We implemented a more active employment policy.
实施更加积极的就业政策。
We implemented a Dojo widget to wrap the select control.
我们实现了一个Dojo小部件来包装选择控件。
At last, according to the previous theory, we implemented a Hospital Booking System.
最后依据上述理论，我们实现了一个基于工作流的医院门诊预约系统。
We implemented a temporary policy for purchasing and stockpiling major agricultural products.
实施主要农产品临时收储政策。
The SOA Knowledge Kit comes with the tests we implemented and a copy of PushToTest TestMaker.
SOA知识工具包附带了我们实现的测试和PushToTest的TestMaker的一份拷贝。
In this pilot, we implemented an on demand business transformation in a real supply chain scenario.
在这个实验性项目中，我们在一个理想供应链的假设前提下实现了按需业务改造。
For the GCC 4.0 release we implemented a new compilation mode for GCJ, called the Binary Compatibility ABI.
在GCC4.0的发布版中，我们对gcj实现了一种新的编译方式，称之为二进制兼容性abi (Binary Compatibility Application Binary Interface)。
We implemented a simple Eclipse plug which added a pop-up menu item to execute the transformation for any.emx file.
我们实现了一个简单的Eclipse插件，可提供弹出菜单来为任何 .emx 文件执行转换。
By a lucky coincidence, I'm writing this article after a review meeting with a customer where we implemented a lightweight XML client.
非常幸运的巧合，我正在写这篇文章的时候，与一位客户讨论了要实现一个轻量级的XML客户机。
In the thesis, we implemented a cell-based timing analysis of a full-custom design, which shows the idea of hierarchical analysis.
本论文实现了全定制电路设计的单元级时序分析，充分体现了层次化的分析思想。
In Part 3 of this series of articles, we implemented a simple JMS client that sends a package delivery confirmation message to a destination.
在这一文章系列的第3部分中，我们实现了一个简单的JMS客户机将包传递确认消息发送到目的地。
Finallly taking advantage of the trained network model as a classifier, we implemented a multi-level strategy Chinese character recognition system.
并利用训练后得到的网络作为分类器设计并实现了一种多级策略的汉字识别系统。
In addition, we implemented a proto-type player of P2P streaming VOD system using these technologies, compared and analyzed the actual performance of this proto type.
在这些技术的基础上，实现了一个P2P流媒体点播系统播放器的原型，并对模拟环境测试的结果进行了比较和分析。
Based on the knowledge of cad CAI vm es we implemented a system that can check nc code at syntax and semanteme levels simulate the machining process and panel operations graphically.
利用计算机输助设计(cad)、计算机输助教学(cai)、拟实制造(vm)、专家系统(es)等各方面知识，设计出一个能够对nc代码进行语法、词法检查，对加工过程、面板操作进行图形仿真的系统。
That's why we implemented a SIMAP-client for the BOINC platform (Berkeley Open Infrastructure for Network Computing) which is based on the FASTA algorithm to detect sequence similarities.
它是一个以FASTA演算法为基础，用来侦测序列相似性的程式。
As part of the OTMPS pilot, we implemented a simple rules service framework, which consists of a rules service Facade and a rule Engine Selection (for details see the 5th article in this series).
作为试验性项目OTMPS的一部分，我们实现了一个简单的服务器框架，它包含一个规则服务代理和一个规则选择引擎(详细信息请参阅系列文章中的第5篇)。
How do we know if a decision will be implemented?
我们怎样才能知道某项决定是否被执行？
We are talking about sub $1 million projects that now get very quickly evaluated, approved, planned and implemented in just a couple of months.
我们谈的是小于1百万美元的项目，这些项目能够非常迅速的在几个月内通过评估、审批、计划并实施。
To quickly take this idea from concept to a prototype to show its business value, we implemented this idea as an SA.
为了使该思想迅速从概念转换为原型以展示其业务价值，我们将该思想实现为一个SA。
Within IBM, we have implemented a server-side solution that auto-detects your location.
在IBM内部，我们已经实现了一种检测位置的服务器端解决方案。
Now, after we have successfully implemented a content assistant for our HTML manager, you probably want to know how a template-based content assistant works and how it can be implemented.
现在，在成功地为我们的HTML管理器实现内容助理之后，您或许想知道基于模板的内容助理是如何工作的，以及它是如何实现的。
NOTE: in the previous section of this article, we used the term "property sheet" to describe both the custom field definitions and the custom fields implemented in a document.
注意：在本文的上一节中，我们使用同一个术语“属性表”来描述定制字段的定义和在文档中实现的定制字段。
We implemented the SIP protocol that is a component of IMS architecture.
我们实现了SIP协议，它是IMS架构的一个组件。
We implemented our cloud infrastructure with a management layer, exposed as a REST API, that lets a user (or system) perform basic cloud operations.
我们使用一个管理层(公开为一个REST API)来实现我们的云计算基础架构，该管理层允许用户(或系统)执行基本云计算操作。
Most of the transformations that we were involved with were implemented with a number of classes, and as a result, underwent an analysis and a design phase.
我们涉及的大多数转换由许多类来进行实现，因此，要经历一个分析和设计阶段。
You implemented one of the components, ProcessOrder, with a business state machine, but we gave you only minimal background information about what you were doing as you were building it.
您使用业务状态机实现了一个组件ProcessOrder，但对于在构建它时进行的具体操作只给出了非常少的背景信息。
I think it is a telling sign that we implemented FTP integration before OSGi.
我认为我们比osgi早实现FTP集成是一种有力的标志。
Caplan is not opposed to DCD, but said, "we need to have a national standard on how it is to be implemented."
盖普兰并不反对DCD计划，但他也同时指出：“我们还需要制订一个全国通行的实施细则。”
As we have mentioned earlier, the service provider that receives the JMS message is implemented using a message-driven bean.
我们在前文已经提到，接收JMS消息的服务提供程序是使用消息驱动的Bean实现的。
As we have mentioned earlier, the service provider that receives the JMS message is implemented using a message-driven bean.
我们在前文已经提到，接收JMS消息的服务提供程序是使用消息驱动的Bean实现的。
应用推荐