But we must remember that what suits ourselves best is unique for everyone and will never be out of date.
但是我们必须牢记最适合我们的对每个人来说就是独一无二的，就永远不会过时。
However, we must remember that failing to find a difference is not the same as proving that there is no difference.
然而我们切记没发现不同不等于证明没有不同。
However, we must remember that in a mature relationship, we need to learn how to continue to build upon our ability to communicate effectively.
但是，我们必须记住，在一种成熟的关系中，我们需要学习如何继续加强有效沟通的能力。
In all that we do, we must remember that what sets America apart is not solely our power — it is the principles upon which our union was founded.
在我们所做的所有这一切中，我们必须牢记：美国与众不同之处并不仅仅在于我们的实力，而是在于我们合众国的立国原则。
In all that we do, we must remember that what sets America apart is not solely our power - it is the principles upon which our union was founded.
在我们所做的所有这一切中，我们必须牢记：美国与众不同之处并不仅仅在于我们的实力，而是在于我们合众国的立国原则。
In any case, we must remember that health comes first.
无论如何，我们必须记住健康第一。
Yet we must remember that we are responsible for what happens to our planet!
然而，我们必须记住，对将来在地球上发生的事情我们必须负责！
However, we must remember that there are structures and matter that we cannot see.
然而，我们要知道，这里面还存在着很多我们看不见的结构和物质。
Before we start getting too humble, we must remember that this is no more (or less) your world than it is anyone else's.
在我们开始变得过分谦卑之前，我们必须记住：你对这个世界的所有权并不比任何人更多(或更少)。
Nevertheless, we must remember that we are in the semi-finals of the Italian Cup. We reached our objective and we passed the round.
不管怎么说，我们已经进入了意大利杯的四强，我们完成了晋级下一轮的目标。
Therefore, when we think of the mourning dove we must remember that they are considered to be the traditional bird of peace and a beloved backyard songbird.
所以，当我们想到哀鸽的时候，我们必须记得，它们既是和平传统的象征，又是后院可爱的歌者。
How should we approach money, then? In my opinion, we should work hard to earn more money, But at the same time, we must remember that money is not our final goal.
我们应该怎样对待金钱呢，在我看来，我们应该努力工作来赚更多的钱，但是同时，我们也要记住，钱不是我们的最终目标。
When we consider what we are willing to do and what we are willing to change to address an environmental problem, we must remember that our decisions never concern only us.
当我们考虑我们要怎么做以及怎们改变来处理一个环境问题时，我们必须记住，我们的决策绝对不只跟我们自己有关。
They would often put men to shame with their achievements, and we must remember that they frequently succeed brilliantly in all these fields in addition to bearing and rearing children.
我们不可忘记，女性在这些领域里取得辉煌成就的同时还肩负着生儿育女的重任呢！
We must remember that cyberspace is more than just the Internet.
我们必须记得，网络空间不仅仅是互联网。
We must remember that some people have a greater inertia than others.
我们必须记住，有些人比其他人更有惰性。
We must remember that those things are external things and are therefore not our concern.
我们必须记住这些都是外在的，因此不是我们关切之所在。
We must remember that the Cold War born in this city was not a battle for land or treasure.
我们必须谨记，始于本市的冷战并非为了领土或财富。
We must remember that our generation is smarter stronger and better equipped than those that came before us.
我们必须牢记，我们这一代要比我们的上一代人更聪明、更强壮、更有能力。
We must remember that this frequency response function can be written for any one of the input-output combinations of interest.
我们必须记住对于任意一个感兴趣的输入输出组合，都可以写出这个频响函数。
We must remember that enterprise architecture can be done in VERY lightweight methods that can deliver significant value to any enterprise.
我们必须记住，企业架构可以用非常轻量级的方法来完成，而这些方法能给所有企业带来巨大的价值。
We must remember that it may not be a knowledge of right, for no knowledge of right is predicated of the animal's instinctive recoil at evil.
我们必须记住，这也许并不是对正义的认识，因为动物本能地畏惧罪恶，但并不基于它们对正义有所认识。
We must remember that to do this and only for wealth or power, but because we are born of this, we are born to fight for freedom and justice for all.
我们要牢记，做这些并不仅是为了财富或者权势，而是因为我们生来如此，我们生来要为所有人争取自由和公正。
We must remember that knowledge of one's own deep nature is also simultaneously knowledge of human nature in general. What is most personal is most general.
我们必须记住对个人深层本性的认识同时也是对普遍人性的认识。越是个性的东西越普遍。
We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记，就像伊拉克一样，阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争，而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记，就像伊拉克一样，阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争，而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
应用推荐