We led a poor but happy enough existence as children.
我们儿时的生活虽然贫穷却过得很愉快。
We led the whole hostile army captive.
我们俘虏了全部敌军。
We led an austere life on the mountain.
我们在山里过着艰苦的生活。
We led an austere life in the mountain.
我们在山里过着艰苦的生活。
We led an austere life in the mountain.
我们在山里过着十分简朴的的生活。
We led an austere life in the mountain.
约翰喜欢到森林中去过最简朴的生活。
"We led 2-0 and should have controlled things from there," said the former Fiorentina defender.
这们前佛罗伦萨后卫说，“我们以2 - 0领先时，本应该控制住比赛。”
We led and lots of global industry manufacturers to establish a strategic cooperative partnership.
我们与很多全球的行业主导商建立了战略合作伙伴关系。
The guide led the way and we trotted along behind him.
向导在前面带路，我们跟在他的后面走。
The situation is far worse than we had been led to believe.
情况比我们听信的要糟糕得多。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
We'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker and thicker.
我们被引导着去相信我们能找到很大一部分经过多年冻结形成的更古老、更厚的冰层，这些冰已经存在很多年了，而且会越来越厚。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.
我们从中得到的信息使研究人员相信，毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
To grow 45 beds of green vegetables, we need many things like growing cups, LED growing lights, fans, a water pump and so on.
为了种植45苗床的绿色蔬菜，我们需要很多东西，比如种植杯、LED种植灯、风扇、水泵等。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
Now it is a tourist playground. Led by train staff, we climb a massive dune.
现在这里却是游客游玩的地方，在列车员的带领之下，我们爬上了一个巨大的沙丘。
My liver was cleared, and a series oftests led us to where we are now.
我的肝脏很清楚没问题，经过一系列检测，我们得到了现在答案。
He has since extrapolated those ideas to the process by which we make decisions, which has led him to question whether we are really the free-acting agents we imagine ourselves to be.
他将这些观点用于推知我们做决定的过程，并因此怀疑，我们是否真像自己想像的那样，是有自由行动能力的人。
Yet, Roberts isn't alone in suggesting that yoga offers less of a workout than we have been led to believe.
但是，罗伯茨并不是唯一一个说瑜伽其实是没有我们所相信的那样的健身效果的人。
We cannot follow the same policies that led to such imbalanced growth.
他说：“我们再不能采取原来这种导致不平衡增长的政策了。”
Recently we have witnessed the Bernanke-led Fed reacting even more dramatically to a financial crisis than did the Greenspan Fed.
近来，我们看到伯南克领导下的美联储比格林斯潘时代对金融危机的反应更为激烈。
This brisk bounce-back could have been what led to the expanding universe that we see today.
这也许就可以解释我们现在所处的这个宇宙的状况。
When we arrived, we were led into a room completely paneled with mirrors.
当我们到的时候，我们被领进了一个四周全都嵌着镜子的房间。
Contrast that with cars, boats, refridgerators, air conditioners, TVs, and other devices which we are led to believe will become "smart" in the coming years.
和汽车，船，冰箱，空调，电视和其它的设备不同，我们被迫相信在未来的几年内才会智能。
We are thus led to distinguish, within the broad educational process which we have been so far considering, a more formal kind of education-that of direct tuition or schooling.
因此，我们要在从一直考虑的整个教育过程中辨认出一种比较正规的教育——直接教育或者学校教育。
All of us who gathered that weekend have since led lives we couldn't have imagined as autumn dawned in 1969.
随着1969年秋季到来，我们所有在那个周末相聚的人，从此走上了我们不可能想象得到的生活道路。
All of us who gathered that weekend have since led lives we couldn't have imagined as autumn dawned in 1969.
随着1969年秋季到来，我们所有在那个周末相聚的人，从此走上了我们不可能想象得到的生活道路。
应用推荐