Every year or so we'd call her agents at ICM and say, 'we might have something, is she open?'
“大概每年我们都会打电话给她ICM的经纪人，说“我们可能有适合的剧本，她有空吗？””
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
Is there something, a sickness that we might not suspect we have but, you know, can affect us if we're in a swimming pool?
有什么我们可能不会怀疑的，但是能引起我们生病的东西，你知道，在游泳池可以影响我们的健康吗？
I wanted something to happen which might have the effect of freeing both Wuthering Heights and the Grange of Mr Heathcliff, quietly; leaving us as we had been prior to his advent.
我愿意有什么事发生，这事可以产生这种效果，使呼啸山庄与田庄都平静地脱离了希刺克厉夫，让我们还像他没来以前那样过日子。
Planning is the big “gotcha” for lots of people — we might have a big general plan, but when it comes time to sit down and actually do something, we have no idea what to do.
计划是很多人的“痛脚”——我们也许有个笼统的框架，但到了该坐下来做些什么的时候，我们却不晓得该干什么。
Do we have immaterial souls, something that might survive the death of our body?
我们有非物质的灵魂吗，会有东西能够从我们死亡的身体中幸存吗？
So, we are starting to have a slightly better idea but we still don't know whether the cross section of this thing might be round, square, something else. So, it wants more confirmation.
那么现在我们对原来的图像有了进一步的认识但是我们仍然，不知道它的横截面是否是圆，正方形或者其他的样子，因此我们需要进一步的确认。
We might just have something that's very severely modern Because it doesn't look like every other phone out there, right?
我们可能有一些非常时尚的东西，因为它看起来不像那边的，任何一个其他的电话，对吧？
Granted, sometimes we grab something quick because we really don't have time. But psychologists got to wondering whether all this speed eating might actually make us less patient.
就算我们有时抓起东西就吃是因为真的没时间，可心理学家开始怀疑如此速食是否让我们失去耐心。
Well, it might have something to do with that rumor we heard a few months ago.
这可能与我们几个月前听到的传闻有关。
We might have had in mind something like this: police officers will arrest people who don't follow the rules.
我们也许有了这样的先行观念：警察会逮捕不守规则的人。
These mean that we can start working with the assumption that we might have got something wrong.
这意味着我们在开始工作时要假设可能会犯错误。
When you boil it all down, what we have described is something that might commonly be called a code review, although it does not need to be as rigid as the name implies.
归根结底，我们所描述的就是一般所称的代码检查，尽管它不需要像名称所暗示的那样严格。
We thought that he might have put it in a security box in the bank or something!
我们觉得，他可能已经把它放在银行的一个保险箱里或者其他的什么地方！
Tip: If we pass in the text after we passed it through the StripTags filter, we don't have to strip tags later. It might look something like this.
提示：如果在通过StripTags过滤器传递文本之后再传入文本，那么之后无需去掉标记。
"Every moment we might have a major surprise," he said. "That could be something predicted by theories or something totally unexpected."
“每时每刻我们都会遇到重要的惊奇的东西”，他说。“它是被理论或者完全无法预知的东西所预测”。
As we bring an attitude of gentleness toward it, we might begin to have a sense of how it relates to something important - perhaps how we're not honoring ourselves or have a fear of looking foolish.
当我们温和对待这种情绪，我们就能感觉到它是和什么重要的事情有关——也许是我们不重视自己的感受或者害怕自己看起来愚蠢。
So, you actually might get something out of it, but more importantly, you just need to get the conversation started and remove the barriers that we all have when it comes to talk about money.
更重要的是，你只需要打开话题，消除我们大家都会遇到的壁垒，当谈论金钱时。
It is the last day of school, so we have a auction today! There are something for sale, you might use your money to buy everything here.
今天是上学的最后一天，我们要举行一个拍卖会！你们可以用“钱”来竞拍我桌上的这些东西。
We do always have alternative ones and we can go through this process over and over again, even though we might have already chosen something before.
我们总是能有另一种选择，并且我们可以一次再一次的经历这个过程，尽管我们可能已经在这之前选择了什么。
While we might experience some blessings in this life, we may also have to wait until "something better" (v. 40) comes along-the completion of God's promises in Glory.
我们在今生会经历上帝的赐福，然而我们却要盼望那更美的事(40节)，那就是上帝所应许的荣耀之地。
Now think about a child in the in-between stages. You might say, "You can have a snack, but try to eat something healthy and don't eat too much because we will be having dinner soon."
现在假定你的宝宝处于不大不小的年龄，你可能会说：“你可以吃点儿零食，但要吃健康食品而且别吃太多，因为马上就吃晚饭了。”
Now think about a child in the in-between stages. You might say, "You can have a snack, but try to eat something healthy and don't eat too much because we will be having dinner soon."
现在假定你的宝宝处于不大不小的年龄，你可能会说：“你可以吃点儿零食，但要吃健康食品而且别吃太多，因为马上就吃晚饭了。”
应用推荐