point of view, we must say that is the transformation in man's way of living and the scientific and technological progress that led us to face the environmental problem today.
从某种意义上说，正是人们生活方式的改变和科学技术的进步导致了今天我们面临的环境问题。
From a certain point of view, we must say that is the transformation in man's way of living and the scientific and technological progress that led us to face the environmental problem today.
从某种意义上说，正是人们生活方式的改变和科学技术的进步导致了今天我们面临的环境问题。
应用推荐