We have the pleasure to work together with you.
我们非常高兴和你一起工作。
We have the pleasure in offering you our product.
很高兴就我们的产品向贵方报价。
We have the pleasure in offering you our product.
大家很荣幸将我方产品报盘给你方。
May we have the pleasure of yoUr company at dinner?
我们可以请您一起进餐吗？
We have the pleasure of sending you under separate cover our latest catalogue.
我们很荣幸给你方另寄我方最新的商品目录。
We have the pleasure in recommending you the goods similar to the sample you send.
我们很高兴向您推荐我们的产品，并为您提供样件。
We have the pleasure in recommending you the goods similar to the samples you sent.
我们很高兴地向你们推荐类同于贵方所提供之样品的样品。
Just one question for the moment, shall we have the pleasure of your accompany on our tour?
眼下只有一个问题，你能在旅途中陪同我们吗？
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by "Pacific Bear" which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by “ Pacific Bear “ which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by " Pacific Bear " which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
We have the pleasure to inform you that we have given the firm's procuration to Mr. A., the son of our partner.
我公司已将代理签名权赋予合伙人A先生之子，谨此告知。
We have the pleasure to inform you that we will forward by tomorrow's mail to the Bank five bonds of $500 each.
我们欣慰地告知你们， 我们将于明日给银行寄去5张面额为500美元的债券。
We have the pleasure of introducing ourselves to you as a state corporation specializing in the export of canned goods.
很兴奋向你引见我司为一家专业出口罐拆货物的邦有企业。
We have the pleasure of sending you under separate cover, a new catalogue which lists the complete line of our sporting goods.
现另邮寄上我们全部体育用品的新目录一本。
We have the pleasure of announcing that under the auspices of..., we have today commenced business as... at the following Places.
兹高兴地公告，在……赞助下，我公司今天在下列地址开业，经营……业务。
We have the pleasure of introducing ourselves to your as a state-operated corporation dealing exclusively in light industrial goods.
我们有幸自荐，我们是一家专营轻工业品的有限公司。
We have the pleasure of introducing ourselves to you with the hope that we may work closely with you in further business development.
很荣幸向贵公司推介本公司，希望我们能有机会与贵公司合作，进一步拓展业务。
We have the pleasure to introduce ourselves as one of the leading Marine service company supplying used Marine spare parts all over the world.
我们有幸介绍我们为一个领先的船舶服务公司，为世界各地提供各种二手船用设备。
We have the pleasure of introducing ourselves to you with the hope that we may have a good chance of cooperation with you in your business extension.
很荣幸向贵公司介绍敝公司，希望我们能有机会与贵公司合作，扩大业务范围。
We have the Pleasure to introduce ourselves to you with the hope that we may have an opportunity of cooperating with you in your business extension.
我们有幸自荐，盼望能有机会与你们合作，扩展业务。我们有幸自荐盼望能有机会与你们合作，扩展业务。
We have a news media market in which the rewards go to anybody who can stroke the audience's pleasure buttons.
我们的新闻媒体市场奖励那些能让观众高兴的人。
We meticulously prepared them for you buying pleasure which means we care about our own presentation therefore we are the right choice to have business with.
我们精心地为你准备让您购买愉快，这意味着我们关心我们的介绍，因而我们是您值得信赖的选择。
Instead of the measured, uniform and passive cramming of information, we have to place this ideal of a positive, growing individual pleasure.
我们如用一种坦白的、好奇的、富于冒险性的心胸去维持这个探索精神，则这种寻求行为便永远是一种快乐，而不是痛苦了，我们应该舍弃那种规定的、划一的、被动的强记事实方法，而将这种积极的滋长的个人快乐定为理想目标。
When we are unhurried and wise, we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence, — that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality.
在我们冷静和明智时，我们会感到只有伟大的和有价值的东西才能永恒绝对地存在，而那些微不足道的恐惧和欢乐仅仅是现实的阴影而已。
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure,' either deliberately or inadvertently, we have lied to our children."
莱沃寇夫补充道，“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时，我们其实就已经和孩子们说谎了。”
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure' either deliberately or inadvertently we have lied to our children."
莱沃寇夫补充道，“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时，我们其实就已经和孩子们说谎了。”
We thus tend to take pleasure in the secret nature of deception, of not only knowing that we have gained something, but also that the other person does not know this.
这样我们趋向于喜欢欺骗的隐秘性，即：不仅知道我们已有所得，而且知道别人还蒙在鼓里。
On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm.
经你方商会介绍，我方欣悉贵公司的名称和地址。
On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm.
经你方商会介绍，我方欣悉贵公司的名称和地址。
应用推荐