I felt the way a friend of mine felt as we later watched the unveiling of the Richmond statue in a subdued ceremony: "But he's so small!"
我的感觉就像我的一个朋友后来在低调的仪式上观看里士满雕像的揭幕时的感觉一样：“但他太小了！”
As I ate she began the first of what we later called "my lesson in living."
我吃点心的时候，她开始给我讲我们后来称之为“我生活中的一课”的第一部分。
The irony, we later found out, is that the school was partly funded by donations from Korean-Americans.
讽刺的是，我们后来得知这所学校有部分是由一些韩籍美国人捐助的。
I was curious to learn more about Scott, so we later met and I interviewed him about his approach to health.
我很想更多了解斯科特，所以我们后来见了面，我询问了他获得健康的方法。
When we later walked down the main street of the villager, we were followed by a silent procession of children.
后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
He's complicated, as we later find out.
正如我们后来发现的那样，他很复杂。
Stress has driven us all to do things we later regret.
压力会让所有人做一些我们事后会后悔的事情。
When we later walked down the main street of the village we were followed by a silent procession of children.
后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一堆默不作声的孩子跟在我们后头。
When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.
后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
So once we interpret an ambiguous or neutral look as angry or happy, we later remember and actually see it as such.
因此一旦我们把一个意义不明确的表情理解为高兴或者愤怒，以后我们就会把它记住，它也就成为我们实际上看到的东西。
We're using structure (divs) to identify places where we later will layer graphical text on top of the existing text.
我们使用结构(div)来标识以后在现有文本上面覆盖图像文本的位置。
Part of my senior thesis became a paper co-authored with Alan, which we later published in the Journal of Monetary Economics.
后来，毕业论文的某部分内容在货币经济学杂志(Journal of Monetary Economics)上由我和Alan共同署名发表。
I concluded that they were simply shy of strangers. When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.
我认为这不过是他们在陌生人面前表现出的害羞。后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
Other times, we see or hear things that concern us deeply, but we deal with the issue in our own minds, and we later regret not discussing it with the other person.
而在另一些情况下，我们看到或是听闻与我们紧密相关的事情，却反而选择了自作主张，之后又后悔没与旁人讨论。
When we later walked down the main street of the villager, we were followed by a silent procession of children. The village which had seemed deserted, immediately came to life.
后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
We later learnt that this wasn't true at all.
我们后来了解到根本不是这么回事。
We later learnt that this wasn't true at all.
后来我们获悉这根本不是事实。
We later found out it was a symptom of a brain tumor, hamartoma.
后来我们才发觉那是一种脑瘤的病征，错构瘤。
We later found out that he was swimming in the swimming pool because he couldn't sleep.
后来我们发现他在游泳池游泳，因为他睡不着。
We later found out that he was swimming in the swimming pool because he couldn't sleep.
后来我们发现他在游泳池游泳，因为他睡不着。
应用推荐