With 24 hours decent weather, we might make it.
至少得有24小时像样的天气，我们才能出动。
We can only make minor concessions, but it might break the deadlock.
我们只能做些较小的让步，但这就可能打破僵局。
The model we created tells us absolutely nothing, and if we used it, we might make bad decisions and waste money.
我们所创建的这个模型不能告诉我们任何信息，并且如果我们使用它，我们可能会做出错误的决策并浪费钱财。
If we indulge in passing the buck on somebody else's shoulders; it can really lead to unpleasant situations and consequences that might make us feel guilty in the end.
如果我们喜欢把责任推到别人身上，它可以真正导致不愉快的情况和后果，最终可能使我们感到内疚。
It might be simplest to recognise that there is time and we make choices about how to spend it, how to spare it, how to use it and how to fill it.
也许，最简单的是要认识到，时间就在这儿，我们可以选择如何花时间，如何节约时间，如何利用时间，如何填补时间。
"[The detainees] say, 'They are going to beat us, torture us, we might not make it home,'" she adds.
“囚犯们说，‘他们会殴打，刑讯我们，我们可能会不了家了’”，她接着说。
Instead of looking fun and young, it might look bored as dough. Therefore we are here to share some awesome group photographs that can give you inspiration on how to make a memorable group photo!
寻找乐趣和年轻吧，听起来可能很无聊，来看看我们展示的这组合影吧，这会给你如何拍出令人难忘的合影以灵感！
If such designers make universes by manufacturing black holes - the only way to do it that we are aware of - there are three levels at which they might operate.
如果这类设计师通过制造黑洞来创造宇宙的话——这也是我们所知的唯一一种创造宇宙的方法——那么他们可能在三个水平上进行操作。
Although it might be tempting to believe that what we see and what our minds perceives is identical some of the following optical illusions might make us change our mind.
虽然似乎该相信我们所看到的和我们所感知的是一致的，但是下面这些视觉上的错觉可能会使我们改变自己的感知。
One of the difficulties is that there is no clear distinction between the way we use technology to make ourselves well and how we might use it to become better than well, or superhuman.
其中一个困难是，如何运用技术使自己更健康与如何利用技术使自己不仅更健康而且更漂亮、或者使自己成为超人之间没有明确的区别。
But, we must make it very clear that this is not the storage augmentation you might be hoping for.
我们必须澄清一下，这个卡槽其实并非大家所期待可以成为储存空间扩充的希望。
We thought you might not make it.
我们觉得你可能还没好。
We've all looked longingly and lovingly at the auto shows in Europe and Japan and wondered how we might drive some of the awesome cars that don't make it to the states.
我们在欧洲和日本都曾以渴望而热切的眼神参观过车展，想知道我们如何才能驾驶这些了不起的车，为什么美国没有进口这些车。
We have powerful information tools to make decisions, but in many cases, the information doesn't actually influence the decision as much as it might.
我们有着强大的信息工具来作决策，不过在很多情况下，信息实际上并没有对决策造成应有的影响。
When trying to deal with difficult people, it is helpful to be aware of a number of mistakes we might make and how to correct them.
当我们与这些人打交道的时候，注意以下这些我们可能会犯的错误，并学习怎样去改正这些错误会对我们很有帮助。
Understanding how it works can help us all make better decisions-and show where we might be overreaching ourselves.
理解它可以帮助我们更好地做出决策，并避免无用功。
This might be the first notable Android phone in 2011, so let's look at the rumors to see if we can make some sense of it.
这或许是2011年Andriod手机最值得关注的一款，那就一起来看看传言是否让我们有此同感。
Rose: Yeah, but it means we might not make our next flight. We only have a two-hour layover in Japan.
罗丝：是啊，但这表示我们有可能赶不上下一班飞机。我们在日本只有两小时的中途停留。
But it also makes us powerful advocates, unshakable in our pursuit of the breakthrough that might make all the difference to the child we love.
但这也使我们成为强有力的倡导者，不动摇地寻找着可以给我们至爱的孩子带来突破的途径。
If we can understand the volcano's history, what the volcano is capable of, only then can we start to make predictions of what it might do in the future.
只有了解了这座火山的历史与它的能力，我们才能开始就未来它会发生的事做出预测。
It might surprise you that we are trying to make a serious point. This is a classic case where correlation, however strong, does not mean causation.
你可能会感到惊讶，我们想在此阐述一种严肃的观点：即使有些事件之间存在很多关联，但并不意味着他们就是因果关系。
Because we might start the receiver before the sender, we want to make sure the queue exists before we try to consume messages from it.
因为有可能我们在发送者发送消息之前就开始接收了，所以在我们从中接收消息之前得确定存它在呀。
I think it might make a difference here but we will see what happens tomorrow.
或许在这里会有所不同，但让我们看看明天会发生什么。
However, I worried that we have to put together all the paper we have to make such a big envelop and there might not be so big mailbox for them to collect it.
不过我担心，能不能找到这么大的信封，也许得把我们这里所有的纸都连起来才行。我还担心，他们那里有没有那么大的信箱，来收我给他们寄的房子。
If we mankind could ever get to Mars, we might first of all use plutonium to heat up the planet to a more earth-like temperature so as to make it suitable for humans to live on.
如果我们人类一旦登上火星，就可能首先用钚来把火星加热到更像地球的温度，以使火星能适合人类居住。
If we humans could ever get to Wars, we might first of all use Plutonium to heat up the planet to a more earth-like temperature in order to make it suitable to humans to live on.
如果我们人类一旦登上火星，就可能首先用钚来把火星加热到更像地球的温度，以使火星能适合于人类居住。
"I think I can fuse it, " he called. "If we don't push the engines, we might be able to make it.
“我想我能把它融合到一起，”他从下面喊道，“如果不推动引擎，我们也许能成功。”
"I think I can fuse it, " he called. "If we don't push the engines, we might be able to make it.
“我想我能把它融合到一起，”他从下面喊道，“如果不推动引擎，我们也许能成功。”
应用推荐