Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事,因为它可以挽救某人的生命,而其他人坚持认为我们不应该献血,因为这可能会导致一些疾病。
In our life, we may sometimes feel like there are certain things that are holding us back and stopping us from growing.
在我们的生活中,我们有时会觉得有些事情阻碍了我们的发展。
My dear, we never know what life may have in store for us!
亲爱的,我们永远不知道未来的生活会是什么样子!
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
In our life, we may have a nodding acquaintance with many people, but we probably have only one true friend.
我们一生中可能会有很多的泛泛之交,但是真正的朋友可能就那么一个人。
We may meet difficulties in life; luckily, there are always some kind people offering us help.
生活中我们可能会遇到困难;幸运的是,总是有一些善良的人给我们提供帮助。
We think of this letter as a chance that may forever change our kids' life.
我们把这封信看作一个可能永远改变我们孩子人生的机会。
May your relationships be constructed of moments like these because, in real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
祝愿天下所有人都可以拥有这些浪漫的时刻,因为在现实生活中,就像在小说中一样,我们都应该永远幸福地生活。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
我相信我们会过得更好,因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信:我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶,但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
So, while your definition may vary from mine, there are many things that we would both consider necessary for the good life.
所以,即使你跟我的定义的可能有所不同,但在很多事情上,我们都会认为那是良好的生活所需要的。
Americans acknowledge that in diversity is our strength. We learn every day that other cultures and peoples may make valuable contributions to our way of life.
美国人承认多样化是力量所在;我们每天都在获悉,其他文化、其他民族,都可能对我们的生活方式做出贡献。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件---我们怎样,遇见我们的另一半或情人,我们选择哪个专业,我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样,遇见我们的另一半或情人,我们选择哪个专业,我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
Our life goals and our requirements are constantly pushing us to make difficult choices, and despite all our efforts, we may find ourselves in situations of failure.
我们的生活目标和需求不断地逼迫我们做出艰难的选择,而且适得其反,我们会发现自身处于失败的境地。
It's like saying that we may be looking for new life in the wrong places with the wrong methods.
这等于说,我们可能是一直在以错误的方法在错误的地方寻找新生命。
Deep inside we may just want to relax and enjoy a simple life.
而在内心深处,我们可能只是想放松并且享受简单的生活。
We may indeed graft living branch to living tree, or living part of animal or man to other living part, but it is not life with which we are working; it is form only.
我们确实可以把活着的树枝嫁接到活着的树上面,或者是把动物活人身上活着的部分移植到到其他活的部分上面,但这并不是我们正与之共事的生活,它仅仅是形式。
In real life we may need a more robust (and complex) way of identifying which business logic needs to be created.
在现实生活中,我们可能需要更健壮(和复杂)的方法来识别建立哪些业务逻辑。
It makes it all the harder for me to accept the thought that we may lose this creature before its life picture can be completed.
这也使我更难以接受这种想法:在完成它的生命图画之前,我们会失去这种生物。
There are many things in life we may not understand.
在生命中可能有很多事情我们不明白。
And while it is true that getting richer will make you more satisfied with your life, it may not have the big impact we thought on enjoying life.
同时当变得更加富有将使你更满意自己的生活这种认识是正确的时候,这一点对于享受生活的作用可能并没有我们想象的那么大。
Life moves so quickly these days and though we may network or socialize with many people, we don't necessarily get to know them on a deeper level.
现今生活节奏如此之快,哪怕我们可以与很多人进行网交或者社交,我们却并没有必要更深地去了解他们。
When we look critically at the many thoughts and feelings that fill our minds and hearts, we may come to the horrifying discovery that we often choose death instead of life, curse instead of blessing.
当我们仔细审视脑海里的许多想法和内心的感受时,可能会惊谔地发现,我们常常选择死亡而不是生命,选择诅咒而不是祝福。
But if we can't figure out a way to curb global carbon emissions, we may alter the oceans beyond their ability to heal themselves - at least in ways that will support Marine life as we know it.
但是如果我们不能找到限制全球二氧化碳排放的方法,我们对海洋的改变就会超出它自我修复的能力,再也不能像现在这样支持海洋生物生存了。
No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness. But however amazed our descendants may be at how far from Utopia we were, they will look just like us.
毫无疑问,我们会记住20世纪的生活方式,尽管对其丑陋之处不得其解,但是,不管我们的子孙后代对我们离乌托邦的理想境界之遥远感到有多么惊讶,他们的长相将会跟我们差不了多少。
This seems right to me, if we add that privacy involves not just managing our reputation but protecting the inner life we may not want to share.
对我来说,私隐不仅可以促护我们的声誉,还可以让我们独处,不必和其它人分享秘密生活。
The voice of life in me cannot reach the ear of life in you; but let us talk that we may not feel lonely.
我的生命内的声音达不到你的生命内的耳朵;但是为了避免寂寞,就让我们交谈吧。
If we live our life completely every day, we still may not be thrilled with the thought of death.
即使我们每天都过得很充实,过得很圆满,当想到死亡的时候也绝不可能会激动不已。
If we live our life completely every day, we still may not be thrilled with the thought of death.
即使我们每天都过得很充实,过得很圆满,当想到死亡的时候也绝不可能会激动不已。
应用推荐