We have talked about this issue many times.
这个问题我们已多次说过。
We have talked about doing something like this.
我们已经讨论过类似的方法。
We have talked about the Documentary Hypothesis.
我们已经谈过了资料来源假设论。
This is the teacher (whom) we have talked about.
这就是我们谈论过的那个老师。
We have talked about our vacation plans all week.
我们一整个礼拜都在谈论我们的度假计划。
This is a subject which we have talked about a lot.
这是一个我们讨论了许多的问题。
So now we have talked about getting an American education online.
所以现在我们已经谈论了怎样在线接受美国式教育。
It has been quite some time since we have talked about these matters.
我们上次谈论这些事情至今已过了好长时间了。
It is the first time that we have talked about this issue face to face.
这是我们第一次面对面地谈论到这件事情。
We have talked about Luis and Rafa Benitez, what about Vicente Del Bosque?
我们已经谈过了路易斯和拉法，那么，博斯克呢？
For more than three decades, we have talked about our dependence on foreign oil.
三十多年过去了，我们一直在说进口石油依赖。
The three methods we have talked about can fundamentally solve your procrastination.
这一讲中我们讲到的三个方法能从根本上解决大家的拖延症问题。
After today's training, consider one of the ideas that we have talked about and try it.
今天的培训之后，请认真考虑我们讨论过的新想法，试着先做其中的一个。
Benjamin: We have talked about your personal affairs for half an hour. Let's get down to our business.
本杰明：我们已经讨论你的私人问题半小时了，让我们言归正传吧。
We have talked about the news and tried to explain. Working in this job, there must be news with girl.
我们谈论过这个新闻已经懒得去解释了。做这个职业，和女生的一些绯闻是不可避免的。
We have talked about this at length, and I believe we spoke about it a bit last year when we were here.
我们已经详细地谈论过这个，而且我相信去年当我们在这里时，关于它我们讨论一些。
We have talked about this matter by letter, and have decided to begin an official negotiation next month.
我们已经就此事进行函洽，并约定下月开始正式谈判。
So far we have talked about planning for school and about subjects like online education and diploma mills.
迄今为止，我们已谈论了择校计划以及有关诸如在线教育和文凭工厂之类的话题。
Those influences make some effects on international system through the two characteristics we have talked about.
这些影响是通过对以上国际体系的两个特征从而对国际体系施加影响的。
We have talked about the client side frameworks available to develop new applications for the WebSphere platform.
我们已经讨论了可用于为WebSphere平台开发新应用程序的客户端框架。
We have talked about reselling arrangements, but we want to be pretty transparent about what the customer is paying for.
我们已经讨论过代理商的安排，但我们想让我们的客户清楚他所付的每一分钱。
We have talked about literally making all the pet families identical and letting the player just pick one based on looks.
我们讨论过让所有的宠物系别全部一致，让你只要按外形挑选就行了。
We have talked about one of the more complex experiments that lead to the belief that homing pigeons can tell directions by the sun.
我们已经讨论了导致这一信念的更复杂的一项实验，该信念认为信鸽可以凭太阳辨别方向。
We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.
我们已经讲过不同的资料来源，学者们相信他们能够确定，构成摩西五经的五部经书。
Now that we have talked about the default internationalization support in Spring Roo, let's write an i18n add-on that can add Hindi language support.
现在，我们已经讨论了SpringRoo中的默认国际化支持，让我们编写能够添加印地语支持的i18n附加组件。
So now we have talked about getting an American education online. Next week, we begin explaining the steps to getting an American education in the United States.
到现在，我们已经讨论了如何在网上接受美国教育。下周，我们将开始说明在美国接受教育的步骤。
Like most things that we have talked about in this series, we make every effort to reduce the barrier to entry, and you should be able to grasp the concepts fairly quickly.
同我们在本系列文章中讨论的大多数事情一样，我们尽量减少您阅读理解时的障碍，这样您就可以快速并轻松地掌握文章中涉及到的概念。
Like most things that we have talked about in this series, we make every effort to reduce the barrier to entry, and you should be able to grasp the concepts fairly quickly.
同我们在本系列文章中讨论的大多数事情一样，我们尽量减少您阅读理解时的障碍，这样您就可以快速并轻松地掌握文章中涉及到的概念。
应用推荐