Can we move on to the next item on the agenda?
我们可以接着讨论下一项议程吗？
Now we move on to the launch step.
现在我们继续启动步骤。
OK, any quick questions before we move on?
好了，在我继续之前，大家有什么问题吗？
Shall we move on to the next item on the agenda?
我们接着进行议程的下一项，好吗？
Now we move on to a more full-blooded query language.
现在我们转向一种更为强大的查询语言。
Shall we move on to the next issue?
可以继续下一个问题了吗？
Now we move on to the leaf and stem.
紧接着要做叶子和花茎的部分咯。
Shall we move on to the next item on the agenda?
我们接着进行议程的下一项。
Before we move on, I need to explain two coding issues here.
在我们继续前进前，我要解释一下，这里有两个代码问题。
Now, we move on to an American whose father was born in Ireland.
现在，我们将目光转向另一个美国人，他的父亲出生在爱尔兰。
Next, we move on to configure the Palm Emulator for synchronization.
接着，我们继续配置PalmEmulator 来实现同步。
OK, any questions, generally speaking, before we move on to the proof and other applications?
在讲定理证明和其他应用之前，还有什么疑问？
Graduation is a time when we move on, from school to university, or out into the real world.
毕业就是我们从学校继续前行到大学或者到现实社会中去的时候。
Graduation nis a time when we move on, from school to university, or out into the real world.
毕业的时候，我们继续前进，从中学到大学，或者走进真实的世界。
Before we move on to next subject, let us not overlook the importance of competitive products.
在我们继续下一个问题之前，让我们正视竞争产品问题的重要性。
Prescription in hand, we move on to the next queue, where we are eighth in line to pay for medicine.
拿到药方，我们去排下一个队，这次是付药费，我们排第8个。
The year end is coming, before we move on to the New Year, it's high time for all of us to do a review for the year.
时间转瞬到年底，在我们步入新的一年之前，我们所有人都应该对这一年做个回顾总结。
Before we move on, take a quick peek at the Business Integration view (typically in the top left corner of the workbench).
继续之前，让我们简单了解一下BusinessIntegration视图(通常位于工作台的左上角)。
But then we move on to the next stage of the training, where some of the problems which actually crop up on the street are imitated.
然后进入训练的下一步：模拟在街道上实际会出现的一些问题。
When we've finished coding each class, we move on to that class's collaborators, until no stubbed classes are left without a real implementation.
当我们完成了对每个类的编码后，我们继续对这个类的合作者编码，直到所有stub出来的类都有一个真正的实现。
One thing that should be noted before we move on: guinea pigs should be fed guinea pig pellets, not rabbit pellets or pellets for another species of animal.
我们离开之前，应该注意的一件事：必须给猪猪喂猪猪专用饲料，而不是兔子饲料或者其他动物的饲料。
Before we move on, let's also take a look at some types of folks who can actually impede work on a test team, and examine how to redirect their energies into more productive tasks.
在进行下一步前，让我们也看看一些会阻碍测试团队工作的人的类型吧，并探讨一下如何把他们的能量导入更有效的任务中。
On the one hand, I don't want to seem uncooperative, but on the other hand, shouldn't we discuss exactly what the job entails and why I'm a good fit for it before we move on to the subject of money?
一方面，我不想显得不太配合；另一方面，难道我们不应该先讨论一下工作的具体要求以及为什么我很适合这份工作，然后再谈钱的问题吗？
We move on to imposing towers and wings, now flats, some big enough to house an entire football team.
我们接着进入了壮观的塔楼以及配楼，有些公寓大得足以容纳下整个足球队。
We move on to imposing towers and wings, now flats, some big enough to house an entire football team.
我们接着进入了壮观的塔楼以及配楼，有些公寓大得足以容纳下整个足球队。
应用推荐