我喜欢雨。
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。
And wherever we find them, they reflect the magic of water: a spider web drooping with dew like a rhinestone necklace. A rain-colored heron rising from the creek bank.
不管是在哪儿发现奇迹，我们都会联想到神奇的水：露水下的蜘蛛网像一条莱茵石项链、雨色的苍鹰从小溪边冲天而起。
When we first meet Sylvester Stallone in that film, he frankly looks like a skinned heifer that someone left out in the rain for six weeks.
影片开头，我们看看西尔维斯特·史泰龙，简直就象一头被扒了皮的小母牛，而且，还被人扔在雨里，放了六星期。
Like the rain which is falling heavily on your window pane at the moment, we will rain the new information and the new joy upon you.
就像此刻那急速落在你窗户玻璃上的雨点一样，我们会把新消息和新的喜悦像雨点一样洒落在你们身上。
We all looked up at the glowering sky. It certainly did look like rain.
我们都抬起头，看着阴森森的天际。看起来确实是要下雨的样子。
When we can not remember anything weighty, we sit under the tree talking about daily, listening to the tree nagging bits of rain we have experienced, like a legend like that.
当我们老到什么都记不得的时候，我们就坐在树下扯家常，听树唠叨我们曾经历的点滴风雨，像个传奇那样。
We particularly like the horizontal rain screen which is both functional and aesthetic.
我们特别喜欢横雨屏是既实用又美观。
Then we like to sit by the door watching the rain and wind blow loudly.
然后我们喜欢坐在门口看着雨和风吹猛烈地吹。
We all like to live in the house, we eat the same food production and vegetables, and drinking well water, has the same wind and rain.
大家都住在类似的房子里，大家都吃同一个产地的粮食和蔬菜，喝着同一口井里的水，历经同样的风雨。
Struggle eto accumulate for growth, growth for success. We are like a lily is going through wind and rain, will usher in fragrant after all kinds of experience.
奋斗积累为成长，成长凝聚为成功。我们是就像是正在经历风雨的百合，在各种历练后终会迎来芬芳。 。
The strong rain knocked everything with hails, we stood in front of the window. we saw a lot of hails on the grass, some hails were very big and looked like small egg, I never seen them before.
强大的雨点夹杂着冰雹敲打着万物，我们站在窗前看见草地上有好多的冰雹，有些冰雹很大好似小的鸡蛋，是我从未见到过的。
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了。让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了。您须要一张凭证吗？
In the future we will create a storm, so they should look like water splashing from the rain that is falling.
以后我们会创建暴雨，所以那些地方应该有雨水溅起的样子。
We become mature from naive, never keeping ourselves out of wind and rain under shading of parents. We are like supercilious storm petrels, aspiring for the storm, bold in fighting.
摆脱幼稚走向了成熟，不再藏到父母宽大的羽翼下避风躲雨，而是如那高傲的海燕，渴望暴风雨，敢于战斗。
We Vietnamese woman, like a house on the hill, the storm comes, as long as the door open, despite rain and wind, can survive.
我们越南女人，就像山丘上的房子，暴风雨来的时候，只要敞开大门，任凭风吹雨打，都可以安然度过。
Seeing her so resolved, I said good-bye to her softly, it wasn't because we were parting, but still my tears fell like rain.
我看他那样坚决，我就轻轻地说再见，不是为了离别，但是我泪流满面。
I don't like the look of those rain clouds and think we should return home while the going is good, before it rains and we get soaked.
我讨厌好些雨云，我想我们应该在天还未下雨，我们还没被淋湿以前及时赶回家。
We also like to throw away the umbrella, feel the cool rain kiss our faces quietly.
我们也喜欢丢弃伞，安静地感觉凉爽的雨吻我们的脸。
But we also like her, is she going rain brought happiness to our family.
但是我们又喜欢她，是她哗哗的雨声，给我们全家带来了欢乐。
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I "m afraid we" re out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了，让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了，您需要一张凭证吗？
We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了，让我到后面确定一下。（店员走进储藏室，几分钟之后便回来。）恐怕我们的库存都卖完了，您需要一张凭证吗？
We are all our children, I do not want to see under the palm of friendship is like rain falling into the lake a very brief period.
我们都是好孩子，我不愿意看到置于掌心的友情有如细雨落入湖泊转瞬即逝…
But I see it like it like this, if it rains a lot now, then this means there is now more rain left for during the Olympics so we will have great weather then ;
但是我想现在下雨也好，如果现在下了大雨，那么就意味着奥运会期间我们将会有眼光明媚的好天气。
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨，还物须似花信风。」
It feels like rain, we have to hurry.
天似乎要下雨，我们必须快一点。
It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.
最近常常下雨，但不想让难得的连假就这样结束，所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。
Also, we save some water in pails because the pump will not work without electricity. Then we like to sit by the door watching the rain and wind blow loudly.
而且，我们会预存一些水在桶里，因为停电时水泵就不能工作了。
Also, we save some water in pails because the pump will not work without electricity. Then we like to sit by the door watching the rain and wind blow loudly.
而且，我们会预存一些水在桶里，因为停电时水泵就不能工作了。
应用推荐