We? Ll probably get back to you in a week.
一个星期之内,我们可能会和你联系。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议,我们将用纸与你们交换木材。
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
We really wish you \ 'll have a pleasant stay here.
我们真诚地希望你们在这里过得愉快。
下周我们要拜访你。
Thank you, we`ll try our best.
谢谢你.我们会尽力.
DON BRADLEY: We 'll get some examples of the display materials to you and there will also be a point of sale video of the product.
堂。布拉德利:我们会给你一些演示材料,还有现场销售视频。
We "ll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded."
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。
Yes, I do.If you do as I`ve proposed,we`ll ship the same quantity to you as soon as possible, say, in early January next year.
是的.如果你能按我说的做.我们会尽早运给你们同样数量的对虾.货物可在明年一月时启运.
We’re going to miss Mark, just like you’ll miss that graduate, that neighbor or that newlywed.
我们会想念马克,就像你会想念那毕业离家的孩子、那位搬走的邻居或那新婚的儿女一样。
Ll: We both know I wasn't really born yesterday. What I meant was that I have known you for so long that I can tell you are looking forward to a romantic Valentine's day gift.
我明白了,yousaid you weren ' tbornyesterday,是因为你觉得我肯定想要你送情人节礼物给我。
Below we \ 've listed 20 great diet changes that you \' ll find easy to achieve.
在我以下列出的20种伟大的膳食改变,你会发现,你会很容易做到的。
We hope that you '; ll pay more attention to the quality of your goods in the future.
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
We hope that you "ll pay more attention to the quality of your goods in the future."
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
Then we''d have some ideas of what you''ll be needing
那么我们就会心中有点儿数,知道你们需要什么了。
Of course. we 'll send you our contract proposal right away.
当然可以,我们马上会把合同草案寄给你。
LL: Li Hua, I told you that we need to hit the road by 9:00 am if we're going to make it to my parents' house before dark.
我知道!你说过要在天黑以前到,9点前就必须出发。
We? Ll be making the decision by the end of this week and we? Ll contact you as soon as possible.
我们会在本周末做出决定的,到时我们会和你尽快获得接洽的。
We ll contact you if necessary.
如有必要我们再来找你。
If we have time, we 'll come over to see you again.
如果我们有时间,我们将会顺便再来看你。
I 'll give you a call when we are ready to talk about them.
等我们准备好可以谈的时候,我会打电话给你。
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦:那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀?
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦:那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀?
应用推荐